Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BETA manid 3535
City and Library	Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number	San Román: 2/MS 60 | olim 2-7-3 MS 38
Title of volume	Fuero de las Behetrias mandado recopilar en la era de MCCCXC por el rey D. Alonso XI, y se acabó en tiempo del rey D. Pedro de Castilla, copiado del Libro de Becerro antiguo que está en Guadalajara. Año MDXXLXVIII
Copied	para Benito Martínez Gayoso ? (Jordán del Asso & Manuel y Rodríguez), 1768 (Gómez Moreno)
External description
Writing surface	papel (Gómez Moreno)
Leaf Analysis	ff.: 122 (Gómez Moreno)
Size	hoja: 231 × 188 mm (Gómez Moreno)
Previous owners (oldest first)	José de Guevara Vasconcelos y Pedraja (nac. Ceuta 1737) ? (Jordán de Asso & Manuel y Rodríguez) Eduardo Fernández de San Román, 1. marqués de San Román [1879-01-08 - 1887] 38 (Gómez Moreno)
References (most recent first)	Catalogado en: Gómez Moreno (1988), “Manuscritos medievales de la Colección San Román (RAH)”, Varia bibliographica. Homenaje a José Simón Díaz 325 Visto por: Gómez Moreno (1984), Fichero (inspección personal) Jordán del Asso y del Río (1771), El fuero viejo de Castilla, sacado, y comprobado con el exemplar de la misma Obra, que existe en la Real Biblioteca de esta Corte, y con otros MSS LII n
Note	Gómez Moreno: “copiado del Libro de Becerro antiguo que está en Guadalajara” Jordán del Asso & Manuel y Rodríguez se refieren a cuatro MSS en su ed. del Fuero Viejo, f. LIIn: “La copia de Monserrat es perfecta , aunque de letra moderna , debiéndose estimar , porque es regular se hiciese á la vista, y exâmen de un hombre tan inteligente en estas materias como D. Luis de Salazar y Castro. A esta es igual la que posee el Señor D.Fernando Joseph de Velasco ; y la que nos comunicó como suya D. Joseph de Guevara , es un traslado , que hizo sacar con el mayor cuidado D.Benito Martínez Gomez Gayoso, Archivero de la Secretaría de Estado, del original que se guarda en Guadalaxara, rubricado con quatro firmas , que dice no se entienden , y acompañado del Becerro de Behetrías , que igualmente se conserva en el Archivo de esta Ciudad. Esta copia, siendo conforme á la que hoy dia se vé en la Secretaría de Estado, á la referida de D. Benito Martínez Gomez Gayoso, y al original de Guadalaxara, de donde se sacó, segun nos informa su portada, todas quatro se hallarán faltas del rótulo del tít. 2. lib. 1. y sus quatro leyes primeras , y desde el fin de la ley 6. tít. 1. lib. 3. hasta el tít. 7. del mismo libro , porque así se encuentra la que por mano del mencionado D. Joseph de Guevara ha llegado á las nuestras.” Parece claro que éste es el ejemplar hecho sacar por Gayoso del de Guadalajara que paró en las manos de José de Guevara Vasconcelos
Subject	Manuscrito fechado o fechable
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 4738
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2608 Desconocido. Fuero viejo de Castilla (1.1, 1.3-3.1, 3.7--5.6) (Gómez Moreno)
Language	castellano
Date	Traducido 1212 a quo - 1300
Title(s) in witness	Fuero de las Behetrias mandado recopilar en la era de MCCCXC por el rey D. Alonso XI (Gómez Moreno)
Condition	incompl.
Note	Gómez Moreno 1987: “Es un ejemplar del Fuero Viejo de Castilla al que le falta el título II del libro I y los II-VI del libro III”
Record Status	Created 1988-06-10 Updated 2023-04-16