Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BETA manid 5256
City and Library	London The British Library
Collection: Call number	Grenville: G.10224
Title of volume	¶ Tragicomedia de Calisto y Melibea . | Enla quale [!] se cõtienen de mas de su | agradable ⁊ dulce estilo muchas sen|tencias filosofales : ⁊ auisos muy ne|cessarios para mancebos:mostrando | les los engaños que estã encerrados | en seruientes ⁊ alcahuetas. E nueua | mente añadido el tractado de Centu|rio . ( portada) Ed. M
Imprint	Roma: Antonio de Salamanca para Antonio Blado (Norton), 1520 ca. (Norton) Salamanca !: 1502 !
External description
Writing surface	papel
Format	4o (BL Cat.)
Leaf Analysis	ff.: [70: sin foliar] (BL Cat.)
Collation	A-H8 I6 (Penney 1954)
Page Layout	42 ll. (Penney 1954)
Size	hoja: 202 × 146 mm (Penney 1954) caja: 166 / 171 × 109 mm (Penney 1954)
Font	gótica 3 tamaños (Penney 1954)
Watermark	mano con flor de 5 pétalos y “Sa” o “SS” en la palma (Penney 1954) mano con estrella de 5 puntas y “M” en la palma (Penney 1954)
Pictorial elements	xilografías: compuestas de 21 figuras factótum arreglados variamente (Penney 1954) iniciales: E, M xilográficas de 10 ll. (Penney 1954) inicial: E xilográfica de 6 ll. (Penney 1954) inicial: O xilográfica de 5 ll. (Penney 1954) iniciales: A, O, P, Q xilográficas de 4 ll. (Penney 1954)
Condition	agusanado (Heber)
Previous owners (oldest first)	Richard Heber, bibliófilo (1773 - 1833) 1833-10-04 ad quem Thomas Grenville, bibliófilo (1846-12-17) (Grenville Cat.)
References (most recent first)	Visto por: Taylor (2012-12-27), Inspección personal Catalogado en: Rojas et al. (2011), La Celestina: Tragicomedia de Calisto y Melibea 564 , n. ed. M Catalogado en: Wilkinson (2010), Iberian Books: Books Published in Spanish or Portuguese or on the Iberian Peninsula before 1601 = Libros ibéricos: libros publicados en español o portugués o en la Península Ibérica antes de 1601 [IB] , n. 16155 Catalogado en: Torre (1919), “Adiciones y correcciones a la Bibliografía aragonesa del siglo XVI de D. Juan M. Sánchez”, 408-409 , n. VIII Catalogado en: Krapf (1899-1900), “Ediciones de la “Celestina'". Ensayo de un catálogo cronológico de las mismas, basado principalmente en el de la biblioteca de Salvá, Valencia, 1872, tomo I”, La Celestina, tragicomedia de Calisto y Melibea, por Fernando de Rójas. Conforme á la edición de Valencia, de 1514, reproducción de la de Salamanca, de 1500, cotejada con el ejemplar de la "Biblioteca Nacional" en Madrid. Con el Estudio crítico de La Celestina, nuevamente corregido y aumentado del Excmo. Señor D. Marcelino Menéndez y Pelayo, de la Real Academia Española y Director de la Biblioteca Nacional X , n. 4 No encontrado en: Bernard Quaritch (1895-02), Bibliotheca Hispana. A Catalogue of Books in Castilian, Catalan, Portuguese or Otherwise of Spanish Interest. No. 148 32-33 , n. 318 Compárese con: Jacob (1860-61), Catalogue de la bibliothèque de M. Félix Solar 296 , n. 1807 Catalogado en: Brunet (1842-44), Manuel du libraire et de l'amateur de livres I:603 Catalogado en: Grenville et al. (1842-72), Bibliotheca Grenvilliana; or, Bibliographical Notices of Rare and Curious Books, Forming Part of the Library of the Right Hon. Thomas Grenville part 2:99 Catalogado en: Bibliotheca Heberiana. Catalogue of The Library of the late Richard Heber, Esq. (1834-37) VIII:22 , n. 444 Norton (1966), Printing in Spain 1501-1520. With a Note on the Early Editions of the ‘Celestina' 152-53 Descrito en: Penney (1954), The Book Called Celestina in the Library of the Hispanic Society of America 33-40, esp. 40 , n. II Catalogado en: Palau y Dulcet (1948-77), Manual del librero hispano-americano III , n. 51130 Catalogado en: Foulché-Delbosc et al. (1930), “Observations sur la Célestine, III”, Revue Hispanique , n. ed. M Catalogado en: Brunet (1860-70), Manuel du libraire et de l'amateur de livres I:1717 Catalogado en: Pettegree et al. (1997-), Universal Short Title Catalogue (USTC) , n. 343241 Catalogado en: British Library (BL) (2011-07-23 ad quem), Explore the British Library [OPAC] , n. G.10224.
