Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of Reference BETA bibid 6862
Format artículo de libro. referencia. impreso
Author Inés Fernández-Ordóñez
Title La transmisión textual de la Estoria de España y de las principales Crónicas de ella derivadas
Source Alfonso X el Sabio y las crónicas de España
Source associated persons Inés Fernández Ordóñez (editor literario)
Centro para la Edición de Clásicos Españoles. Seminario (responsable)
Place / Publisher Valladolid: Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, Universidad de Valladolid : Centro para la Edición de los Clásicos Españoles
Date / Location 2000: páginas 219-64
ISBN/ISSN ISBN: 8484480968
References (most recent first) facsimil digital: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (1999-)
catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 48619193
Internet https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-transmision-textual-de-la-estoria-de-espana-y-de-las-principales-cronicas-de-ella-derivadas/html/199c115c-86f2-4d69-b1e2-6fa1d77a7e49_2.html Bibl. Virtual Miguel de Cervantes visto 2023-04-15
Source of Data for Works texid 10664 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión amplificada de 1289), escrito 1289 ca.
texid 4477 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión crítica), refundido 1282 - 1284
texid 1005 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem
texid 1135 Desconocido, Crónica de veinte reyes, escrito 1295 - 1312
texid 1137 Desconocido, [Crónica carolingia], escrito 1388 ca. - 1390 ca.
texid 1138 Desconocido, [Crónica general de 1404] (tr. Desconocido), traducido 1404 a quo
texid 1139 Desconocido, [Crónica general vulgata], escrito 1350 ca. a quo
texid 11109 Desconocido, [Historia caradignense del Cid], escrito 1295 ca. ad quem
texid 11108 Desconocido, [Leyenda de la condesa traidora], escrito 1350 ca. ad quem
texid 1487 Pedro de Escavias, alcaide de Andújar, Repertorio de príncipes de España, escrito 1474-12-11 a quo
texid 1210 Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo ~ Desconocido… [Historia amplia del hecho de los godos], escrito 1344 - 1395
texid 3657 Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo ~ Desconocido… [Historia breve del hecho de los godos], escrito 1344 - 1395
Source of Data for Witnesses cnum 13330 MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión amplificada de 1289), escrito 1289 ca.. Madrid: Complutense (Biblioteca Histórica) (Manuscritos), BH MSS 158, 1491 ca. - 1510 ca.
cnum 513 MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión amplificada de 1289), escrito 1289 ca.. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1347, 1475 ca. - 1500 ca.
cnum 15 MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem. Madrid: Complutense (Biblioteca Histórica) (Manuscritos), BH MSS 158, 1491 ca. - 1510 ca.
cnum 316 MS: Desconocido, Crónica de Castilla, escrito 1295 ad quem…. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1347, 1475 ca. - 1500 ca.
cnum 372 MS: Desconocido, [Crónica carolingia], escrito 1388 ca. - 1390 ca.. Madrid: Complutense (Biblioteca Histórica) (Manuscritos), BH MSS 158, 1491 ca. - 1510 ca.
Source of Data for MSS, Editions, or Copies manid 2762 MS: London: British Library (BL), Add. 25690. 1401 - 1500. Desconocido, Crónica de Castilla, escrito 1295 ad quem.
manid 5691 MS: Lugar desconocido: Biblioteca desconocida, olim marqués de Mondéjar. 1346?. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 4424 MS: Madrid: Academia de la Historia (RAH), 9/5651. 1401 - 1500. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, General estoria, escrito 1272 ca. - 1284 ad quem.
manid 4376 MS: Madrid: Academia de la Historia (RAH), 11-13-3. 1851 - 1897-10-04 ad quem. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1015 MS: Madrid: Complutense (Biblioteca Histórica) (Manuscritos), BH MSS 158. 1491 ca. - 1510 ca. Desconocido, [Crónica general vulgata], escrito 1350 ca. a quo.
manid 1022 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/643 (1). 1491 ca. - 1500 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión amplificada de 1289), escrito 1289 ca.
manid 1023 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/645. 1441 ca. - 1460 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 4300 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/828. 1511 ca. - 1520 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1016 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1195. 1429 ca. - 1461 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1034 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1277. 1491 ca. - 1500 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 3958 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1295. 1601 - 1700. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo ~ Desconocido… [Historia amplia del hecho de los godos], escrito 1344 - 1395.
manid 1324 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1298. 1381 ca. - 1420 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión crítica), refundido 1282 - 1284.
manid 1017 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1343. 1512?. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1032 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1347. 1475 ca. - 1500 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 4974 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1487. 1501 ca. - 1550 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1281 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1501. 1491 ca.? - 1500 ca.?. Desconocido, [Seguimiento del Toledano].
manid 1288 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1507. Salamanca:, 1587-02-01. Desconocido, Crónica de veinte reyes, escrito 1295 - 1312.
