![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 3843 | 
| City and Library | New York The Hispanic Society Museum, and Library | 
| Collection: Call number | HC411/123 | 
| Title of volume |  CRONICA | DE ARAGON | M. S. | DEL ESCORIAL ( lomo) | 
            
| Copied | San Lorenzo de El Escorial ?: 1896 ad quem (Faulhaber) | 
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | papel (Faulhaber) | 
| Leaf Analysis | f.: 4 + 1-220 + 2 (Faulhaber) | 
| Page Layout | 27 ll. | 
| Size |  hoja: 215 × 150 mm (Faulhaber) caja: 190 × 147 mm (Faulhaber)  | 
            
| Binding | media piel azul oscuro, de la época (Faulhaber) | 
| History of volume | Adquirido 1912 a quo | 
| Previous owners (oldest first) |  Feliciano Ramírez de Arellano, 1. marqués de la Fuensanta del Valle [1869 - 1896-05-29]  (coat of arms: ex-libris armorial) (Faulhaber) Leipzig: Karl W. Hiersemann 1912 (Faulhaber)  | 
            
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Copia de manid 1211 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, N-I-13 (1o): ff. 1-8. para Pláton, 1470 ca. Colectivo… Cancionero de El Escorial (EM9a), compilado 1490 - 1510. | 
| References (most recent first) | Catalogado en: Faulhaber (1983), Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary Manuscripts I:438-39 , n. 446 | 
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 2 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 6458 | 
| Location in volume | ff. 1r-215v (tablas 1r-4v) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1128 Desconocido. Crónica de San Juan de la Peña  | 
            
| Language | aragonés | 
| Date | Traducido 1372 | 
| Incipits & explicits in MS |  texto: 
                  	  [ 4v]
                  	 Segunt que auemos leydo en muytos libros el primer ome que se poblo en espayna auie nonbre tubal …
                  	  [ 215r]
                  	 … con grant honor de muytos prelados et muytos caualleros honrrados çiudadanos et otras gentes en el mes de abril ano a nativitate
                  domini M oCCC olx ojxo colofón: [ 215v] Finito libro sit libro sit laus gloria Christo amen Yste liber … Martin de la rraya me scripsit  | 
            
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 6459 | 
| Location in volume | ff. 215v-220r (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 3029 Desconocido. Instrumento de la coronación de los rey y reina nuestros señores  | 
            
| Language | navarro | 
| Date | Escrito 1429-05-15 | 
| Title(s) in witness | Instrumento de la Coronacion de los rey y reyna nuestros Sennores, 215v (Faulhaber) | 
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 215v] En el nombre de Dios todo poderoso rey de los reyes sennor de los sennores … [ 220r] … tomo huno de los dichos ceptros en su mano diestra et dio lugar a la dicha senora reyna la quoal semblantment | Record Status | 
               Created 1991-04-09 Updated 2023-04-12  | 
         
