|  Back to Search Back to Results | 
| ID no. of MS | BETA manid 1837 | 
| City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) | 
| Collection: Call number | Z.III.4 | olim III.N.24 | olim ij.e.13 | 
| Title of volume | 4. M. R. D. Sancho. 13 ( corte) | 
| Copied | 1401 - 1483-04-13 ad quem (Zarco, Ruiz 2004) | 
| External description | |
|---|---|
| Writing surface | papel (Zarco) | 
| Format | folio (Zarco III:482) | 
| Leaf Analysis | ff.: 113 + 1 (Zarco) | 
| Page Layout | 2 cols. (Zarco) | 
| Size | hoja: 273 × 198 mm (Zarco) | 
| Hand | gótica redonda (Zarco) gótica fracta de módulo mayor para el íncipit (1ra, 95vb, 96ra, 113va) (Faulhaber) | 
| Watermark | anillo (Zarco) | 
| Pictorial elements | iniciales: rojas con adornos de rasgueo (Zarco) rúbricas: en rojo (Zarco) calderones: en rojo (Zarco) | 
| Condition | falto de una hoja entre los ff. 49-50 (Zarco) | 
| Binding | del Escorial (Zarco) | 
| History of volume | Adquirido 1576-05-02 ad quem (Zarco III:482) | 
| Previous owners (oldest first) | Isabel I la Católica, reina de Castilla y León, Corona de [1474-12-12 - 1504-11-26] 1483-04-13 ad quem (Ruiz 2004) | 
| Associated persons | con notas atribuidas a Isabel I la Católica, reina de Castilla y León, Corona de [1474-12-12 - 1504-11-26] (Zarco) | 
| Other Associated Texts | cnum 1737  MS: Sancho IV, rey de Castilla y León, Corona de, Castigos y documentos para bien vivir (versión interpolada), refundido 1400
                  - 1500. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6559, 1401 - 1500 texid 1761 Sancho IV, rey de Castilla y León, Corona de, Castigos y documentos para bien vivir, escrito 1293 | 
| References (most recent first) | Catalogado en: Ruiz García (2004), Los libros de Isabel la Católica. Arqueología de un patrimonio escrito  416 , n. [G1 leg. 84 10] Catalogado en: Andrés (1964), “Entrega de la Librería Real de Felipe II (1576)”, Documentos para la historia del Monasterio de San Lorenzo el Real de El Escorial 180 , n. 3151 Sancho IV et al. (1952), Castigos e documentos para bien vivir ordenados por el Rey don Sancho IV 9-10 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:vii, 133-34 , n. Z.III.4 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:482 , n. 106 Microfilm: Microfilm MANID 1837 (Sancho IV. Castigos y documentos. Esc. Z.III.4) (1991-02-11 ad quem) | 
| Note | Zarco: “Tiene notas de la letra atribuída a Isabel la Católica” Ruiz 2004 transcribe del Archivo General de Simancas Cámara Mayor de Contaduría, 1a ép. leg. 84, [1483-04-13 ad quem] la descr. siguiente: “¶ Un libro guarneçido en cuero bermejo, y llámase los Castigos del rey don Sancho.” A continuación añade: “Ejemplar depositado en la Cámara de la Reina.” Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02: “106.--Los consejos que el rey don Sancho el Quarto dio a su hijo y otro con él que trata del consejo y consejeros. Z.III.4”. Asiento también transcrito por Andrés, “Entrega”, n. 3151 | 
| Internal Description | |
| Number of texts in volume: | 2 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 1738 | 
| Location in volume | ff. 1ra-95vb (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1761 Sancho IV, rey de Castilla y León, Corona de. Castigos y documentos para bien vivir | 
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1293 | 
| Incipits & explicits in MS | prólogo: 
                  	  [ 1ra]
                  	 P4Or tal | com̃o nr̃o señoꝛ djos | es jnfinjda bõ|dat poꝛ tal todo lo que el | faze es bueno ⁊ mal nõ pue|de auer …
                  	  [ 2rb]
