Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 13029 |
Authors | Tomás Ram, comendador de Monzón |
Titles | Resposta de frare Ram a la requesta de mossèn d'Altarriba (BNE MSS/7811) [Respuesta de fray Ram a la recuesta de mosén de Altarriba] (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | texto: Por las cosas pasadas se puede creer que constando a vos mosén Juan de Altarriba de tantos y tales impedimentos … el requeridor al requerido dar facultad de aquellas cosas que por privilegio de los derechos de armas le son otorgados escatocolo: Es la presente por que no se puedan palabras variar signada de mi mano y del sello de mis armas sellada partida por A.B.C. y a vos enviada por Juan de Monzón trompeta mío fecha: Dada en Zaragoza a vi de marzo año de mil CCCCLIII firma: Fray Tomás Ram, comendador de Monzón |
Date / Place | Escrito Zaragoza 1454-03-06 (BNE MSS/7811) |
Language | castellano |
Text Type: | Prosa, Carta |
Associated Persons | Destinatario: Joan de Altarriba, caballero Estadilla (1452-11-30 - 1453-04-18) Sujeto: Juan de Monzón trompeta, heraldo Zaragoza (1454-03-06) |
Subject | Caballería Cartel de desafío Desafíos - Retos |
Number of Witnesses | 2 |
ID no. of Witness | 1 cnum 14609 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7809 (BETA manid 3506) |
Copied | Cataluña (principado): 1464-10-14 a quo - 1500 ca. (Faulhaber (ff. 1-289)) 1485-08-18 a quo - 1500 ca. (Faulhaber: ff. 290-326 (textos)) 1491 ca. - 1500 ca. (BITECA) |
Location in witness | ff. 230v-231r |
Title(s) | Tomás Ram, comendador de Monzón, [Respuesta de fray Ram a la recuesta de mosén de Altarriba], escrito 1454-03-06 |
Incipit & Explicits | texto:
[ 230v]
por las cossas pasadas sse puedre [!] creher q̃ constãdo a vos Mossen Johã daltarjba | de tantos e tales empedimentos …
[ 231r]
… el requeridor aL req̃sto dar facultat | de aquellas cosas q̃ por preujlego delos drechos darmas le son atorgados escatocolo: [ 231r] es la | present por q̃ no se pudan [!] palabras variar signada damj mano e deL | sello demjs armas sellada partida por A. B C . e a vos enujada por | Johã demõcon [!] trompeta mjo fecha: [ 231r] dada en Caragoça [!] a vj de Março Anyo | de MiL CCCC Liij firma: [ 231r] ffrare thomas Ram | comendador de moncon [!] |
Language of Copy | aragonesado |
References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal |
Note | Las cartas de Joan de Altarriba están en catalán en este MS |
ID no. of Witness | 2 cnum 14723 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7811 (BETA manid 3282) |
Copied | Cataluña (principado): 1487 a quo - 1550 ca. (Faulhaber) |
Location in witness | f. 314r-v |
Title(s) | Tomás Ram, comendador de Monzón, [Respuesta de fray Ram a la recuesta de mosén de Altarriba], escrito 1454-03-06 Resposta ᵭ frare Ram ala | req̃sta ᵭe mossen dalta riba, 314r (Faulhaber) |
References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal |
Note | Las cartas de Joan de Altarriba están en catalán en este MS | Record Status |
Created 2019-04-05 Updated 2019-06-08 |