Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 13081
Authors	Lope de Zúñiga, comendador de Guadalcanal
Titles	Replicato de Lope de Estúñiga a la primera carta del conde de Fuensalida (BNE MSS/7811)
Incipit & Explicits	texto: Yo Lope de Estúñiga certifico a vos el conde don Pero López de Ayala haber recibido ayer por escritura firmada … porque sin reprehensión la enemistad haya más lugar para nos traer así en hecho como en dicho escatocolo: Y de esto vos envío la presente carta suscrita de mi mano y nombre sellada del sello de mis armas partida por A.B.C. fecha: Hecha a xxx días de diciembre año del señor de MCCCCLXXXII años firma: Lope de Estúñiga
Date / Place	Escrito 1471-12-30 ? (BNE MSS/7811)
Language	castellano
Text Type:	Prosa, Carta
Associated Persons	Destinatario: Pedro López de Ayala y Castañeda, 1. conde de Fuensalida [1470-11-20 - 1486-02-22 a quo] (Faulhaber)
Associated Texts	Parte de texid 3365 Lope de Zúñiga, comendador de Guadalcanal, [Cartas de batalla a Pedro López de Ayala, conde de Fuensalida], escrito 1471-12-24 ? - 1472-01-07 ? (BNE MSS/7811) texid 13082 Pedro López de Ayala y Castañeda, 1. conde de Fuensalida, Letra del conde al segundo cartel de Diego López de Estúñiga, escrito 1471-12-31 ? Respuesta a texid 13080 Pedro López de Ayala y Castañeda, 1. conde de Fuensalida, Respuesta del conde de Fuensalida a la primera letra de Lope de Estúñiga, escrito 1471-12-29 ?
Note	BNE MSS/7811 fecha las cartas desde 1472/12/24 hasta 1473-01-07. Parece evidente que alguna de las fechas en BNE MSS/7811 es errónea. Es posible que su primera carta debe fecharse 1472-12-24 en vez de 1471-12-24, como claramente se lee en BNE MSS/7811. Luego toda la secuencia de cartas se desarrollaría en BNE MSS/7811 conforme al MS, desde dicienbre de 1472 a enero de 1473.
Subject	Cartel de desafío Desafíos - Retos Caballería
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 14771
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7811 (BETA manid 3282)
Copied	Cataluña (principado): 1487 a quo - 1550 ca. (Faulhaber)
Location in witness	ff. 479v-480r
Title(s)	Lope de Zúñiga, comendador de Guadalcanal, Replicato de Lope de Estúñiga a la primera carta del conde de Fuensalida, escrito 1471-12-30 ? Replycato de lope de stuñjga ala primera carta del conde defuen salida, 479v (Faulhaber)
Incipit & Explicits	texto: [ 479v] yo lope de stuñjga çertefico auos el conde don pero lopez dayala auer Reçebido ayer | por escrytura fyrmada … [ 480r] … por q̃ syn Reprehensyon la enemjstad aya mas lugar para nos traer | asy en fecho com̃o endjcho escatocolo: [ 480r] y desto vos enbyo la presente carta so scryta de mj | mano y nõbre sellada del sello de mjs armas partyda por . a . b. c. fecha: [ 480r] hecha | axxx djas de djsyenbre año del señor de JU cccc lxxxij [!] años firma: [ 480r] lope de stuñjga
References	Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Record Status	Created 2019-05-23 Updated 2023-01-25