![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 4610 | 
| City and Library | Manchester University of Manchester. The John Rylands University Library | 
| Title of volume |  Vocabularius Anthonij Nebrissensis ( 1r) | 
            
| Imprint | Sevilla: Stanislaw Polak, Jakob Cromberger, 1503 (Norton 1978:746) | 
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | papel | 
| Format | folio (Norton) | 
| Leaf Analysis | ff.: [256: sin foliar] (Norton 1978:746) | 
| Collation | aa-ss8 tt10; a10 b-m8 n4 (Norton) | 
| Page Layout |  2 cols. (Norton) 48 ll. (aa3r) (Norton)  | 
            
| Size | caja: 234 × 155 mm (aa3r) (Norton 1978:746) | 
| Font |  gótica c. 146 G (encabezamientos, titulillos, colofón final) (Norton) gótica 98 G (texto)  | 
            
| Other features | Tinta: negra y roja (Norton) | 
| References (most recent first) |  Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520  281-82 , n. 746 Catalogado en: Ruppel et al. (1970), Stanislaus Polonus. Polski drukarz i wydawca wczesnej doby w Hiszpanii (Stanislaus Polonus, ein polnischer Frühdrucker in Spanien) 161-62 , n. 98 Catalogado en: Odriozola (1947), La caracola del bibliofilo Nebrisense. Extracto seco de bibliografia de Nebrija en los siglos XV y XVI. , n. 89  | 
            
| Subject | Post-incunables (1501-1520) | 
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 2 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 8658 | 
| Location in volume | ff. 2ra-154vb (Norton 1978:746) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1666 Antonio de Nebrija. Dictionarium latino-hispanicum  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1492 ad quem | 
| Title(s) in witness |  Lexicon hoc est dictionarium ex sermone latino in hispaniensem interprete aelio Antonio nebrissensi, 8ra Aelij Antonij nebrissensis grammatici Lexicon ex sermone latino in hispaniensem, 154vb  | 
            
| Incipits & explicits in MS |  rúbrica: 
                  	  [ 2ra]
                  	 Ad magnificentissimum ac perinde illustrem .D. Ioannem stunicam … praefaio en interpretationem dictionum ex sermone latino in Hispaniensem prólogo: [ 2ra] [U]Trum mihi fuerti honestius atque magis in republica rúbrica: [ 2rb] Al muy magnifico & assi illustre señor prólogo: [ 2rb] [M]Vchos cada dia me preguntan encabezamiento: [ 8ra] Lexicon hoc est dictionarium ex sermone latino in hispaniensem interprete aelio Antonio nebrissensi texto: [ 8ra] A. littera latine grece alpha hebraice aleph … [ 154vb] … Zuthus .i. hijo de colo & lepatra encabezamiento: [ 154vb] Aelij Antonij nebrissensis grammatici Lexicon ex sermone latino in hispaniensem colofón: [ 154vb] Hispali impressum per Stanislaum polonum & Iacobum kronenberger anno .m.d.iij  | 
            
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 8659 | 
| Location in volume | ff. 156ra-256ra (Norton 1978:746) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1667 Antonio de Nebrija. Dictionarium hispano-latinum  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1495 ad quem? | 
| Title(s) in witness | Dictionarium ex hispaniensi in latinum sermonem interprete Aelio Antonio Nebrisensi Lege feliciter, 159ra | 
| Incipits & explicits in MS |  encabezamiento: 
                  	  [ 156r]
                  	 Prologus rúbrica: [ 156ra] Al muy magnifico ⁊ assi illustre señor Don Iuan de estuñiga … Comiença el prologo del maestro Antonio de lebrixa grammatico enla interpretacion de las palabras castellanas en lengua latina. Leelo en buen ora prólogo: [ 156ra] COmo quiera que la cuenta de mi vida rúbrica: [ 156rb] Ad magnificentissimum … Lege foeliciter prólogo: [ 156rb] CVm omnes vitae mee rationes introducción: [ 158ra] Del abc castellano la orden del qual auemos de seguir encabezamiento: [ 159ra] Dictionarium ex hispaniensi in latinum sermonem interprete Aelio Antonio Nebrisensi Lege feliciter texto: [ 159ra] A Primera letra del abc en latin tiene el nombre … [ 256ra] … Zumbido susurrus. i. bombus .i. colofón: [ 159ra] Aelij Antonij nebrissensis grammatici dictionum hispanarum in latinum sermonem translatio explicita est atque impressa Hispali  | 
            
| Number of additional copies of edition | 3 | 
| ID no. of additional copy of edition | 1 BETA copid 2983 | 
| City and Library | Kórnik pod Poznaniem Bibl. Kórnicka Polskiej Akademii Nauk | 
| External description | 
            |
| References (most recent first) | Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 282 , n. 746 | 
| ID no. of additional copy of edition | 2 BETA copid 2981 | 
| City and Library | Sevilla Biblioteca Capitular y Colombina | 
| Collection: Call number | Capitular: 42.b.12 | 
| External description | 
            |
| References (most recent first) | Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 282 , n. 746 | 
| Note | Sign. de Norton | 
| ID no. of additional copy of edition | 3 BETA copid 2982 | 
| City and Library | Sevilla Biblioteca Capitular y Colombina | 
| Collection: Call number | Capitular: 42.b.12 | 
| External description | 
            |
| References (most recent first) | Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 282 , n. 746 | 
| Note | Sign. de Norton 1978:746 | 
| Record Status | 
               Created 2002-05-10 Updated 2020-04-09  | 
         
