Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BETA manid 2022
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	INC/2142
Title of volume	NEBRIJA ARTE DE LA LENGUA CASTELLANA ( lomo) Arte dela Lengua | castellana, que hizo | el Maestro dela latina | Antonio de Nebrija | por mandado dela | Reyna catholca | D.a Ysabel | Y se imprimio desu orden. | Y es esta la primera | impres.n en | Salamanca | Año de 1492./. | Es del S.or Marq.s de la Romana ( guarda)
Imprint	Salamanca: Juan de Porras, 1492-08-18 (IBE)
External description
Writing surface	papel
Format	4o
Leaf Analysis	ff.: [68: sin foliar] (Pellen)
Collation	a-h8 i4 (Pellen)
Page Layout	33 / 34 ll. (Pellen) 34 ll. (3r) (Martín Abad 2011) 33 ll. (60v) (Martín Abad 2011)
Size	caja: 154 × 85 mm (3r) (Martín Abad 2011) caja: 151 × 115 mm (60v) (Martín Abad 2011)
Font	gótica 91 G (texto) (Martín Abad 2011)
Watermark	mano con estrella / flor de 5 puntas (Martín Abad 2011: Thienen et al. 2008 figura A4 306) columna con escudo superpuesto (a4v-a5r) (Martín Abad 2011: Thienen et al. 2008 figura K4) mano con estrella / flor de 5 puntas con doble círculo en el extremo inferior izquierdo (d4v.d5r, h3v.h6r) (Martín Abad 2011: Thienen et al. 2008 figura A4 352) mano con cruz aspada de 4 rayas (g2r.g7v, g4v.g5r,) (Thienen et al. mano 033) mano con estrella / flor de 6 puntas (d2v.d7r) (Thienen et al. mano / 6 puntas 705)
Pictorial elements	iniciales: en blanco (BNE Cat.)
Other features	Tinta: negra y roja (BNE Cat.)
Condition	imperf.: falta f. 7 = a8, suplido a mano y rompiendo la continuidad del texto por estar encuadernado al revés; f. a1 en blanco (Pellen 2005 / Martín Abad 2011 / BNE Cat.)
Binding	tafilete rojo, filetes dorados rectangulares en los planos, título dorado en el lomo; guardas de papel de aguas, s. XIX in. (Faulhaber)
Previous owners (oldest first)	Pedro Caro y Sureda, marqués de La Romana [1811-01-23] (Faulhaber: ex-libris ms. en la guarda) Biblioteca de Los Caros de València (Faulhaber: ex-libris)
References (most recent first)	Pellen (2017-09-11), Carta (correo electrónico) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2017), Inspección personal Descrito en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana [esta ed.]:453-64 Descrito en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana [este ejemplar]:465-66 , n. 4 Thienen et al. (2008), “El papel y las filigranas de los incunables impresos en España, a través de los diversos ejemplaros conservados en las bibliotecas del mundo”, Syntagma, Revista del Instituto de Historia del Libro y de la Lectura Thienen (†) (2007-01), WIES - Watermarks in Incunabula printed in España Descrito en: Pellen (2005-03-04), Carta (correo electrónico) Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/2142 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Catalogado en: Vindel (1935), Catálogo-índice de los incunables impresos en España existentes en la Biblioteca Nacional, con algunas observaciones sobre las bibliotecas públicas y sobre la adquisición de libros para las mismas 22 , n. 168 Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos 6 Catalogado en: Martín Abad (1994), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas (IBE). Adiciones y correcciones (I) 25 , n. 454 Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:72 , n. 454 Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 373 , n. 5919 Catalogado en: Odriozola (1947), La caracola del bibliofilo Nebrisense. Extracto seco de bibliografia de Nebrija en los siglos XV y XVI. , n. 152 Catalogado en: García Rojo et al. (1945), Catálogo de incunables de la Biblioteca Nacional [CIBN 1945] , n. 1259 Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV II:46-47 , n. 29 Catalogado en: Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] (1925-) , n. 2224 Catalogado en: Haebler (1903-17), Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500 , n. 470 Catalogado en: Copinger (1895-1902), Supplement to Hain's Repertorium Bibliographicum I , n. 11689 Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. INC/2142
