![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| Work ID number | BETA texid 10662 | 
| Authors | Pedro de Tablares (BIPA) | 
| Incipit & Explicits | texto: Mi ofensa es grande,séalo el tormento | mas ¡ay! tu desamor no me atormente … la culpa tira, porque harás de un tiro | tu honra es quita, y mi alma buena | 
| Date / Place | Escrito 1555 ad quem (BIPA) | 
| Language | castellano | 
| Text Type: | Poesía | 
| Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 5561 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/2973. México:, 1577. Pedro de Tablares, “Mi ofensa es grande,séalo el tormento | mas ¡ay! tu desamor no me atormente”, escrito 1555 ad quem., p. 46 | 
| References (most recent first) | Catalogado en: Labrador et al. (1995-), Bibliografía de Poesía Áurea (BIPA) , n. 12979 | 
| Note | Faulhaber: hace falta añadir todos los testigos mencionados por BIPA | 
| Number of Witnesses | 2 | 
| ID no. of Witness | 1 cnum 12419 | 
| City, library, collection & call number | Barcelona: Biblioteca Universitària - CRAI Biblioteca Fons Antic, M-1573 (BETA manid 5560) | 
| Copied | 1564 a quo - 1600 ca. (Avenoza 2014) | 
| Location in witness | guarda final verso | 
| Title(s) | Pedro de Tablares, “Mi ofensa es grande,séalo el tormento | mas ¡ay! tu desamor no me atormente”, escrito 1555 ad quem | 
| Incipit & Explicits | texto: [ guarda final recto] Fue grande la ofensa sealo el tormento | mas ay sy desamor no me atormẽte … la honrra ca siẽ [?] faz cõ qual quier pena | la culpa quisay q̃dare libre della. | 
| Poetic Form | soneto | 
| ID no. of Witness | 2 cnum 12420 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2973 (BETA manid 5561) | 
| Copied | México: 1577 (BNE Cat.) | 
| Location in witness | p. 46 | 
| Title(s) | Pedro de Tablares, “Mi ofensa es grande,séalo el tormento | mas ¡ay! tu desamor no me atormente”, escrito 1555 ad quem | 
| Incipit & Explicits | texto: [ guarda final recto] Mi ofensa es g[rande sea]lo el Tormento | mas ay tu [desamor no me ator]mente … la Culpa t[ira porque haras de un] Tiro | tu honrra [es quita y mi a]lma buena | 
| Poetic Form | soneto | 
| References | Incipits / explicits de: DiFranco (2014-06-15), Carta (correo electrónico)  Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) IX:237 , n. 56  | 
            
| Note | Deteriorado por tintas ferrogálicas y casi ilegible | Record Status | 
               Created 2014-10-10 Updated 2014-10-10  | 
         