manid 3946 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1517. 1560 ca. a quo. Fernando de Pulgar, [Letra para el cardenal Pedro González de Mendoza sobre la ejecución de los conversos de Andalucía] (XXXIV), escrito 1481 ca.
manid 1018 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1526. 1451 ca. - 1475 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión crítica), refundido 1282 - 1284.
manid 5740 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1865. 1700 - 1800. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, General estoria, escrito 1272 ca. - 1284 ad quem.
manid 3936 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/3606. 1701 - 1800. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo ~ Desconocido… [Historia breve del hecho de los godos], escrito 1344 - 1395.
manid 1012 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/5795. 1326 ca. - 1350 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1396 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/6429. 1541 ca. - 1560 ca. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo ~ Desconocido… [Historia breve del hecho de los godos], escrito 1344 - 1395.
manid 3278 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/7074. 1576 ca. - 1600 ca. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo ~ Desconocido… [Historia breve del hecho de los godos], escrito 1344 - 1395.
manid 1024 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/7583. 1441 ca. - 1460 ca. Desconocido, [Crónica carolingia], escrito 1388 ca. - 1390 ca.
manid 3136 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/8213. 1551 ca. - 1600 ca. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo, Toledano romanzado (tr. Desconocido), traducido 1301? - 1400?.
manid 1270 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/8539. 1401 ca. - 1425 ca. Desconocido, Crónica de Castilla, escrito 1295 ad quem.
manid 1395 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9559. 1465 ca. - 1470 ca. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo ~ Desconocido… [Historia amplia del hecho de los godos arreglada después de 1455] (tr. Gonzalo de Hinojosa, obispo de Burgos…), refundido 1455 a quo.
manid 1394 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9563. 1430-12-24 a quo - 1455 ad quem. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo, [Historia amplia del hecho de los godos adicionada en Moguer en 1429-1430], escrito 1344 - 1395.
manid 1019 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10134 (3). para Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, 1458-03-25 ad quem. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 3960 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10154. 1572. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo ~ Desconocido… [Historia amplia del hecho de los godos], escrito 1344 - 1395.
manid 1020 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10213 V.1. 1481 ca. - 1500 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 5666 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10214 V. 2. 1481 ca. - 1500 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 3718 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10216. 1451 ca. - 1475 ca. Desconocido, [Crónica general vulgata], escrito 1350 ca. a quo.
manid 1504 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10814. Benavente: Manuel Rodríguez de Sevilla, para Rodrigo Alfonso Pimentel, 2. conde de Benavente, 1434-03-15. Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (segunda redacción) (tr. Desconocido), traducido 1400 ca.
manid 1501 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10815. Benavente?: Manuel Rodríguez de Sevilla?, para Rodrigo Alfonso Pimentel, 2. conde de Benavente?, 1434 ca. Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (segunda redacción) (tr. Desconocido), traducido 1400 ca.
manid 1008 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/12837. 1301 ca. - 1350 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, General estoria, escrito 1272 ca. - 1284 ad quem.
manid 1021 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/17769. 1441 ca. - 1460 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1286 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/18416. 1576 ca. - 1600 ca. Desconocido, Crónica de veinte reyes, escrito 1295 - 1312.
manid 5556 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/490. Zamora: Agustín de Paz, et al., para Juan de Espinosa, 1541. Desconocido, [Crónica general vulgata], escrito 1350 ca. a quo.
manid 1502 MS: Madrid: Real Biblioteca, II/875. 1491 ca. - 1500 ca. Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (segunda redacción) (tr. Desconocido), traducido 1400 ca.
manid 3221 MS: Madrid: Real Biblioteca, II/1264. 1491 ca.? - 1510 ca.?. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1294 MS: Madrid: Real Biblioteca, II/2038. 1491 ca. - 1510 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1009 MS: Madrid: Real Biblioteca, II/2063. 1401 ca. - 1420 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1289 MS: Madrid: Real Biblioteca, II/2437. 1501 ca. - 1550 ca. Desconocido, Crónica de veinte reyes, escrito 1295 - 1312.
manid 3655 MS: Madrid: Real Biblioteca, II/2981. 1501 - 1572 ad quem. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo ~ Desconocido… [Historia amplia del hecho de los godos], escrito 1344 - 1395.
manid 4691 MS: Madrid: Real Biblioteca, II/758. 1501 ca. - 1626 ad quem. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Fuero de los fijosdalgo, escrito 1284 ca. ad quem?.
manid 1506 MS: Madrid: Zabálburu, 11-109. 1401 ca. - 1450 ca. Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (segunda redacción) (tr. Desconocido), traducido 1400 ca.
manid 1025 MS: Minneapolis: University of Minnesota (Wilson Rare Books), Folio 946.02 C881. 1466 ca. - 1470 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 3627 MS: New York: Hispanic Society (HSA), **B2278. Galicia?:, 1404 a quo. Desconocido, [Crónica general de 1404] (tr. Desconocido), traducido 1404 a quo.
