 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 1699 |
| City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) |
| Collection: Call number | d-III-4 | olim d.III.4 | olim iii.M.23 | olim iii.A.23 |
| Title of volume | 4. Casiano. 23 ( corte) |
| Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Zarco) |
| Format | folio (Zarco III:478) |
| Leaf Analysis | ff.: 259 (Zarco) |
| Size | hoja: 268 × 200 mm (Zarco) |
| Hand | cortesana (Zarco) |
| Watermark | carro de 2 ruedas (Zarco) |
| Pictorial elements | iniciales: faltan (Zarco) rúbricas: en rojo (Zarco) |
| Binding | del Escorial (Zarco) |
| History of volume | Adquirido 1576-05-02 ad quem? (Zarco III:478) |
| References (most recent first) | Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial I:114-15 , n. d.III.4 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:478 , n. 27 |
| Note | Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio
de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca
y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02: “27.--Collaciones de los Padres por fray Juan Casiano obispo. d.III.4 (?)” |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 985 |
| Location in volume | ff. 1r-263r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1114 Johannes Cassianus. Libro de las colaciones de los padres |
| Language | aragonés |
| Date | Traducido 1388-01 ad quem |
| Title(s) in witness | El libro de las collaçiones de los padres, 1r (Zarco) Libro de las siete collaciones de los santos padres, 128r (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 1r]
[A]quj comjença el libro de las collaçiones de los padres el qual conpuso vn santo omne que ouo nonbre ihoan e fue obispo
de casia rúbrica: … En este prologo primero se contiene breuemente la perfeçcion de todo el libro prólogo del editor: [T]u leedor qualquier que quieres rúbrica: agora se comiença el prologo del dicho sant' Juan obispo casiano en el libro de las collaçiones de los padres prólogo: [E]n cuanto la flaqueza encabezamiento: Capitulo 1.o de la morada de Çachi [?] e del proponjmjento del abad moyses texto: [E]n el yermo de que ha nonbre çichi … [ 127v] … por cortinuado pensamjento deste versezillo rúbrica: [ 127v] Aquj se acaban las diez collaçiones de los santos padres de sçithi E hermjtannos las quales con[uso sant' iohan obispo de casia a honrra de los santos obispos eladio e leonçio rúbrica: [ 128r] Aquj comjença el prologo del .ij. libro de las siete collaciones de los santos padres prólogo: [ 128r] [C]ommo muchos de los santos texto: … [ 193r] … e sepan que es nuestro rúbrica: [ 193r] Quis escripsit escribat senper cum domino biuat. finjto libro sit nomen dominj benedictum amen rúbrica: [ 195r] Comjençase el prologo de sant' iohan casiano sobre otras siete collaçiones acomendadas A juverniano e a mjnerua e a leonçio e a theodoro prólogo: [ 195r] [E]nbiadas con la ayuda texto: … [ 263r] … en la tenpestad muy peligrosa que el viento de las vuestras oraçiones me aconpanne al puerto muy seguro del silençio spiritual rúbrica: [ 263r] deo graçias Amen |
| Associated Persons | Autor (var.): sant' Juan obispo casiano ( (Zarco)) Autor (var.): sant' iohan obispo de casia ( 127v (Zarco)) |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2023-04-25 |