Note	Taylor 2012: “There are holes in the bottom and outer margin, including an S-shaped trail from h1 to end; all expertly repaired and without affecting the text (at the risk of sounding like a dealer). The vol was refurbished in 1990, but there is no note of repair to holing. No Heber stamp, but Grenville bought at the Heber sales. He also had his books washed, which would explain the washed-out marginalia; the repairs to holing could have been repaired for Grenville.” Descr. de Heber: “444 Celestina Tragicomedia de Calisto y Melibea, wood cuts, badly wormed, Salamanca, (1502)” Descr. de Brunet 1842: “Tragi comedia de Calisto y Melibea (la suitc comme ci-dessus; et a la fin) ‘Mil e quiẽta [!] dos … fue de Salamãca impresso acabada, in-4. goth. de 70 f. non chiffr. sign. A.-J. fig. en bois. Copie de l'édition précédente [Sevilla, 1502, i.e., Sevilla, ca. 1511]; elle est imprimée à longues lignes, mais le verso du dernier f., ou se lit la souscriptlon, est a 2 col. 11 sh. (exemplairc défectueux) Heber.” Descr. de Grenville 1848: “CELESTINA. Tragicomedia de Calisto y Melibea. En la quale [!] se contienen de mas de su agradable y dulce estilo muchas sententias filosofales : y auisos muy necessarios para mancebos : mostrando les los engannos [!] que estan encerrados en seruientes y alcahuetas. E nueuamente annadido [!] el tractado de Centurio. Salamanca, (1502). Wood cuts. 4to. G[reen]. M[orocco]. "This edition, probably the third, is unknown to all the Bibliographers except Salva, who in his Catalogue, 1826, saya that he had seen one copy of it. M.S. note.” Penney por error señala otros dos ejemplares de esta ed., de Solar y de Quaritch. Sin embargo se trata del mismo ejemplar de “Sevilla 1502” (i.e., Sevilla, ca. 1511, manid 4616), nunc BL C.20.c.17
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 11423
Location in volume	ff. A1v-H6v (Kania)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3632 Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina. Tragicomedia de Calisto y Melibea
Language	castellano
Date	Escrito 1502 ad quem
Title(s) in witness	¶ Tragicomedia de Calisto y Melibea . | Enla quale [!] se cõtienen de mas de su | agradable ⁊ dulce estilo muchas sen|tencias filosofales : ⁊ auisos muy ne|cessarios para mancebos:mostrando | les los engaños que estã encerrados | en seruientes ⁊ alcahuetas. E nueua | mente añadido el tractado de Centu|rio ., A1r (portada (Kania)
Incipits & explicits in MS	encabezamiento: [ A1v] ¶ El auctoꝛ a vn su amigo carta introductoria: [ A1v] Suelen Los q̃ de sus tierras ausentes se hallã … el se|gũdo acto dõde dize.Hermanos mios ⁊x. ¶ Uale. rúbrica: [ A2r] ¶ El auctoꝛ escusandose de su yerro enesta | obꝛa q̃ escriuo [!] arguye ⁊ cõpara. acróstico: [ A2r] E2L silencio escuda y suele encobꝛir … [ A3r] … no os lance cupido sus tiros doꝛados. proemio: [ A3r] T3Odas las cosas ser criadas a manera de contienda … [ A4v] … puesto que no han de faltar nueuos de|tractoꝛes ala nueua adicion. rúbrica: [ A4v] ¶ Sigue se la Comedia o Tragicome|dia de Calisto ⁊ Melibea … Assi mismofecha [!] en auiso delos engaños delas | alcahuetas ⁊ malos ⁊ lisongeros sirujentes. encabezamiento: [ A4v] ¶ Argumento. argumento: [ A4v] C4Alisto fue de noble linaje:de claro ingenio … [ A5r] … induziendo le a amoꝛ ⁊ concoꝛdia de sempꝛonio. dramatis personae: [ A5r] ¶ Calisto. Melibea. Parmeno. Sempꝛonio. | Celestina. Elicis . Crito . texto: [ A5r] E10Nesto veo Melibea la gꝛandeça de Dios … [ I6r] … poꝛque me dexaste triste | y solo Jn hac lachrymarum valle. rúbrica: [ I6va] ¶ Cõcluye el auctoꝛ aplicãndo la | obꝛa al ꝓposito poꝛq̃ la acabo epílogo: [ I6va] Pues aqui vemos quã mal fenecierõ … sacãdo muy lĩpio dẽtrellas el grão encabezamiento: [ I6va] Alõso de ꝓaza coꝛrectoꝛ de | la impꝛession al lectoꝛ epílogo del editor: [ !6va] La harpa ᵭ oꝛpheo ⁊ dulce armõia … [ I6vb] … su nõbꝛe su tierra su clara nacion rúbrica: [ I6vb] Descriue el tiẽpo en que | la obꝛa se impꝛimio. colofón: [ !6vb] El carro ᵭ febo ᵭspues ᵭ auerdado [!] | mill ⁊ quiniẽtas dos bueltas ẽ rueda | ambos entonces los hijos de leda | a phebo ẽ su casa tienẽ aposentado | quando este muy dulce y bꝛeue tratado | despues de reuisto y biẽ coꝛregido | cõ gran vigilancia pũtado y leydo | fue de Salamãca impresso acabado.
References (most recent first)	Transcripción en: Corfis et al. (2015), Celestina Early Editions C08 , n. 8 Incipits / explicits de: Corfis et al. (2015), Celestina Early Editions C08 , n. 8
Note	Lobera et al 2011: ed. M. Transcr. por Sonia Kania en Corfis 2015-. Ínc. y éxpl. de Kania suplementados por Faulhaber a base del facsm. digital del ejemplar de la Hispanic Society (copid 3187).
Subject	Internet - Textos electrónicos Internet - Facsímiles digitalizados
Internet	https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/texts/TEXTC08.txt U. of Wisconsin visto 2017-01-14
Number of additional copies of edition	2
ID no. of additional copy of edition	1 BETA copid 3187
City and Library	New York The Hispanic Society Museum, and Library
External description
Writing surface	papel
Leaf Analysis	pp.: [140] (Penney 1954)
Collation	A-H8 I6
Size	caja: 166 / 171 × 109 mm (Penney 1954) hoja: 202 × 146 mm (Penney 1954) encuad.: 209 × 154 mm (Penney 1954)
Watermark	mano con estrella (Penney 1954) mano con flor de 5 pétalos y “Sa” o “SS” en palma (Penney 1954) mano con estrella de 5 puntos y “M” en palma (Penney 1954)
Binding	marroquí marrón, filetes en seco y dorados, 4 florones en seco y 4 dorados en cada plano; hierros dorados en el lomo; cortes dorados (Penney 1954)
Previous owners (oldest first)	Robert Samuel Turner, bibliófilo (1887) ? (Penney 1954) James Ludovic Lindsay, 26. earl of Crawford [1880-12-13 - 1913-01-31] (Penney 1954) London: Bernard Quaritch Ltd. London 1887-06-23 (price: 9 £ (libra esterlina)) (Cat. Bibliotheca lindesiana) Manuel Pérez de Guzmán y Boza Liaño Aubarede, 1. marqués de Jerez de los Caballeros [1887-07-22 - 1945] (Penney 1954) Archer Milton Huntington (nac. 1870-03-10) (ex-libris (Penney 1954))
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	Compárese con manid 4616 Ed.: London: British Library (BL), C.20.c.17. Sevilla: Jakob Cromberger, 1511 ca. Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina… Tragicomedia de Calisto y Melibea (tr. Alfonso Ordóñez), escrito 1502 ad quem.
