 Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 5134 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2366 Lucius Annaeus Seneca. Vida bienaventurada |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1430 - 1434 |
| City, library, collection, & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), T.III.5 | olim III.Θ.16 | olim ij.D.12 |
| Title(s) in volume | Libro de la vida bien aventurada que escriujo seneca a galion, 126v (Zarco) |
| Copied | 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 1r-54v, 117r-126v (Zarco) |
| Title(s) in witness | Libro de la vida bien aventurada que escriujo seneca a galion, 126v (Zarco) |
| Incipits & Explicits in witness | prólogo del traductor:
[ 1r]
…avnque non lo dubdo que vuestra prudençia Real tiene estas cosas delante los ojos encabezamiento: Introduçion introducción: [G]rant cuydado pusieron los sabios gentiles en catar qual era el mayor bien encabezamiento: seneca a galion Capitulo primero texto: [T]odos desean o galion hermano beujr bien aventurada mente … [ 126v] … pues en todas las mares por la mayor parte sobre viene algunas vezes tormenta rúbrica: [ 126v] aqui se acaba el libro de la vida bien aventurada que escriujo seneca a galion |
| Condition | acéfalo |
| Commentary | Alonso de Cartagena, obispo de Burgos [1435-07-06 - 1456-07-23] (Zarco), | Record Status |
Created 1988-12-09 Updated 2007-03-17 |