Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BETA manid 4796 |
City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España |
Collection: Call number | MSS/2882 (4) | olim 2882 |
Title of volume | MN6 (Dutton) MN6d (Dutton) |
Copied | 1501 ca. - 1525 ca. (Azáceta) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | papel |
Leaf Analysis | ff.: 1 (guarda) + I + II-XXXV (en blanco) + [MN6a: 1-8 + 9-156 (= xxij-clvj + clvj + clviij-clxviij)] + [MN6b: 157-186 + 188-211 (=1-21 + 23-26)+ 212-270] + [MN6c: 271-329] + [MN6d: 330-336 = (= [j], iij-viij) + 337 + [1] + 338-342 (=xxj[x]-xxxij) +343-349] + [MN6e: 350-369] + [41: en blanco] (Azáceta) |
Hand | itálica (331r-335r) (Faulhaber) itálica (335v) (Faulhaber) itálica (336r-v) (Faulhaber) gótica aragonesa (338r) (Faulhaber) itálica (338v-345rb) (Faulhaber) itálica (345rb-va) (Faulhaber) itálica (345va-347vb) (Faulhaber) itálica (348ra-vb) (Faulhaber) itálica rústica (349ra-b) |
Watermark | tijeras (274-349) (Briquet 3670 (1458-1477)) |
Pictorial elements | ilustración: calaveras (348r) (Azáceta) |
Condition | falto de 5 hh. entre ff. 349-50, el final de MN6d y comienzo de MN6e; en blanco ff. 337r-v, el [1] que le sigue y 349v (Faulhaber) |
Other Associated Texts | cnum 14825 MS: Rodrigo Manrique, 1. conde de Paredes de Nava… Coblas hechas por Pedro Martínez a Juan Poeta, cristiano nuevo, en allegando a las pisadas de Valencia, escrito 1465 ad quem?. Kobenhavn: Kongelige (Gaml. Kongl. Saml.), GKS 435 folio, 1481 ca. - 1500 ca. |
Associated MSS, editions, and specific copies of editions | manid 6113 MS: Kobenhavn: Kongelige (Gaml. Kongl. Saml.), GKS 435 folio. Venezia:, 1481 ca. - 1500 ca. Colectivo, Cancionero de Otto
Brache. Sigue en el tomo a manid 4795 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/2882 (3). 1470-03-09. Jafudà Bonsenyor, [Palabras de sabios y filósofos] (tr. Desconocido), traducido 1470-03-09 ad quem., 271-329 manid 4797 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/2882 (5). 1501 ca. - 1525 ca. Fadrique Enríquez de Velasco, 4. almirante de Castilla, Del almirante de Castilla a don Juan de Mendoza viéndole un día rapada la barba, porque se parecían muchas arrugas en el rostro, escrito 1525 ca. ad quem. |
References (most recent first) | Smith (2019-07-04), Carta (correo electrónico) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/2882 Descrito en: Beltrán (1998), “Copistas y cancioneros”, Edición y anotación de texos. Actas del 1 Congreso de Jóvenes Filólogos, A Coruña, 25-28 de septiembre de 1996 22-38 Maguire (1991-05-29), Carta Visto por: Morrás (1991), Inspección personal Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 II:13-20 , n. MN6d Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:40-43 , n. MN6d Descrito en: Escavias et al. (1972), Repertorio de príncipes de España y obra poética del alcalde Pedro de Escavias 42-43 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 358-62 , n. 2828 Descrito en: Azáceta (1956), Cancionero de Juan Fernández de Ixar I:xiii-xxix Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) IX:52-64 , n. 2882 Catalogado en: Gallardo et al. (1863-89), Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos I:578-610 , n. 486 Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/2882 |
Note | MS facticio compuesto de 5 partes, con las fechas propuestas por Azáceta 1956:xx: ff. 1-156 (ca. 1470) (manid 1214) [Dutton: MN6a] ff. 157-270 (ca. 1469-05-03) (manid 4794) [Dutton: MN6b] ff. 271-329 (1470-03-09) (manid 4795) [Dutton: MN6c] ff. 330-349 (1500-1525) (manid 4796) [Dutton: MN6d] ff. 350-369 (1500-1525) (manid 4797) [Dutton: MN6e] Véase el análisis detallado de Beltran 1998. La segunda parte lleva esta nota (f. 236v): “Este treslado se saco de vn cançionero | en Chipre enla çibdad de njcosya mjercoles | A tres de mayo año de mjll ⁊ quatroçientos ⁊ sesen|ta ⁊ nueue. dios sea syenpre loado Amẽ'; y la tercera (f. 329v): “A VIIII dias de março año MCCCCLXX” (Azáceta). Smith 2019: “The Madrid manuscript is curious, the first part [MN6a] is a perfectly Spanish bastard script (or hybrida in the Derolez nomenclature) but the addition in cursive script [f. 338r] seems to have a lot in common with Italian mercantesca, unless it's just a kind of Spanish writing I have never come across. At any rate it does have some typical Spanish features such as long i (qujso).” Faulhaber 2019-08-18: En BETA están sin vaciar muchos de los textos. Para una relación completa véase Dutton 1982 o Dutton 1991-92 |
Subject | Internet - Facsímiles digitalizados |
Internet | https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000023028&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2017-12-01 https://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss09x1x.pdf#page=53 BNE IGM visto 2017-12-01 |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 6 |
Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 14858 |
Location in volume | 330ra-332ra (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10476 Desconocido. Coplas del Tabefe |
