![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| Work ID number | BETA texid 2753 | 
| Authors | Desconocido | 
| Titles |  [Carta hallada en Santa María la Nueva] (Salamanca: BU, 1862) [Carta que cayó de los cielos en la tierra]  | 
            
| Incipit & Explicits |  rúbrica:  Este es traslado de una carta que cayó de los cielos en la tierra, la cual Dios hizo de corazón y así lo debemos todos creer,
                  la cual fue hallada en Santa María la Nueva, que es a siete leguas de Ávila y dice así texto: O mezquinos aquellos y aquellas que levantan falsos testimonios, como son perdidos … tres sábados en pan y agua, unos en pos otros a honor de Dios y de la virgen santa María su madre, nuestra procuradora  | 
            
| Date / Place | Escrito 1425 ca. ad quem (Salamanca BU, 1862) | 
| Language | castellano | 
| Text Type: | Prosa | 
| Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 3311 MS: Salamanca: Universidad (Fondo Antiguo), BG/Ms. 1862. 1375 ca. - 1425 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de ~ Roldán, maestre… Ordenamiento de las tafurerías, promulgado 1276. | 
| References (most recent first) | Editado en: Herrera (1992), “Dos cartas apocalípticas en un manuscrito de la Universidad de Salamanca”, Salamanca y su proyección en el mundo: estudios históricos en honor de D. Florencio Marcos | 
| Number of Witnesses | 2 | 
| ID no. of Witness | 1 cnum 4580 | 
| City, library, collection & call number | Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, BG/Ms. 1862 (BETA manid 3311) | 
| Copied |  1375 ca. - 1425 ca. (Lilao et al.) 1301 - 1400 (Roudil) 1401 - 1500 (fichero de la RB)  | 
            
| Location in witness | f. 11ra-vb | 
| Title(s) | Desconocido, [Carta hallada en Santa María la Nueva], escrito 1425 ca. ad quem | 
| Incipit & Explicits |  rúbrica: 
                  	  [ 11ra]
                  	 [e]2ste es traslado de vna carta | q̃ cayo ᵭlos çielos ẽla tierra | la qual dios fizo de coraçõ ⁊ asi lo | deuemos todos creer / la qual fue | fallada en scã maria la nueua q̃ es a sieᵵ leguas de aujla ⁊ dize | asi texto: [ 11ra] O mesquinos aq̃llos ⁊ aq̃llas | q̃ leuãtan falsos tos com̃o sõ ꝑdi|dos … [ 11vb] … tres sabados en pã ⁊ agua vnos en | pos otos a onor de djos ⁊ ᵭla uirrgẽ scã maria su madre nr̃a ꝓcuradora  | 
            
| References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2024), Inspección personal | 
| ID no. of Witness | 2 cnum 11232 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6149 (BETA manid 5196) | 
| Copied |  Juan Vázquez del Mármol ? (Vázquez de Parga 1971:155),  1579-04-01 1601 a quo - 1700 (IGM)  | 
            
| Location in witness | f. 177r-v | 
| Title(s) |  Desconocido, [Carta hallada en Santa María la Nueva], escrito 1425 ca. ad quem  Carta que cayode los cielos a la tierra, la cual Dios fizo de corazon y fue hallada en Santa María la Nueva [San Martín de Valdeiglesias] (IGM)  | 
            Record Status | 
               Created 1986-07-12 Updated 2024-03-14  | 
         