Note	Martín Abad (1994) corrige la ref. errónea de García Craviotto (1989-90) a un ejemplar en Oviedo. Descr. BNE Cat.: Mútilo de la hoja signatura a8 suplida a mano y encuadernada al revés. Exlibris de la biblioteca de los Caros en hoja de guarda anterior. Anotación manuscrita de propiedad del Marqués de la Romana en a1r. Capitales y titulillos a mano. Apostillas marginales manuscritas y subrayados. Facsm. digital a base de este ejemplar. BNE Cat. Metadata: “Aunque en un principio fue un proyecto de Nebrija que no encontró el apoyo de la reina Isabel la Católica, bajo el mecenazgo de Juan de Zúñiga fue posible la publicación de la que se considera primera gramática del castellano, en el mismo año en que publica el Diccionario latino-español. Sin embargo, en la época no se le dio tanta importancia, a juzgar por la ausencia de reimpresiones: la primera fue la patrocinada entre 1744 y 1777 por Francisco Miguel de Goyeneche, conde de la Salceda. Es la primera gramática del castellano y también la primera gramática de una lengua vulgar que se imprime en Europa, en una época en la que todavía no se consideraba el castellano como lengua de cultura. Nebrija se adelanta a su época y, después de haber publicado las Introductiones latinae, llega a la conclusión de que es necesario aprender el castellano para estudiar el latín, pues, al fijarse sus reglas, se evitaría que el proceso natural de corrupción lo alejara más de éste. La obra está dividida en cinco libros: Ortografía, Prosodia, Etimología, Sintaxis e Introducciones de la lengua castellana para los que de extraña lengua querrán deprender. Aunque hay autores que afirman que Nebrija pudo estar al frente de la imprenta anónima de la que salieron muchas de sus obras (no haciendo figurar su nombre en el pie de imprenta por ser incompatible el oficio con su cargo de catedrático de universidad), no existe la certeza de que fuera así. Por lo tanto, la obra se imprimió en un taller anónimo que, según se desprende de los estudios tipográficos, estuvo activo entre 1492 y 1500 y en el que se imprimieron numerosas ediciones de este autor. En el texto, impreso con tipos góticos, se han utilizado tintas roja y negra y puede observarse el hueco en blanco para las iniciales.”
Subject	Internet - Facsímiles digitalizados Incunables
Internet	https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-180646 Bibl. Digital Hispánica visto 2017-02-17 https://www.ksbm.oeaw.ac.at/wies/folder1/IBĘ200454.02.jpg WIES: Columna a4v-a5r visto 2017-07-12 https://www.ksbm.oeaw.ac.at/wies/folder1/IBĘ200454.03.jpg WIES: mano con cruz g7v-g8r visto 2017-07-12 https://www.ksbm.oeaw.ac.at/wies/folder1/IBĘ200454.07.jpg WIES: mano con estrella y 2 circulitos visto 2017-07-12 https://www.ksbm.oeaw.ac.at/wies/folder1/IBĘ200454.08.jpg WIES: mano 6 puntas visto 2017-07-12
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 1506
Location in volume	ff. a2r-i3v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1670 Antonio de Nebrija. Gramática castellana
Language	castellano
Date	Escrito 1492-08-18 ad quem
Title(s) in witness	La gramatica … sobre la lengua castellana, a2r (Faulhaber) Tratado de grãmatica … sobre la lẽgua cas=|tellana, i3v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ a2r] [rojo] Ala mui alta ⁊ assi esclarecida princesa doña Jsabel la | tercera deste nombre Reina i señora natural de espa=|ña ⁊ las islas ᵭ nuestro mar. Comiença la gramatica | que nueva mente hizo el maestro Antonio de lebrixa | sobre la lengua castellana. ⁊ pone primero el pꝛologo | Leelo en buen ora. prólogo: [ a2r] [negro] [C]4Uando bien comigo pienso mui esclarecida Reina … [ a4v] … el momento dela lengua:que el arbitrio de to|das nuestras cosas. encabezamiento: [ a5r] ¶Libro primero en que trata dela orthographia. Capitulo primero en q̃ parte la gramatica en partes. texto: [ a5r] [L]4os que boluieron de griego en latin este | nombre gramatica:llamaron la arte de | letras … [ i3v] … no hizo provisto sino proveido de escrivir escripto rúbrica: [ i3v] DEO GRACJAS colofón: [ i3v] Acabose este tratado de grãmatica que nueva mente | hizo el maestro Antonio de lebrixa sobre la lẽgua cas=|tellana Enel año del salvador de mil ⁊ ccccxcij.a xviij | de Agosto.Empresso en la mui noble ciudad de Sa|lamanca.
