XTF: Search Results added

Work ID number	BETA texid 1681
Authors	Alonso Ortiz, canónigo de Toledo
Titles	Tratado contra la carta del protonotario de Lucena Tratado contra los errores del protonotario Juan de Lucena
Incipit & Explicits	introducción: Para hablar de los testimonios de Dios ante la majestad vuestra, rey y reina excelentisimos … vuestras majestades hablare de los testimonios de Dios indebidamente rúbrica: Síguese su letra. Error primero texto: Hablar no sé; callar no puedo. De esta verdad puesta por fundamento y comienzo de su escritura … quiera Dios por luengos tiempos aumentar y prosperar a su santo servicio rúbrica: En Córdoba ante muchos prelados y maestros … fue condenada su carta y tratado públicamente
Date / Place	Escrito Toledo ? 1493 ad quem (princeps)
Language	castellano
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Escrito en contra de: Juan de Lucena, protonotario [1458 ca. - 1501 ca.] Destinatario: Fernando V el Católico, rei d'Aragó [1479-01-19 - 1516-01-23] Destinatario: Isabel I la Católica, reina de Castilla y León, Corona de [1474-12-12 - 1504-11-26] Precedida de una carta en latín a: Tomás de Torquemada, inquisidor general de Castilla y León, Corona de [1478 - 1498-09-16]
Associated Texts	Respuesta a texid 4062 Juan de Lucena, protonotario, [Carta con motivo de los procedimientos y castigos usados por los primeros inquisidores], escrito 1493 ad quem
References (most recent first)	Lapesa (1965), “Sobre Juan de Lucena: escritos suyos mal conocidos o inéditos”, Collected Studies in Honour of Amérco Castro's Eightieth Year Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 119 , n. 414 Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] II:36 , n. 4225
Note	Ataca a Lucena por defender a los conversos y judíos. Incorpora parcialmente la carta de Lucena (texid 4062) y de hecho es el único testimonio de esa carta.
Subject	Tratados Judíos Conversos
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 1540
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/1905 (BETA manid 2041)
Imprint	Sevilla: Johann Pegnitzer von Nürnberg , Magnus Herbst von Fils , Thomas Glockner, 1493 (IBE)
Location in witness	ff. 51v-100va (tablas 52ra-vb)
Title(s)	Alonso Ortiz, canónigo de Toledo, Tratado contra la carta del protonotario de Lucena, escrito 1493 ad quem Tratado contra la carta del prothonotario de lucena, 1r Tratado contra la carta del protonotario, 51v-52r
Incipit & Explicits	encabezamiento: [ 51v] Letra dirigida al Reuerendo padre ⁊ ſeñoꝛ muy deuoto el pꝛior de ſancta cruz \| inquiſidoꝛ pꝛincipal dela heregia en eſpaña:poꝛ el dotoꝛ Alfonſo oꝛtiz canonigo \| de Toledo. carta introductoria: [ 51v] Reuerẽde pr̃ ⁊ dñe colẽdiſſime. Hec eſt victoꝛia q̃ vincit mũdũ … Uale digniſſime pꝛioꝛ he=\|reticoꝛum flagellum. salutación: [ 52ra] Alos muy podero\|sos ⁊ inuictiſſimos prĩcipes don Fer\|nando ⁊ doña Jſabel Reyes de Cas=\|tilla ⁊ Aragon : poꝛ ſu ſieruo el dotoꝛ \| Alfonſo oꝛtiz … contra los erro=\|res ſiguientes q̃l pꝛothonotario Juã \| de lucena en vna carta ſuya dirigida a \| ſus altezas eſcriuio. rúbrica: [ 52ra] Siguenſe los erroꝛes índice: [ 52ra] El pꝛimero erroꝛ es: preſumir oſa=\|da mente ⁊ ſin las circunſtancias de=\|uidas repꝛehẽder a ſus altezas … [ 52vb] … Reyes \| catholicos en eſta vida poꝛ eſperança \| ⁊ enla eterna poꝛ obꝛa. folio.xcix. salutación: [ 53ra] Alos muy altos ⁊ \| muy poderosos ⁊ inuictiſſimos pꝛin=\|cipes don fernando ⁊ doña yſabel rey \| ⁊ reyna nueſtros ſeñoꝛes. introducción: [ 53ra] P⁶Ara fablar delos te=\|ſtimonios de dios an\|te la majeſtad vue=\|ſtra rey ⁊ reyna exce\|lentiſſimos … [ 54ra] … vuestras majestades fablare delos testimonios de dios indeuida mente rúbrica: [ 54ra] Sigue ſe ſu letra encabezamiento: [ 54ra] Erroꝛ pꝛimero texto: [ 54ra] F⁷Ablar non ſe: callar \| no puedo.Deſta ver\|dad pueſta poꝛ fun=\|damento ⁊ comienço \| de ſu eſcriptura … [ 100va] … quiera dios poꝛ \| luẽgos tiẽpos aumentar ⁊ pꝛoſperar \| a ſu ſanto ſeruicio. colofón: [ 100va] En coꝛdoua ante muchos prelados \| ⁊ maeſtros en theologia ſe reconcilio \| ala ygleſia: ⁊ fue condenada ſu carta \| ⁊ tratado publicamente.
References	Solomon (1991-05-03 a quo), machine-readable text CNUM 1540: Alfonso Ortiz. Tratado contra la carta del protonotario de Lucena. Sevilla, 1493. ¿Cuál ejemplar? In progress 5/3/91
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2023-05-15