![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 1615 | 
| City and Library | Santander Biblioteca de Menéndez Pelayo | 
| Collection: Call number | M-103 (= 69) | 
| Copied | Iniesta: Gabriel Gutiérrez de Bernido para Enrique de Aragón, marqués de Villena, 1424-10-28 | 
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | papel (Artigasa) | 
| Leaf Analysis | ff.: 44: I-XLIV (Artigas) | 
| Size |  hoja: 260 × 180 mm (Artigas) caja: 100 × 140 mm (Artigas)  | 
            
| Hand | gótica cursiva (Blasco 1992) | 
| Pictorial elements | encabezamientos: en rojo (algunos) (Artigas) | 
| Binding | perg. posterior (Blasco 1992) | 
| Previous owners (oldest first) | Madrid: Gabriel Sánchez (Artigas) | 
| Other Associated Texts |  texid 1403  Enrique de Aragón, marqués de Villena, Arte cisoria, escrito 1423-09-06 texid 10239 Enrique de Aragón, marqués de Villena, [Carta ordenada para enviar con el Arte cisoria], escrito 1423-09-06  | 
            
| References (most recent first) |  Facsímil: Biblioteca Menéndez Pelayo (2005), Obras digitalizadas Visto por: Niederehe (1983-05-01 ad quem), Inspección personal Descrito en: Blasco Martínez (1992), “Los códices del s. XV de la Biblioteca de Menéndez Pelayo”, El libro antiguo español. Actas del segundo Coloquio Internacional (Madrid) 105-106 , n. 16 Facsímil: Blasco Martínez (1992), “Los códices del s. XV de la Biblioteca de Menéndez Pelayo”, El libro antiguo español. Actas del segundo Coloquio Internacional (Madrid) 117 , n. 5 Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 , n. 5167 Catalogado en: Artigas et al. (1957), Catálogo de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, I Manuscritos 113-14 , n. 69 Visto por: Carr (1985 ad quem), Inspección personal  | 
            
| Note |  Simón da el núm. del catálogo de Artigas en vez de la sign. Faulhaber: facsm. digitalizado en la web de la BMP  | 
            
| Subject | Manuscrito fechado o fechable Internet - Facsímiles digitalizados  | 
            
| Internet | https://www.bibliotecademenendezpelayo.org/Visor.aspx?op=6&Admin=TRUE&IdLibro=57&codigo=M103 Biblioteca Menéndez Pelayo visto 2011-06-26 | 
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 2 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 846 | 
| Location in volume | ff. 1r-44v (Artigas) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1403 Enrique de Aragón, marqués de Villena. Arte cisoria  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1423-09-06 | 
| Title(s) in witness | tractado del arte | del cortar del cuchillo, 1r (Artigas) | 
| Incipits & explicits in MS |  rúbrica: 
                  	  [ 1r]
                  	 Comiença el traslado del tractado del arte | del cortar del cuchillo q̃ ordeno el sabio | Don enrriq̃ de Villena tio del rey
                  nr̃o señor a suplicaçion de sancho de jaraua proemio: [ 1r] [T]anto son las artes del vso arredradas de los om̃es de aq̃ste tiẽpo q̃ muchos de los om̃es … [ 2v] … puse final al decir en esta ma|teria por gracia de breuidat de q̃ se pagan oy los moder|nos ⁊ aun por que non tenia vagar para detenerme en la prolixa ordinaçion q̃ esto rreq̃ria ocupado de curas fa|miliares ⁊ afligido de las aduersidades tomando aquellas | partes del tiempo que pude rúbrica: [ 2v] Fenesce el prohemio desta obra por dar ma|yor nosticia [!] della. | Comiença la obra ⁊ sus Capitulos encabezamiento: [ 2v] Capitulo primero de quando ⁊ por quien las artes | fueron falladas ⁊ esta del cortar en quales della | se cuenta texto: [ 2v] [E]l mundo sensible crio dios a similitud del architipo rúbrica: [ 43r] Acabose esta obra esto de uermellon [!]. En la villa de Torralua | lunes seys dias de Setienbre Año del nascimiento del nr̃o | saluador ihu xpo de mill ⁊ quatro çientos ⁊ veynte ⁊ tres años guardela dios ⁊ digna sea multiplicada ⁊ comuni|cada A pro e utilidad del seruicio del dicho señor rey colofón: [ 44v] Escriuio este traslado grauiel gutierrez de bernido escriuano | del dicho señor don enrrique en la su uilla de yniesta | ⁊ acabolo sabado veynte ⁊ ocho dias del mes de octubre | año del nasçimiento del nr̃o Saluador ihu xp̃o de mill ⁊ | quatro çiẽtos ⁊ veynte ⁊ quatro años. loado sea dios por ello  | 
            
| Associated Persons | Copista (var.): gutierrez de bernido, graviel ( 44v (Blasco 1992)) | 
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 11055 | 
| Location in volume | ff. 43v-44r (Artigas) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 10239 Enrique de Aragón, marqués de Villena. [Carta ordenada para enviar con el Arte cisoria]  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1423-09-06 | 
| Incipits & explicits in MS |  rúbrica: 
                  	  [ 43v]
                  	 Siguese el traslado de la carta que fue ordenada para en|biar con el dicho tractado sometiendolo a correçion texto: [ 43v] Sancho de Jaraua amigo yo don enrrique de Villena escatocolo: [ 44r] Escripta | en la mi uilla de torralua lunes seys dias de setienbre año | del nasçimiento del nr̃o Saluador ihu xpo de mill ⁊ quatro çien|tos ⁊ veinte ⁊ tres años  | 
            Record Status | 
               Created 1985-07-10 Updated 2014-06-23  | 
         
