 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 10612 |
| Authors | Desconocido |
| Titles | [Receta] para filandres (BAV Ott. 3324) ] |
| Incipit & Explicits | texto: Tomarás los versos […] escritos y escribir los has en el suela de una cacadeño [?] y después destemprarlo has para el halcón con agua y para el niño con leche y mojarás la carne en el agua y dar los a comer al halcón y al niño dar le has a beber la leche |
| Date / Place | Escrito 1500 ca. ad quem (BAV Ott. 3324) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa |
| Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 5511 MS: Roma: Vaticana (Ottoboni), Ott. lat. 3324. 1401 - 1500. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de, Libro de la caza de las aves, escrito 1386., 80r |
| Subject | Recetas medicinales Cetrería Aves de rapiña Veterinaria Pediátrica |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 12222 |
| City, library, collection & call number | Roma: Biblioteca Apostolica Vaticana [BAV], Ott. lat. 3324 (BETA manid 5511) |
| Copied | 1401 - 1500 (Fradejas 2003) |
| Location in witness | f. 80r |
| Title(s) | Desconocido, [Receta] para filandres, escrito 1500 ca. ad quem Para filandres, 80r (Fradejas 2008) |
| Incipit & Explicits | texto: [ 80r] Tomaras las uersos *** scriptos et screujr | los has en el suella de vna cacadenno | e despues stenprarlo as para el falcon con agua | y para el nynyo con leche e moxaras la | carne en lagua e dar los a comer al falcon ⁊ | al nynyo dar le as a beuer la leche |
| References | Incipits / explicits de: Fradejas Rueda (2008), “De nuevo sobre los manuscritos del Libro de la caça de las aves de Pero López de Ayala”, Lengua viva: Estudios ofrecidos a César Hernández Alonso | Record Status |
Created 2014-08-02 Updated 2014-08-02 |