 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 1700 |
| City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) |
| Collection: Call number | S-I-13 | olim S.I.13 |
| Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel y perg. (Zarco) |
| Leaf Analysis | ff.: 271 (Zarco) |
| Page Layout | 2 cols. |
| Size | hoja: 325 × 242 mm (Zarco) |
| Hand | gótica (Zarco) |
| Pictorial elements | iniciales: rojas y moradas alternando (Zarco) rúbricas: en rojo (Zarco) calderones: en rojo (Zarco) |
| Condition | un f. sin numerar entre los ff. 23-24 (Zarco) |
| Binding | del Escorial, s. XVIII (Zarco) |
| Previous owners (oldest first) | Gaspar de Guzmán, conde-duque de Olivares [1625-01-25 - 1645-07-22] 20.6 (Zarco) |
| References (most recent first) | Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial II:379 , n. S.I.13 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 986 |
| Location in volume | ff. 1ra-271rb (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1114 Johannes Cassianus. Libro de las colaciones de los padres |
| Language | aragonés |
| Date | Traducido 1388-01 ad quem |
| Title(s) in witness | El libro de las colaçiones de los padres, 1ra (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 1ra]
Aquj se comjença el libro de las colaçiones de los padres El qual conpuso vn santo onbre que ovo nonbre Juan & fue obispo
de casia E sabet que para entender mejor lo que se sigue adelante que este santo obispo ante que comencase [!] este libro
conpuso otra obra en que fablo de los establesçimjentos de los mouimientos & de los rremedios contra los siete pecados prinçipales. … en este prologo primero se contjene vreue mente la prefaçion de todo el libro prefacio: [ 1ra] Tu leedor qual quier que seas rúbrica: Agora se comjenca [!] el prologo del dicho sant Juan obispo casiano en el libro de las collaçiones de los padres prólogo: En quanto la nuestra flaqueza ⁊ la poquedat del nuestro engenjo abasta la gracia de dios ayudando texto: … [ 271rb] … por que fuesse rrenegado el diablo ⁊ nunca nos pudiesse enpesçer Amen rúbrica: [ 271rb] Acabado es el libro loado sea nuestro señor ihesu xristo. El libro es acabado dios sea loado |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2023-04-25 |