Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 1934
Authors	Desconocido
Titles	Declaración de algunos vocablos de las especias de la medicina y de otros materiales (BUS 2262)
Incipit & Explicits	texto: Tanquiatala. es simiente de trébol … bedelio es la goma mucho bermeja que anda entre la goma arábica
Date / Place	Escrito 1501 ca. ad quem (Salamanca BU, 2262)
Language	castellano
Text Type:	Prosa
Subject	Medicina Diccionarios
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 2275
City, library, collection & call number	Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2262 (BETA manid 2387)
Copied	1491 ca. - 1500 ca. (Lilao et al.)
Location in witness	f. 108r-v = 190r-v (ant.) ff. 107v-108r ff. 189v-190r (ant.)
Title(s)	Desconocido, Declaración de algunos vocablos de las especias de la medicina y de otros materiales, escrito 1501 ca. ad quem declaraçion de algunos vocablos de las es|peçias de la medeçina ⁊de otros materiales, 108r (Sánchez apud Gago 2012)
Incipit & Explicits	texto: [ 108r] Tanqujatala. es semiente de treuol … [ 108v] … sacavientos es una [borr.: goma] \e dizen/ | q̃ en otra manera se llama. sarapino adición: [ 108v] bedelio es la goma mucho bermeja que anda entre la | goma arauica
References	Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2012), Spanish Medical Texts , n. RES Transcripción en: Cal (1987), The Text and Concordance of Biblioteca Universitaria, Salamanca, MS 2262, Recetas Edición electrónica en: Sánchez (1987), machine-readable text CNUM 2275: Declaración de algunos vocablos de las especias de la medicina. Salamanca BU 2262
Note	ïnc. y éxpl. de Sánchez apud Gago 2012, corregido por Lilao et al. Corresponde a ff. 8v-26v de la ed. electrónica de Sánchez 1987 y de Gago 2012 Faulhaber: Parece mentira que haya tanta confusión sobre los ff. que ocupa. Hace falta comprobar de visu
Subject	Internet - Textos electrónicos
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2020-03-10