![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 5638 | 
| City and Library | Madrid Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid | 
| Collection: Call number | BH FLL 22111 | reg. i37136793 | 
| Title of volume |  DICTIONARIVM | LATINOHISPANICVM, ET VICE VERSA | HISPANICOLATINVM, AELIO ANTONIO NEBRIS-|SENSI INTERPRETE, NVNC DENVO INGENTI
                  VOCVM AC-|cessione locupletatum, pristinoque ni=|tori sublata mendarum col=|luuie restitutum. | AD HAEC. | Dictionarium propriorum nominum, ex probatissimis Graecae & Latinae lin=|guae autoribus, addita ad calcem meoterica locorum
                     ap=|pellatione concinnatum. ( portada) | 
            
| Imprint | Antwerpen: Jean Steelsius, 1560 | 
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | papel (Faulhaber) | 
| Format | 4o (Cisne) | 
| Leaf Analysis | pp.: 402: [208], [84], [126] (Cisne / BNE Cat.) | 
| Collation | A 8 a-z 8 A-P 8 Q 4 [ ]2 A4 AA-KK8 (Cisne) | 
| Page Layout | 2 cols. (Cisne) | 
| Pictorial elements | xilografía: del escudo del emperador Carlos V (portada) (BNE Cat.) | 
| Binding | holandesa (Cisne) | 
| History of volume | Adquirido 2000 (Cosne) | 
| Previous owners (oldest first) |  Alfredo Adolfo Camus  (Cisne) Madrid: Universidad Complutense. Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras 2000 (Cisne)  | 
            
| References (most recent first) |  Facsímil digital: Google Books (2009 ad quem) Facsímil digital: HathiTrust (2008-) , n. BH FLL 22111 Catalogado en: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (1998), Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) , n. CCPB000692829-3 Catalogado en: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (1998), Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) , n. CCPH002626254-1 Catalogado en: Madrid. Biblioteca Complutense (2011 ad quem), Catálogo Cisne [OPAC] , n. BH FLL 22111  | 
            
| Note | Descr. de Cisne: Ex-libris de “Alf. A. Camus”. - Ingresó en la Biblioteca Histórica procedente de la Facultad de Filología en 2000. - Encuadernación holandesa -- R. i37136793 | 
| Subject | Internet - Facsímiles digitalizados | 
| Internet | https://cisne.sim.ucm.es/record=b2487695~S1*spi UCM visto 2015-08-12 https://catalog.hathitrust.org/Record/009329671 HathiTrust visto 2015-08-12 https://books.google.com/books/ucm?vid=UCM5325924033&printsec=frontcover Google Books visto 2015-08-12  | 
            
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 1 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 12934 | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1666 Antonio de Nebrija. Dictionarium latino-hispanicum  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1492 ad quem | 
| Note | Aunque en la portada se indica “DICTIONARIVM | LATINOHISPANICVM, ET VICE VERSA | HISPANICOLATINVM”, el Dictionarium hispano-latinum no consta como obra independiente | 
| Number of additional copies of edition | 2 | 
| ID no. of additional copy of edition | 1 BETA copid 4081 | 
| City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España | 
| Collection: Call number | R/28876 | 
| External description | 
            |
| Collation | A8 a-bb8 A4 AA-KK8 A-P8 Q6 (BNE Cat.) | 
| Condition | afectado por galerías de polillas. Hojas manuscritas utilizadas como guardas.. Retirado de consulta por deterioro (BNE Cat.) | 
| Binding | perg. (BNE Cat.) | 
| Previous owners (oldest first) | Fernando José de Velasco y Ceballos, jurista (1708) (BNE Cat.) | 
| References (most recent first) |  Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC]  , n. R/28876 Catalogado en: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (1998), Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) , n. CCPH001624452-4  | 
            
| Note |  Autor personal	Nebrija, Antonio de (1444-1522) Título uniforme [Dictionarium] Título Dictionarium Latinohispanicum, et vice versa Hispanicolatinum Aelio Antonio Nebrissensis interprete nunc denuo ingenti vocum accessione locupletatum … Ad haec Dictionarium propriorum nominum, ex probatissimis Graecae [et] Latinae linguae autoribus, addita ad calcem neoterica locorum appellatione concinnatum Publicación Antuerpiae : in aedib. Ioannis Steelsij, 1560 r (typis Ioannis Latij) Descripción física [208], [84], [126] h.; 4o N. área desc. fis. Sign.: A8, a-2b8; A4, 2A-2K8; A-P8, Q6 N. área desc. fis. Esc. xil. del emperador Carlos V en port. N. área desc. fis. Inic. grab. Contenido parcial Dictionarium ex Hispaniensi in Latinum. sermonem Aelio Antonio Nebrissensi interprete …, [126] h. ; Dictionarium propriorum nominum, ex probatissimis graecae et latinae linguae autoribus, addita ad calcem neoterica locorum appellatione concinnatum , [84] h., cada uno con port. propia Nota tít. y men. res Los ed. del "Dictionarium Latinohispanicum" y "Dictionarium propriorum nominum", según consta en los prefacios, son Ludovicus Nonnius y Ioannes Bellerus Nota área publ. Impresor constan en colofón Nota área publ. Marca tipográfica de Steelsius en la segunda, tercera port., y en v. de la última h. Nota área publ. En port. y colofón del "Dictionarium propriorum nominum" consta 1553 Discrepa la colación de este ejemplar del de la UCM (manid 5638)  | 
            
| ID no. of additional copy of edition | 2 BETA copid 4082 | 
| City and Library | Praha Národni knihovna České republiky | 
| Collection: Call number | 1 Bc 10 | alt. I Bc 10 | 
| External description | 
            |
| Previous owners (oldest first) | Ferdinando Felipe Lobkowicz, 5. Fürst von Lobkovice (Kašpar) | 
| References (most recent first) | Catalogado en: Kašpar (1983), Soupis španělských a portugalských tisku bývalé zámecké knihovny v Roudnici nad Labem nyní deponovaných v Státni knihovně ČR v Prase [= Registro de los impresos españoles de la antigua biblioteca del Castillo de Roudnice nad Labem actualmente depositada en la Biblioteca Estatal de la República Socialista Checa en Praga 217 , n. 290 | 
| Note |  ¿Restaurado a la famlia Lobkowicz en los 1990s? | 
            
| Record Status | 
               Created 2015-08-12 Updated 2023-04-17  | 
         
