![]() Back to Search Back to Results  | 
            
ID no. of Specific Copy  | 
               BETA cnum 3411  | 
            
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1310 Anicius Manlius Severinus Boethius. Consolación de filosofía  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Traducido 1428-06-01 ad quem | 
| City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10220 | olim 10220 | olim Ii-32 | 
| Title(s) in volume | Libro de la consolaçion natural de Boeçio Romano e comiença una carta de Ruy Lopes de Davalos al que lo romanço, 1r (Schiff:177) | 
| Copied | 1458-03-25 ad quem (muerte Santillana) | 
| Location in witness | ff. 5r-119v (Schiff) | 
| Title(s) in witness | Libro de la consolaçion natural de Boeçio Romano e comiença una carta de Ruy Lopes de Davalos al que lo romanço, 1r (Schiff:177) | 
| Incipits & Explicits in witness |  rúbrica: 
                  	  [ 5r]
                  	 Comiença el libro primero de la consolacion natural de Anicio Manlio Torquato Seuerino Boecio extra consul ordinario patricio
                  verso primero texto: [ 5r] Yo que en otro tiempo con floresçiente estudio acabe cantares … [ 119v] … como obra es ante los ojos del juez acatante todas las cosas. Acabasse el libro quinto. Deo gracias rúbrica: [ 119v] Acabasse el libro quinto. Deo gracias  | 
            
| References (Most recent first) | Base de la ed. de: Boethius et al. (1994), La consolacion natural : traduccion castellana medieval, con glosas, de la Consolatio philosophiae de Boecio | Record Status | 
               Created 1985-07-10 Updated 2018-01-15  | 
         