manid 1267 MS: Roma: Vaticana, Vat. Lat. 4798. 1498-10-27. Desconocido, Crónica de Castilla, escrito 1295 ad quem.
manid 3272 MS: Salamanca: Caja Duero, 39. 1491 ca. - 1500 ca. Desconocido, [Crónica general vulgata], escrito 1350 ca. a quo.
manid 3273 MS: Salamanca: Caja Duero, 40. 1401 ca. - 1410 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión crítica), refundido 1282 - 1284.
manid 1284 MS: Salamanca: Universidad, 1824. 1451 ca. - 1500 ca. Desconocido, Crónica de veinte reyes, escrito 1295 - 1312.
manid 1026 MS: Salamanca: Universidad, 2022. 1426 ca. - 1450 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1283 MS: Salamanca: Universidad, Ms. 2211. 1491 ca. - 1510 ca. Desconocido, Crónica de veinte reyes, escrito 1295 - 1312.
manid 1923 MS: Salamanca: Universidad, Ms. 2497. 1490 ca. - 1500 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión amplificada de 1289), escrito 1289 ca.
manid 1005 MS: Salamanca: Universidad, 2628. 1401 ca. - 1450 ca. Desconocido, Estoria de España (versión mixta), escrito 1289 a quo.
manid 1505 MS: Salamanca: Universidad, 2656. 1491 ca. - 1510 ca. Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (primera redacción) (tr. Desconocido), traducido 1510 ca. ad quem.
manid 1033 MS: Salamanca: Universidad, 2684 (1). 1501 ca. - 1525 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, General estoria, escrito 1272 ca. - 1284 ad quem.
manid 5687 MS: Salamanca: Universidad, 2684 (2). 1501 ca. - 1525 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión crítica), refundido 1282 - 1284.
manid 1500 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, &.II.1. Florián de Ocampo, cronista de Castilla y León, Corona de, et al., 1591-09-21 ad quem. Desconocido, Crónica ocampiana, escrito 1300 - 1400.
manid 1007 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, X-I-4. para Fernán Sánchez de Valladolid, notario mayor de Castilla?, 1321 a quo - 1344 ad quem. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1280 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, X.I.6. Toledo?:, 1421 ca. - 1440 ca. Desconocido, Crónica de veinte reyes, escrito 1295 - 1312.
manid 1029 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, X.I.7. Sevilla: para Bartolomé Martínez de Écija, 1401 - 1500. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1293 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, X.I.8. 1404 a quo - 1500 ca. Desconocido, [Crónica general de 1404] (tr. Desconocido), traducido 1404 a quo.
manid 1027 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, X.I.11. 1401 - 1500. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1285 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, X.II.24. 1501 - 1600. Desconocido, Crónica de veinte reyes, escrito 1295 - 1312.
manid 1006 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Y.I.2. Escritorio real de Alfonso X, 1272 ca. a quo - 1284. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1295 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Y.I.9. 1491 ca. - 1510 ca. Desconocido, [Crónica general vulgata], escrito 1350 ca. a quo.
manid 1279 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Y.I.12. 1401 ca. - 1410 ca. Desconocido, Crónica de veinte reyes, escrito 1295 - 1312.
manid 1013 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Y.II.11. 1391 ca.? - 1400 ca.?. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1030 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z.III.3. 1401 - 1500. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1503 MS: Santander: Menéndez Pelayo, M-109 (= 318). 1401 - 1500. Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (segunda redacción) (tr. Desconocido), traducido 1400 ca.
manid 1282 MS: Santander: Menéndez Pelayo, M-159 (= 319). 1491 ca. - 1500 ca. Desconocido, Crónica de veinte reyes, escrito 1295 - 1312.
manid 1287 MS: Santander: Menéndez Pelayo, M-549 (= 320). 1501 - 1600. Desconocido, Crónica de veinte reyes, escrito 1295 - 1312.
manid 1014 MS: Santander: Menéndez Pelayo, M-550 (= 316). 1351 ca. - 1400 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1011 MS: Stockholm: Kungliga (Sparfwenfeldt), D 1262 a. 1301 - 1400. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1031 MS: Toledo: Biblioteca de Castilla-La Mancha (Borbón-Lorenzana), Ms. 104. 1491 ca. - 1500 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 3945 MS: Toledo: Biblioteca de Castilla-La Mancha (Borbón-Lorenzana), Ms. 131. Tala: Juan de Canal, para María Enríquez de Toledo y Guzmán, 3. duquesa de Alba de Tormes, 1545. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo ~ Desconocido… [Historia breve del hecho de los godos], escrito 1344 - 1395.
Source of Data for References bibid 7131 Ward (2013-01), Estoria de Espanna Digital
Record Status Created 2015-10-20
Updated 2023-11-13