![]() Back to Search Back to Results  | 
            
ID no. of Specific Copy  | 
               BETA cnum 8351  | 
            
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1277 Desconocido. Tristán de Leonís  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Traducido 1400 ca. ad quem | 
| City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/22644/1-51 | olim 22644/1-51 | 
| Copied |  1401 ca. - 1410 ca. (Alvar & Lucía 1999:11) 1391 ca. - 1410 ca. (Nuevos ingresos 1997) 1351 ca.! - 1400 ca.! (Bonilla 1912 [basándose en BNE MSS/2026219])  | 
            
| Location in witness | ff. 1ra-51v (Faulhaber) | 
| Incipits & Explicits in witness |  rúbrica: 
                  	  [ 1ra (imagen 1)]
                  	 De com̃o don tristan derribo al ca|uallero delas dos espadas al | qual llamauã palomades ⁊ desba|rato el torneo texto: [ 1ra (imagen 1)] E3n tanto desto allegose | el tienpo delos veỹ|te dias del torneo q̃ | deuja fazer … [ 51va (imagen 114)] … […]es Se torno | […] E fallo enel ¿? | [… cau]allero del […] | […] E delas ….  | 
            
| Condition | fragm. | 
| Associated MSS/editions | Compárese con manid 4153 Ed.: London: British Library (BL), C.20.d.24. Valladolid: Juan de Burgos, 1501-02-12. Desconocido, Tristán de Leonís (tr.
                  Desconocido), traducido 1400 ca. ad quem. Compárese con manid 4158 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/8522. Sevilla: Juan Cromberger, 1528. Desconocido, Tristán de Leonís (tr. Desconocido), traducido 1400 ca. ad quem.  | 
            
| References (Most recent first) | Base de la ed. de: Lucía Megías (2001), Antología de libros de caballerías castellanos 465-73 Lucía Megías (1998), “Nuevos fragmentos castellanos del códice medieval de Tristán de Leonís”, Incipit 79-114  | 
            
| Note | Transcr. (siguiendo el orden correlativo de los fragm.), ed. crítica (siguiendo el orden de la ed. de 1501) y estudio preliminar de Alvar & Lucía. Se coteja el texto de los fragm. con las eds. de Valladolid: Juan de Burgos, 1501, y Sevilla: Juan Cromberger, 1528 | 
| Subject | Romance | Record Status | 
               Created 1999-07-05 Updated 2015-08-23  | 
         
