![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| Work ID number | BETA texid 11273 | 
| Authors | Desconocido | 
| Titles |  Quicumque vult salvus esse Cualquier que quisiere ser salvo  | 
            
| Incipit & Explicits |  rúbrica:  Síguese el “Quicumque vult”, en que se encierra toda nuestra fe texto: Cualquier que quisiere ser salvo … no la creyere y guardara no podrá ser salvo  | 
            
| Date / Place | Escrito 1500 ca. ad quem (Madrid: RAH, cód. 101) | 
| Language |  castellano latín (orig.)  | 
            
| Text Type: | Prosa | 
| Associated Persons | Traductor: Desconocido | 
| Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 2285 MS: Madrid: Academia de la Historia (RAH) (Cortes), Cód. 101. 1491 ca. - 1510 ca. Hieronymus, Los treinta grados (tr. Desconocido), traducido 1460 ca. ad quem., 129r-131r | 
| Subject | Doctrinal Teología  | 
            
| Number of Witnesses | 1 | 
| ID no. of Witness | 1 cnum 13882 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia de la Historia, Cód. 101 (BETA manid 2285) | 
| Copied |  1491 ca. - 1510 ca. (filigranas) 1451 ca. - 1500 ca. (Gómez Moreno)  | 
            
| Location in witness | ff. 129r-131r | 
| Title(s) | Desconocido, Cualquier que quisiere ser salvo (tr. Desconocido), escrito 1500 ca. ad quem | 
| Incipit & Explicits |  rúbrica: 
                  	  [ 129r]
                  	 Syguese el Quicumque uult en que se ençierra toda nuestra fe texto: [ 129r] Qualquier que quisiere ser salvo … [ 131r] … non la creyere et guardara non podra ser saluo  | 
            
| References | Incipits / explicits de: Ruiz García et al. (1997), Catálogo de la sección de códices de la Real Academia de la Historia 500 | Record Status | 
               Created 2017-12-19 Updated 2020-07-06  | 
         
