 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 4986 |
| Authors | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de (Orduna 1994-97) Desconocido (Orduna 1994-97) |
| Titles | De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra los húngaros (Orduna 1994-97) |
| Date / Place | Escrito 1396-10-28 a quo (Orduna 1994-97) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa Narrativa |
| Associated Persons | Sujeto: Zaigmond, rey de Magyarország [1387-03-31 - 1437-12-09] (1396-10-28) Sujeto: Beyazid I Yildirim, sultán de Osmanli Imparatorlugu [1389 - 1403-03-09] (1396-10-28) |
| References (most recent first) | López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:xxxviii-xli |
| Note | Orduna 1994-97: adición espuria a la Crónica de Enrique III. Orduna 1994-97:xxxix: “alude a la derrota sufrida por Segismundo, marqués de Brandeburgo y rey de Hungría, frente a Bayaceto en Nicópoli, en Turquía, el día de San Simón y San Judas [1396-10-28]”. Orduna 1994-97 xl: “Puede sostenerse la autenticidad de la noticia sobre la victoria de Amurato porque refleja un conocimiento de los hechos muy semejante al que Ayala mismo pudo tener; por el contraro, se impone el rechazo como apócrifos de los párrafos restantes.” |
| Number of Witnesses | 13 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 16047 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18224 (BETA manid 2825) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Title(s) | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de… De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra los húngaros, escrito 1396-10-28 a quo |
| References | Véase: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:XXXVIII |
| ID no. of Witness | 2 cnum 16051 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Biblioteca, II/1700 (BETA manid 2831) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Title(s) | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de… De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra los húngaros, escrito 1396-10-28 a quo |
| References | Véase: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:XXXVIII |
| ID no. of Witness | 3 cnum 16045 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2023 (BETA manid 2780) |
| Copied | 1526 ca. - 1550 ca. (Faulhaber: letra) 1501 - 1600 (IGM) |
| Title(s) | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de… De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra los húngaros, escrito 1396-10-28 a quo |
| References | Véase: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:XXXVIII |
| ID no. of Witness | 4 cnum 16043 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2128 (BETA manid 2781) |
| Copied | 1526 ca. - 1550 ca. (Faulhaber: letra) 1501 - 1600 (IGM) |
| Title(s) | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de… De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra los húngaros, escrito 1396-10-28 a quo |
| References | Véase: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:XXXVIII |
| ID no. of Witness | 5 cnum 16046 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7441 (BETA manid 2790) |
| Copied | 1541 ca. - 1560 ca. (Faulhaber) 1501 - 1600 (IGM) |
| Title(s) | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de… De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra los húngaros, escrito 1396-10-28 a quo |
| References | Véase: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:XXXVIII |
| ID no. of Witness | 6 cnum 16039 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/5752 (BETA manid 2784) |
| Copied | Valladolid: Juan de Salazar, 1561-08-30 |
| Location in witness | f. 134r-v |
| Title(s) | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de… De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra
los húngaros, escrito 1396-10-28 a quo Capĩ ccc.viijo. dela vatalla que a|murato Rey delos turcos vencio cõ|tra los vngaros E delos casamientos | Entre françia e ynglaterra E como El | Rey de Portugal tomo a badajoz e otras | cosas//, 134r (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | texto: [ 134r] Eneste seteno año de su Reynado q̃ fue Enel año del señor | De mill e trecientos E nobenta e seys años … [ 134v] … tomo El Rey de portugal a badaJoz estando | El Rey don EnRique En Seuilla |
| Associated Persons | Orduna (1981:203) se basa en este MS para editar la adición a la crónica de: Alonso de Espina (Fr.), OFM: Franciscano (1410 ca. - 1464 a quo) |
| References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2023), Inspección personal Véase: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:XXXVIII |
| ID no. of Witness | 7 cnum 16044 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1213 (BETA manid 2772) |
| Copied | 1591 ca.? - 1610 ca.? (IGM) |
| Title(s) | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de… De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra los húngaros, escrito 1396-10-28 a quo |
| References | Véase: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:XXXVIII |
| ID no. of Witness | 8 cnum 16048 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1357 (1) (BETA manid 2773) |
| Copied | 1601 - 1700 (IGM) |
| Location in witness | ff. 114v-115r |
| Title(s) | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de… De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra los húngaros, escrito 1396-10-28 a quo |
| Associated Persons | Orduna (1981:203) se basa en este MS para editar la adición a la crónica de: Alonso de Espina (Fr.), OFM: Franciscano (1410 ca. - 1464 a quo) |
| References | Véase: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:XXXVIII |
| ID no. of Witness | 9 cnum 16049 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7081 (BETA manid 2787) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Title(s) | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de… De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra los húngaros, escrito 1396-10-28 a quo |
| References | Véase: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:XXXVIII |
| ID no. of Witness | 10 cnum 16042 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1904 (BETA manid 2779) |
| Copied | 1604-08-31 ad quem? (Faulhaber: probatio pennae f. 201r) 1601 - 1700 |
| Title(s) | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de… De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra los húngaros, escrito 1396-10-28 a quo |
| References | Véase: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:XXXVIII |
| ID no. of Witness | 11 cnum 16053 |
| City, library, collection & call number | Toledo: Biblioteca de Castilla-La Mancha, Ms. 159 (BETA manid 3062) |
| Copied | 1628-03-24 (f. 125r) |
| Title(s) | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de… De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra los húngaros, escrito 1396-10-28 a quo |
| References | Véase: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:XXXVIII |
| ID no. of Witness | 12 cnum 16052 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Biblioteca, II/2646 (BETA manid 2832) |
| Copied | Alfonso de Ajofrín, 1658-05 |
| Title(s) | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de… De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra los húngaros, escrito 1396-10-28 a quo |
| References | Véase: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:XXXVIII |
| ID no. of Witness | 13 cnum 16050 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7287 (BETA manid 2789) |
| Copied | Juan de Iriarte y Cisneros, 1771 ad quem |
| Title(s) | Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de… De la batalla que Amurates rey de los turcos venció contra los húngaros, escrito 1396-10-28 a quo |
| References | Véase: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno I:XXXVIII | Record Status |
Created 2008-08-11 Updated 2023-05-19 |