![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| Work ID number | BETA texid 1753 | 
| Authors | Diego de San Pedro | 
| Titles |  Tratado de amores de Arnalte y Lucenda (Cronología) Arnalte y Lucenda (Cronología) A las damas de la reina nuestra señora  | 
            
| Incipit & Explicits |  salutación:  Virtuosas señoras dedicatoria: Si tanta seguridad de mi saber como temor de vuestro burlar … me fue mandado que os diese, la cual en esta manera comienzo texto: Este verano pasado más por la ajena necesidad que por voluntad mía … vuestras mercedes festejen, a cuya virtud mis faltas remito  | 
            
| Date / Place | Escrito 1480 ca. (Cronología) | 
| Language | castellano | 
| Text Type: | Prosa | 
| Associated Texts | Contiene texid 4750 Diego de San Pedro, Canción, escrito 1480 ca. Contiene texid 4753 Diego de San Pedro, [Panegírico sobre la reina Isabel], escrito 1480 ca. Contiene texid 4756 Diego de San Pedro, “Decidle, pues quiso ser | captiva de su captivo, | que esto vivir para vivo”, escrito 1480 ca. Contiene texid 4754 Diego de San Pedro, “En lo poco que esperanza pesa | se puede juzgar | cuanto pesa mi pesar”, escrito 1480 ca. Contiene texid 4751 Diego de San Pedro, “Esta es la triste morada | del que muere | por que muerte no lo quiere”, escrito 1480 ca. Contiene texid 4755 Diego de San Pedro, “Este triste más que hombre | que muere porque no muere”, escrito 1480 ca. Contiene texid 4752 Diego de San Pedro, “Vedes aquí la memoria | del triste que se querella | por que no están él y ella”, escrito 1480 ca. cnum 2151 MS: Diego de San Pedro, Tratado de amores de Arnalte y Lucenda, escrito 1480 ca.. Madrid: Nacional (BNE), MSS/22021, 1476 ca. - 1505  | 
            
| References (most recent first) | Catalogado en: López Estrada (1985), “Prosa narrativa de ficción”, Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters. La littérature
                     dans la Péninsule Ibérique aux XIVe et XVe siècles 31-33 , n. 4120 Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 125 , n. 440 Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] II:181 , n. 5107 Editado en: San Pedro et al. (1985), Diego de San Pedro's Tractado de amores de Arnalte y Lucenda  | 
            
| Subject | Romance | 
| Number of Witnesses | 3 | 
| ID no. of Witness | 1 cnum 2151 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/22021 (BETA manid 2318) | 
| Copied | Barcelona: 1476 ca. - 1505 (Whinnom) | 
| Location in witness | ff. 13r-52v, 60v-63v | 
| Title(s) |  Diego de San Pedro, Tratado de amores de Arnalte y Lucenda, escrito 1480 ca.  Johan de Sant Pedro a las damas de la rreyna nuestra señora, 13r (Sánchez Mariana)  | 
            
| Condition | incompl: faltan hojas entre 20-21 y 36-37 (Whinnom) | 
| Associated Persons | Autor (var.): Sant Pedro, Johan de | 
| Associated Texts | Parte de texid 1753 Diego de San Pedro, Tratado de amores de Arnalte y Lucenda, escrito 1480 ca. | 
| References | Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 II:296 , n. MN53-7 Riebel (1991-05-03 a quo), machine-readable text CNUM 2151: Diego de San Pedro. Arnalte y Lucenda. BNM 22021. In progress 5/3/91  | 
            
| ID no. of Witness | 2 cnum 1700 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia de la Historia, Inc. 153 (BETA manid 2135) | 
| Imprint | Burgos: Friedrich Biel, 1491-11-25 (IBE) | 
| Title(s) |  Diego de San Pedro, Tratado de amores de Arnalte y Lucenda, escrito 1480 ca.  Tractado de amores de arnalte e luçenda Tratado llamado sant Pedro a las damas de la rreyna nuestra señora  | 
            
| ID no. of Witness | 3 cnum 2995 | 
| City, library, collection & call number | Milano: Biblioteca Trivulziana dell'Archivio Storico-Civico, Cod. Triv. 940 (BETA manid 2696) | 
| Copied | 1512 a quo - 1546-06-13 ad quem (Caravaggi 1989:15) | 
| Location in witness | ff. 133v-222v | 
| Title(s) |  Diego de San Pedro, Tratado de amores de Arnalte y Lucenda, escrito 1480 ca.  A las damas de la reyna, 133v (Faulhaber)  | 
            
| Incipit & Explicits |  texto: 
                  	  [ 133v]
                  	 Si tanta seguridad de mi saber | como temor de vuestro burlar …
                  	  [ 222v]
                  	 … de oyr hablar discretas razo|nes estays al burlar de las mias rúbrica: Cabo  | 
            
| Condition | incompl. al final | 
| References | Edición electrónica en: Wright et al. (1993), ADMYTE0 machine-readable text CNUM 2995: Diego de San Pedro. Arnalte y Lucenda. Milano: Trivulziana,
                     940  Edición electrónica en: Wright et al. (1992), machine-readable text CNUM 2995: Diego de San Pedro. Arnalte y Lucenda. Milano: Trivulziana, 940 Base de la ed. de: Caravaggi (1976), Miscellanea spagnola della “Trivulziana” 187-261  | 
            Record Status | 
               Created 1985-07-10 Updated 2017-10-11  | 
         
