Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 2163
Authors	Desconocido
Titles	Ejemplo que acaeció en tierra de Damasco a la buena dueña Climecia con su hija Climesta, que había veinte años y la mecía en cuna (BL Add. 14040)
Incipit & Explicits	texto: En la ciudad de Damasco en tiempo del emperador Sixto, andando en aquellas partes mucha justicia … Dios la aya merced. Amén
Date / Place	Escrito 1511 ad quem (Taylor)
Language	castellano
Text Type:	Prosa
Associated MSS/editions	Texto-tipo en manid 2653 MS: London: British Library (BL), Add. 14040. 1378-03-29 a quo. Ramon Llull, Libro del gentil y de los tres sabios (tr. Gonzalo Sánchez de Uceda), traducido 1378-03-29., 113r-114r
References (most recent first)	Edición parcial en: Taylor (1996), “An Old Spanish Tale from Add. ms. 14040, ff. 113r-114v: ‘Exenplo que acaesçió en tierra de Damasco a la buena duenna Climeçia con su fija Climesta que avia veynte annos e la meçia en cuna'”, The British Library Journal Taylor (1990), “An Old Spanish Translation from the ‘Flores Sancti Bernardi' in British Library Add. MS. 14040, ff. 111v-112v”, The British Library Journal 58
Note	Cuento de corte italiano (Mackenzie)
Subject	Exempla Literatura didáctica
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 2790
City, library, collection & call number	London: The British Library, Add. 14040 (BETA manid 2653)
Copied	1378-03-29 a quo (ff. 1r-85v (Taylor)) Sevilla ? (nota f. 1r): Andrés Fernández para Alfonso Fernández de Ferrera, 1406-06-28 (ff. 86r-112v (Taylor)) 1511 ad quem (ff. 113r-114r (Taylor)
Location in witness	ff. 113r-114v
Title(s)	Desconocido, Ejemplo que acaeció en tierra de Damasco a la buena dueña Climecia con su hija Climesta, que había veinte años y la mecía en cuna, escrito 1511 ad quem Exenplo que acaesçyo en tierra de damasco ala buena duena Cljmeçia con su fija Climesta que auja veynte años & la meçia en cuna (Faulhaber)
Incipit & Explicits	texto: [ 113r] Enla çibdat de damasco en tiempo del enperador sixto andando en aquellas partes mucha justiçia … [ 114v] … dios la aya merçed amen
References	Taylor (1996), “An Old Spanish Tale from Add. ms. 14040, ff. 113r-114v: ‘Exenplo que acaesçió en tierra de Damasco a la buena duenna Climeçia con su fija Climesta que avia veynte annos e la meçia en cuna'”, The British Library Journal
Note	Mano cortesana posterior
Subject	Literatura didáctica Exempla
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2023-02-18