Associated Persons	Autor (var.): Lebrixa, Antonio de ( a2r, i3v (Pellen))
References (most recent first)	Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal Edición electrónica en: O'Neill et al. (1992), ADMYTE1 machine-readable text CNUM 1506: Nebrija. Gramática castellana. Salamanca, 1492-8-18. BNM I 2142 Edición electrónica en: O'Neill et al. (1992), machine-readable text CNUM 1506: Nebrija. Gramática castellana. Salamanca, 1492-8-18. BNM I 2142
Note	Descr. a base de Washington: Congress (Rare Book), Vollbehr Hain 11689
Number of additional copies of edition	22
ID no. of additional copy of edition	1 BETA copid 1590
City and Library	Barcelona Biblioteca de Catalunya !
Collection: Call number	Ejemplar fantasma
External description
References (most recent first)	Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 468 , n. 1 García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:72 , n. 454 Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV II:47 , n. 29
Note	Ejemplar fantasma. Martín Abad 2011: 468 “La noticia de este ejemplar imaginario procede de una cita de Francisco Vindel en las páginas 46-47, núm. 29 El arte tipográfico …. Esa información pasa sucesivamente a IBE 454” y de allí a los otros repertorios más autorizados, como el ISTC y el GW
ID no. of additional copy of edition	2 BETA copid 1591
City and Library	Barcelona Biblioteca Universitària - CRAI Biblioteca Fons Antic
Collection: Call number	07 Inc 534 | olim 534
External description
Condition	imperf.: faltan los ff. a8 y d1 y los ff. a1 e i4, estos dos últimos en blanco (Cat BUB)
Binding	perg. sobre cartón (Cat. BUB)
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 465 , n. 1 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: Lamarca et al. (1995), Catàleg dels incunables de la Biblioteca de la Universitat de Barcelona 173 , n. 500 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:72 , n. 454 Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV II:42 , n. 29 Catalogado en: Universidad de Barcelona (1945), Incunables de la Biblioteca Universitaria , n. 534 Facsímil digital: CRAI Universitat de Barcleona (2014-), Biblioteca Patrimonial Digital de la Universitat de Barcelona Catalogado en: Biblioteca de la Universitat de Barcelona (2011-08-09 ad quem), Catàleg UB [OPAC] , n. 07 Inc 534
Note	Descr. de BU Barcelona: Exemplar incomplet: falten els f. a8 i d1 i a1i i4, aquests dos últims en blanc, enq. perg. sobre cartró, 20 cm. A les guardes ant.: nota ms. del s. XIX sobre la identitat del tipògraf i composició formada per diversos gravedats xil. retallats i enganxats al centre dels quales es troba un retrat de Nebrija. La majoria dels espais buits per a inicials ocupats per caplletres xil. en vermell retallades i enganxades, una minoria amb inicials dibuixades. Caplletres xil. retallades i enganxades en alguns marges, gravedat retallat i enganxat al marge del f. a3. Postil·les illegibles, en castellà, del s. XVI, al f. a7. Restaurat juliol 2000. Signatura antiga: 175/3/33. Exposat 1990, 2000, 2015
Subject	Internet - Facsímiles digitalizados
Internet	https://bipadi.ub.edu/cdm/ref/collection/incunables/id/9496 Bibl. Patrimonial Digital UB visto 2017-07-11
ID no. of additional copy of edition	3 BETA copid 1592
City and Library	Bologna Reale Collegio Maggiore di San Clemente degli Spagnoli,
Collection: Call number	H.V.11 | olim 132 | olim XLVII.11 | olim AUL.IV.Aa.IX.8 | olim n. 14
External description
Condition	imperf. (Martín Abad 2011)
References (most recent first)	Pellen (2017-04-17), Carta (correo electrónico) Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 465 , n. 2 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: Brunori (1986), Catalogo del fondo ispanistico antico della Biblioteca del Collegio di Spagna di Bologna 113 , n. 572 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Catalogado en: García y García et al. (1967), “Los manuscritos filosófico-teológicos, históricos y científicos del Real Colegio de España de Bolonia”, Salmanticensis 140-43 , n. MS 132 Catalogado en: Guarnaschelli et al. (1943-81), Indice generale degli incunaboli delle Biblioteche d'Italia [IGI] , n. 709
Note	Ocupa ff. 1r-65v de un tomo facticio que contiene otras obras impresas y mss. de Nebrija, todas en latín salvo ésta. Pellen 2017 duda si se trata de un ejemplar de la ed. auténtica de 1492
ID no. of additional copy of edition	4 BETA copid 1595