References (most recent first)	Catalogado en: Pérez de Guzmán y Boza Liaño Aubarede, marqués de Jerez de los Caballeros (1898), Catálogo de la biblioteca del Excmo. Sr. D. Manuel Perez de Guzman y Boza, marques de Jerez de los Caballeros. Primera parte 114 No encontrado en: Bernard Quaritch (1895-02), Bibliotheca Hispana. A Catalogue of Books in Castilian, Catalan, Portuguese or Otherwise of Spanish Interest. No. 148 32-33 , n. 318 No encontrado en: Bibliotheca Turneriana. Catalogue of … the library of the late Robert Samuel Turner, esq. Member of the Philobiblon Society. Which will be sold by auction, by Messrs. Sotheby, Wilkinson & Hodge …… (1888) part 1:71 , n. 973 Catalogado en: Sotheby, Wilkinson & Hodge (1887-89), Bibliotheca lindesiana.Catalogue of the library of the Right Hon. the Earl of Crawford. Which will be sold by auction, by Messrs. Sotheby, Wilkinson & Hodge 186 , n. 1738 Compárese con: Labitte (1878), Catalogue de livres rares et précieux, imprimés et manuscrits, la plupart français et latins provenant de la bibliothèque de M. Robert S. Turner Compárese con: Jacob (1860-61), Catalogue de la bibliothèque de M. Félix Solar 296 , n. 1807 Catalogado en: Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 121 Descrito en: Penney (1954), The Book Called Celestina in the Library of the Hispanic Society of America 33-40 , n. II
Note	Según Penney, perteneció a Turner; sin embargo no consta ni en su catálogo de 1878 ni en el de 1888. El único ejemplar de Celestina que tenía Turner se encuentra en el catálogo de 1888, de “Sevilla 1502” (i.e., Sevilla: Cromberger, ca. 1511, nunc BL C.20.c.17 = manid 4616). Sí perteneció este ejemplar al Earl of Crawford. Penney nota su “penciled autograph” y lo encontramos en el catálogo de venta de la Bibliotheca lindesiana: “1738 ROJAS (FERNANDO DE) CELESTINA. Tragicomedia de Calisto y Melibea … black letter, 70 ff.+ woodvuts, fine copy in blue morocco, gilt edges 4to. Salamanca, 1502 * * * Rare. The Solar copy sold for 310 francs.” Ahora, este ejemplar se vendió a Quaritch (ibid. índice de compradores y precios, p. xvii) por £9 . Como no aparece en el catálogo de venta de su Bibliotheca hispana (1895), es de suponer que se vendiera antes ¿al marqués de Jerez de los Caballeros? Nótese que se encuadernó de nuevo, de marroquí azul a marroquí marrón
ID no. of additional copy of edition	2 BETA copid 8950
City and Library	Palma de Mallorca Fundación Bartolomé March
Collection: Call number	22/7/12
External description
References (most recent first)	Fernández Valladares (2019), “Más evidencias bibliográficas para una controversia: el “colofón métrico” de la Celestina a la luz de dos nuevas ediciones tempranas de la Tragicomedia (“Sevilla 1502”)”, Criticón: Controversia y producción escrita en la España Moderna 218n13
Note	La sign. 22/7/12 proporcionada por Fernández Valladares 2019
Record Status	Created 2012-12-21 Updated 2023-04-17