![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 3748 | 
| City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España | 
| Collection: Call number | R/6944/1 | olim R 69441 | 
| Imprint | Valladolid: Arnaldo Guillén de Brocar, 1519-04-23 (Norton) | 
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | papel | 
| Format | 4o (Norton) | 
| Leaf Analysis | ff.: [30: sin foliar] (Norton) | 
| Collation | a-c8 d6 (Norton) | 
| Page Layout | 32 ll. (a3r) (Norton) | 
| Size | caja: 147 × 94 mm (a3r) (Norton) | 
| Font |  gótica c. 138 G (título, encabezamientos) (Norton) gótica 92 G (texto) (Norton)  | 
            
| Pictorial elements | xilografía: | 
| References (most recent first) |  Catalogado en: Brocato (2015), “‘El famosíssimo poeta Juan de Mena': producción y lectura de su obra impresa en el siglo XVI”, Juan de Mena.
                     De letrada a poeta  199 , n. 31 Catalogado en: Martín Abad (2001), Post-incunables ibéricos , n. 801 Foulché-Delbosc (1902), “Étude sur le Laberinto de de Juan de Mena”, Revue Hispanique 122-23 Catalogado en: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (1998), Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) [esta ed.] , n. CCPB000013050-8 Catalogado en: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (1998), Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) [este ejemplar] , n. CCPH000020474-9 Mena et al. (1996), La Ilíada de Homero (Edición crítica de las 'Sumas de la Ilíada de Homero' y del original latino reconstruido, acompañada de un glosario latino-romance) Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 482 , n. 1328 Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 206 , n. 4272 Catalogado en: Alcocer y Martínez (1926), Catálogo razonado de obras impresas en Valladolid, 1481-1800 , n. 56  | 
            
| Subject | Post-incunables (1501-1520) | 
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 1 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 6063 | 
| Location in volume | ff. 1v-30v | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1651 Homerus. Sumas de la Ilíada de Homero  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Traducido 1442 ca. | 
| Title(s) in witness | La yliada de homero en romance, 1r | 
| Incipits & explicits in MS |  rúbrica: 
                  	  [ 1r]
                  	 Esta es la yliada de homero en romance Traduzida por Iuan de mena rúbrica: [ 1v] El presente libro se nombra la yliada de homero historiador muy antiguo … el señor don Hernando enrriquez con la presente carta salutación: [ 1v] Illustre y muy magnifico señor dedicatoria: [ 1v] SEntencia es de aquel diuino platon padre de la philosophia rúbrica: [ 2v] Comiença la yliada de homero traduzida en lengua vulgar por el famoso poeta castellano Iuan de mena encabezamiento: [ 2v] Prohemio de Iuan de mena al rey don Iuan el segundo proemio: [ 2v] AL muy alto ⁊ muy poderoso principe encabezamiento: [ 6v] Capitulo primero enel qual Homero exclama la sentencia & assigna en suma la causa dela gran pestilencia texto: [ 7r] DIuinal musa canta comigo la yra del soberuio hijo de peleo … [ 30v] … el cuerpo de vn tanto duque tornado ligeras centellas y cenizas rúbrica: [ 30v] Aqui se acaba la yliada de homero historiador muy excelente … sus hijos los que han de exercitar la disciplina y acto militar  | 
            
| Associated Persons | Editor literario: Alonso Rodríguez de Tudela (lic.) (floruit 1515-11 - 1519-04-23) Ed. dedicado a: Hernando Enríquez (floruit 1519-04-23) Autor (var.): Mena, Iuan de  | 
            
| References (most recent first) | Mena et al. (1996), La Ilíada de Homero (Edición crítica de las 'Sumas de la Ilíada de Homero' y del original latino reconstruido, acompañada de un glosario latino-romance) | 
| Subject | Épica | 
| Number of additional copies of edition | 4 | 
| ID no. of additional copy of edition | 1 BETA copid 2348 | 
| City and Library | Barcelona Biblioteca de Catalunya | 
| External description | 
            |
| References (most recent first) | Catalogado en: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (1998), Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) , n. CCPH000020475-7 | 
| ID no. of additional copy of edition | 2 BETA copid 2349 | 
| City and Library | Lisboa Biblioteca Nacional de Portugal | 
| External description | 
            |
| ID no. of additional copy of edition | 3 BETA copid 2347 | 
| City and Library | Oxford The Bodleian Library | 
| Collection: Call number | Arch. B e.21 | 
| External description | 
            |
| References (most recent first) | Catalogado en: Bodleian Library (2011 ad quem), SOLO: Search Oxford Libraries Online [OPAC] , n. Arch. B e.21 | 
| Internet | https://solo.bodleian.ox.ac.uk/primo_library/libweb/action/dlDisplay.do?vid=OXVU1&docId=oxfaleph014022173 SOLO visto 2014-02-23 | 
| ID no. of additional copy of edition | 4 BETA copid 3777 | 
| City and Library | Wien Österreichische Nationalbibliothek | 
| Collection: Call number | Sammlung von Handschriften und alten Drucken: BE.8.S.76 | 
| External description | 
            |
| References (most recent first) | Catalogado en: Wien. Österreichische Nationalbibliothek [ÖNB] (2007-), Kataloge [OPAC] , n. BE.8.S.76 | 
| Internet | https://data.onb.ac.at/rec/AC09967286 ÖNB visto 2014-02-23 | 
| Record Status | 
               Created 1990-06-02 Updated 2020-04-09  | 
         