City and Library	London The British Library
Collection: Call number	Libri: IA.52814
External description
Previous owners (oldest first)	Guglielmo Libri Carucci dalla Sommaja (nac. Firenze 1803-01-01) (Martín Abad 2011)
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 465 , n. 3 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: London. British Museum (1908-2007), Catalogue of Books Printed in the XVTH Century Now in the British Museum X:49 Catalogado en: British Library (BL) (2011-07-23 ad quem), Explore the British Library [OPAC] , n. IA.52814
ID no. of additional copy of edition	5 BETA copid 1593
City and Library	Lugar desconocido Desconocida
Collection: Call number	olim Cáceres: Publica
External description
References (most recent first)	No encontrado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 465-68 No encontrado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:72 , n. 454
Note	¿nunc Huntington? Por los años de 1920 algunos libros antiguos fueron robados de la Biblioteca Pública de Cáceres. Coincidentalmente ejemplares de las mismas ediciones fueron adqueridos 1924-11-01 por la Huntington Library del bibliófilo Otto Vollbehr.
Subject	Otto Heinrich Friedrich Vollbehr, librero (1869-04-24 - 1946-05-18)
ID no. of additional copy of edition	6 BETA copid 1597
City and Library	Madrid Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid
Collection: Call number	Incunables: BH INC I-334 | olim I-334 | olim 118-Z-12
External description
Format	4o (Villapalos 1993)
Leaf Analysis	ff.: 68 (Villapalos 1993)
Condition	imperf.: falto de a8 [suplido por texto copiado a mano, b2, b7-8, c1; (Cisne / Martín Abad 2011)
Binding	pasta (Cisne)
Previous owners (oldest first)	Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá (Martín Abad 2011) Ángel Gregorio Palomino (Don), OCist Valbuena (1835) (Firma f. a2r ”Palomino Valbuena Soy de Dn Angel Gregorio Palomino”)
Associated persons	Firma Tomás de Yepes (lugar relacionado: Alcalá de Henares 1596) (1596) (Cisne: anotación MS) Firma Tomás del Corral y Oña, Rector de la Universidad Complutense (1854 - 1862) (1856-10) (Cisne: anotación MS)
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 466 , n. 6 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: Cantó Bellod et al. (1998), Catálogo de incunables de la Universidad Complutense 17 , n. 57 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Facsímil: Villapalos et al. (1993), Complutense Treasures. VII Centennial 1293-1993. Bibliográfica Complutense. The Houghton Library Harvard University 4th-26th March 1993 59 , n. 23 Catalogado en: Villapalos et al. (1993), Complutense Treasures. VII Centennial 1293-1993. Bibliográfica Complutense. The Houghton Library Harvard University 4th-26th March 1993 114 , n. 56 Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:72 , n. 454 Catalogado en: Cantó Bellod et al. (1974), “Catálogo de incunables de la Biblioteca Universitaria”, Revista de la Universidad Complutense Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV II:47 , n. 29 Catalogado en: Madrid. Biblioteca Complutense (2011 ad quem), Catálogo Cisne [OPAC] , n. BH INC I-334 Facsímil digital: Madrid. Biblioteca Histórica. UCM (2005 ad quem), Biblioteca Digital Dioscorides , n. BH INC I-334
Note	Facsm. del f. a2r en Villapalos 1993. Descr. de Cisne: Olim 18-Z-12. Está cortada la parte inferior de la primera hoja, el texto que falta está copiado a mano. Faltan las hojas: a8 (copiado a mano en hoja añadida), b2, b7-8, c1. Ex-libris (cortado) y super libros de la Biblioteca Complutense. Anotaciones manuscritas en la primera página: Soy de D. Angel Gregorio Palomino… . Anotaciones manuscritas en la última página: En uso de Dn. Gregorio Palomino hijo del monasterio de Valbuena…; En octubre de 1856 me entregó el Presbít[er]o D. Angel Gregorio Palomino, esclaustrado de la orden cisterciense este libro que perteneció a la biblioteca de la Universidad de Alcalá. El Rector Corral. Anotación manuscrita en la hoja de guardas posterior: Thomas de Yepes de Alcalá, año de mil y quinientos y nobenta y seis 1596 años. Encuadernación de pasta. Martín Abad 2011 466n26: “Debo a Marta Torres Sant Domingo la indicación de que existió otro ejemplar de esta edición en la Biblioteca de la Facultad de Derecho, robado con posterioridad a 1915. Dicho ejemplar ocupaba el segundo lugar dentro de un volumen facticio con la signatura 108-Z-23 (actualmente FOA 627).”