                  	 … ⁊ la di ala fe de | ihũ xp̃o ⁊ ay eñl cinq̃nta ca|pitɫos ./. encabezamiento: [ 2rb] Capiᵵlo primero | com̃o deue el om̃e conosçer ⁊ | temer a dios q̃ le fizo el al|ma texto: [ 2rb] M5io fijo mucho amado | tu eres mjo fijo carr|nal mente ⁊ dela mj | semjente … [ 95vb] … Et nos | el Rey don sancho q̃ fezimos | este libro lo acabamos aquj | en este logaꝛ Enla era de | mjll ⁊ trezjentos ⁊ treynta | ⁊ vn años rúbrica: [ 95vb] deo : graçias | 
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal Edición electrónica en: Rivera García (2008), Castigos y documentos del Rey Don Sancho. Basado en el manuscrito de la Biblioteca del Escorial, Z-IIII-4 Edición electrónica en: Zemke et al. (1993), ADMYTE0 machine-readable text CNUM 1738: Sancho IV. Castigos y documentos. Esc. Z.III.4 Transcripción en: Zemke (1992), Text and Concordance of Escorial MS. Z.III.4 Castigos e documentos and Libro del consejo e de los consejeros Edición electrónica en: Sancho IV et al. (1991), machine-readable text CNUM 1738: Sancho IV. Castigos y documentos. Esc. Z.III.4 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 171-72 , n. 1598 Edición parcial en: Amador de los Ríos (1861-65), Historia crítica de la literatura española IV:35-48, 569-80 Edición parcial en: Benavides (1860), Memorias de D. Fernando el IV de Castilla I:284-87 Edición parcial en: Rodríguez de Castro (1781-86), Biblioteca española II:725-29 | 
| Note | MS E de la ed. de Rey | 
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 1165 | 
| Location in volume | ff. 96ra-113va (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1538 Pedro Gómez Barroso, cardenal obispo de Diócesis de Sabina. Libro del consejo y de los consejeros | 
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1293 ca. | 
| Title(s) in witness | Tratado del consejo y cõsejeros | delos principes para su buẽ go|bierno, hecho por Maestre Pedro, 96ra [letra posterior] (Faulhaber) | 
| Incipits & explicits in MS | prólogo: 
                  	  [ 96ra]
                  	 S2egund | cuenta | vn sabio que ha nonbre ser|ujo qando alguna obra buena | prouechosa lee …
                  	  [ 96va]
                  	 … acatando yo estas tres | cosas parto este libro poꝛ | captɫos ⁊ pongo los eñl su co|mjenço : _,_ / índice: [ 96vb] C2apitlo [!] primero q̃ cosa es | consejo ⁊ quantas son las | cosas que conujenen ael … [ 98rb] … Capitɫo xxjo poꝛ qantas mane|ras puede om̃e mudaꝛ el conse|jo depues q̃ el om̃e lo tomare texto: [ 98rb] D6ize vn sabio q̃ | ha nonbre boe|çio q̃ qando om̃e qujere fablaꝛ de | algunas cosas de | sabeꝛ … [ 113va] … ¶Ca | la palabra de aq̃l muestra obra | verdadera sinple ⁊ buena deue | seer ⁊ nõ encubierta nj̃ afeyta|da rúbrica: [ 113va] deo : graçias | 
| Associated Persons | Autor (var.): Pedro, Maestre | 
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal Edición electrónica en: Zemke et al. (1993), ADMYTE0 machine-readable text CNUM 1165: Libro del consejo y del consejero. Esc. Z.III.4 Transcripción en: Zemke (1992), Text and Concordance of Escorial MS. Z.III.4 Castigos e documentos and Libro del consejo e de los consejeros Edición electrónica en: Zemke et al. (1991), machine-readable text CNUM 1165: Libro del consejo y del consejero. Esc. Z.III.4 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 271 , n. 2549 Edición parcial en: Rodríguez de Castro (1781-86), Biblioteca española II:725, 729-30 | 
| Note | Rodríguez de Castro señala a Gómez Barroso como el autor | Record Status | Created 1985-07-10 Updated 2016-04-12 |