Language | castellano |
Date | Escrito 1485 ca. - 1490 ca. |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 330ra] Abreabrelas oreJas | es cucha es cucha Pastor … [ 332ra] … que ara tem blar aespaña | segun mu estra tu Planeta | Condition | incompl. al final |
References (most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:42 , n. 79 Editado en: Azáceta (1956), Cancionero de Juan Fernández de Ixar II:752-58 , n. LXXIX Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) IX:61 , n. XXXVIII |
Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 14860 |
Location in volume | f. 335ra-b (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 13110 Juan Hurtado de Mendoza y de Tovar. Otras |
Language | castellano |
Date | Escrito 1523 ad quem |
Incipits & explicits in MS | texto:
[ 335ra]
ardo en la mas alta esfera | do el fuego nunca se mata …
[ 335rb]
… por que vibais vos segura | que vibiendo no os enojen rúbrica: [ 335rb] fin |
Condition | incompl. al final |
References (most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:42 , n. 79 Editado en: Azáceta (1956), Cancionero de Juan Fernández de Ixar II:766-67 , n. LXXXVIII Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) IX:62 , n. XLVII |
Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 2905 |
Location in volume | f. 336r-v (Azáceta) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2213 Desconocido. Carta que echaron y se halló en la cámara del emperador sobre lo de Milán |
Language | castellano |
Date | Escrito 1550 ca. ad quem |
Title(s) in witness | vna carta que echaron | y se hallo en la Camara del Em|perador sobre lo de milan., 366r (Faulhaber) |
Incipits & explicits in MS | encabezamiento:
[ 336r]
Treslado de vna carta que echaron | y se hallo en la Camara del Em|perador sobre lo de milan. texto: [ 336r] Cesar dezia por Sila.que no sauia letras por que dexo la dictatura … [ 336v] … haues de meter vr̃os exerçitos por tierra y las armadas por mar dexando… |
Condition | incompl. al final |
References (most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal Base de la ed. de: Azáceta (1956), Cancionero de Juan Fernández de Ixar 771-73 , n. XCI Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) IX:62 , n. L |
Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 14826 |
Location in volume | f. 338ra-b (Dutton) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 13099 Rodrigo Manrique, 1. conde de Paredes de Nava. Coblas hechas por Pedro Martínez a Juan Poeta, cristiano nuevo, en allegando a las pisadas de Valencia |
Language | castellano |
Date | Escrito 1465 ad quem? |
Title(s) in witness | Coblas fechas por pedro martynes a Johan poeta | cristiano nueuo en allegando alas pisadas de va, 338r (Faulhaber) |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 338ra] Johan poeta en vos venyr | a destas sanctas pisadas … [ 338rb] … collorado muý stranyo | esortions [?] en ell pecho | Condition | incompl. al final |
Associated Persons | Autoría atribuida a: Pedro Martínez, poeta (1465 ad quem?) |
References (most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal Base de la ed. de: Azáceta (1956), Cancionero de Juan Fernández de Ixar 773-75 , n. XCII Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) IX:62 , n. LI |
Note | Ed. Azáceta a base de este MS |
Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 14861 |
Location in volume | f. 340r (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 13111 Diego de San Pedro. Otra sobre que supo un cavallero que estaba mal su señora |
Language | castellano |
Date | Escrito 1500 ca. ad quem |
Title(s) in witness | Otra sobre que supo vn cavallero que estaua mal su s.a, 340r (Faulhaber) |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 340ra] Quando Juntos me dolieron | vr̃o mal y mi tormento … por que cupiese enelalma | el que a vos os da pasion | Condition | incompl. al final |
References (most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:42 , n. 94 Editado en: Azáceta (1956), Cancionero de Juan Fernández de Ixar II:779 , n. XCIV Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) IX:62 , n. LIII |
Specific witness ID no. | 6 BETA cnum 14862 |
Location in volume | ff. 340vb-341ra (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 13113 Garci Sánchez de Badajoz. Otras |
Language | castellano |
Date | Escrito 1525 ca. ad quem |
Title(s) in witness | Otras, 340vb (Faulhaber) |
Incipits & explicits in MS | texto:
[ 340ra]
Despues que mi vista os vido | y de amor me abeis çercado …
[ 341va]
… mal empleado es que sienta | herida de vr̃a mano rúbrica: [ 341va] fin |
Condition | incompl. al final |
References (most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:42 , n. 97 Editado en: Azáceta (1956), Cancionero de Juan Fernández de Ixar II:782 , n. XCVII Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) IX:62 , n. LVI |
Record Status |
Created 2006-10-02 Updated 2019-08-18 |