 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 13028 |
| Authors | Suero de Quiñones |
| Titles | Memorial de certes paraules que Suero de Quinyones tramès a dir per un heraut a mossèn Joan e mossèn Pere Fabra (BNE MSS/7811) [Memorial de ciertas palabras que Suero de Quiñones transmitió a decir por un heraldo a mosén Joan y mosén Pere Fabra] (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | texto: Que ya bien saben como movidos ellos por virtuoso deseo y voluntad de tratar las armas … La luenga fin de estas armas no ponga algún estorbo al principio de otro hecho digno de tanta o de más honor que yo comenzado habría si por este no hubiesen sido y de esto haber su respuesta |
| Date / Place | Escrito 1434-10-24 a quo - 1435-01-04 ad quem (BNE MSS/7811) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa, Carta |
| Associated Persons | Destinatario: Joan Fabra, Orden de Santiago? València (1481 a quo?) Destinatario: Pere Fabra, caballero València (1434-09-06 - 1469-07-05) |
| Associated Texts | ¿Parte de? texid 2405 Pedro Rodríguez de Lena, [Paso honroso de Suero de Quiñones], escrito 1434 ? |
| References (most recent first) | Editado en: Riquer (1963-68), Lletres de batalla. Cartells de deseiximents i capítols de passos d'armes III:191-92 , n. V.18 |
| Subject | Caballería Cartel de desafío Desafíos - Retos |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 14608 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7809 (BETA manid 3506) |
| Copied | Cataluña (principado): 1464-10-14 a quo - 1500 ca. (Faulhaber (ff. 1-289)) 1485-08-18 a quo - 1500 ca. (Faulhaber: ff. 290-326 (textos)) 1491 ca. - 1500 ca. (BITECA) |
| Location in witness | f. 160r |
| Title(s) | Suero de Quiñones, [Memorial de ciertas palabras que Suero de Quiñones transmitió a decir por un heraldo a mosén Joan y mosén Pere Fabra], escrito 1434-10-24 a quo - 1435-01-04 ad quem |
| Incipit & Explicits | texto: [ 160r] Que ya bien ssaben como mouidos ellos por virtuoso desseo e | voluntat de tractar las armas … La Luenga fin destas armas nõ ponga algũ destorbo al prencipio | de otro fecho digno de tanta o demas honor q̃ yo comencado [!] haurja | si por ste nõ huiessen seydo ⁊ desto hauer Su Respuesta. |
| References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal |
| Note | Las cartas de Joan y Pere Fabra están en catalán en este MS |
| ID no. of Witness | 2 cnum 14716 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7811 (BETA manid 3282) |
| Copied | Cataluña (principado): 1487 a quo - 1550 ca. (Faulhaber) |
| Location in witness | f. 230r |
| Title(s) | Suero de Quiñones, [Memorial de ciertas palabras que Suero de Quiñones transmitió a decir por un heraldo a mosén Joan y mosén
Pere Fabra], escrito 1434-10-24 a quo - 1435-01-04 ad quem Memorial de certes paraules que Suero ᵭ | qujyones [!] trames a dir ꝑ hun araut a mossen Johan e mossen pere fabra, 230r (Faulhaber) |
| References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal |
| Note | Las cartas de los caballeros catalanes están en catalán en este MS | Record Status |
Created 2019-04-03 Updated 2019-05-18 |