Subject	Internet - Facsímiles digitalizados
Internet	https://cisne.sim.ucm.es/record=b1908023~S1*spi UCM Cisne visto 2014-03-06 https://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro_b.asp?ref=b19080232 UCM Dioscórides visto 2014-03-06
ID no. of additional copy of edition	7 BETA copid 2211
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	INC/2651 | olim I 2651 | olim I-1070
External description
Condition	imperf.; falto de los ff. 1 (en blanco) y 65, completada con la misma h. de la impresión del s. XVIII (Gómez Moreno / Martín Abad 2011)
Previous owners (oldest first)	Madrid: Biblioteca Real Pública (BNE Cat.)
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 466 , n. 5 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/2651 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Catalogado en: Vindel (1935), Catálogo-índice de los incunables impresos en España existentes en la Biblioteca Nacional, con algunas observaciones sobre las bibliotecas públicas y sobre la adquisición de libros para las mismas 22 , n. 168 Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos 6 Visto por: Gómez Moreno (1995), Inspección personal Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV II:47 , n. 29 Catalogado en: García Rojo et al. (1945), Catálogo de incunables de la Biblioteca Nacional [CIBN 1945] , n. I-1259
ID no. of additional copy of edition	8 BETA copid 1596
City and Library	Madrid Real Biblioteca
Collection: Call number	I/64 | olim I 164 | olim I - A - 7
Title(s) in copy	Lebrix. gramatica castell. ( tejuelo)
External description
Condition	h. 2 restaurada manualmente (Martín abad 2011)
Binding	piel marrón; lomo con nervios y hierros dorados, tejuelo en tafilete rojo; cantos dorados; guardas pintadas; registro en seda verde. (IBIS cat.)
Previous owners (oldest first)	Gregorio Mayans y Siscar, historiador (1699 - 1781) ? (Martín Abad 2011) Carlos IV, rey de España [1788-12-14 - 1808-03-20] (Ibis cat.) Fernando VII, rey de España [1808-03-20 - 1808-05-02] (Ibis cat.)
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 466 , n. 7 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:72 , n. 454 Catalogado en: López Serrano et al. (1989), Catálogo de la Real Biblioteca. Tomo X. Incunables 42 , n. 14 Catalogado en: López Serrano (1970), “Incunables españoles en la Biblioteca de Palacio”, Revista de la Universidad Complutense , n. 43 Facsímil digital: Real Biblioteca (2007-), RB Digital Catalogado en: Real Biblioteca (2010 ad quem), IBIS. Base de datos del Patrimonio Bibliográfico [OPAC] , n. I/64
Note	Descr. IBIS cat.: Enc. s. XVIII, piel marrón; lomo con nervios y hierros dorados, tejuelo en tafilete rojo: "Lebrix. gramatica castell."; cantos dorados; guardas pintadas; registro en seda verde. Restos de ex libris pbte. Ex libris real de la época de Fernando VII y etiqueta de la biblioteca de Carlos IV. An. ms. v. de guarda: "Haebler 470". An. mss. en f. [10, 11 y 42]r. An. ms. en f. [67]v.:"Deo gracias". Capitulares gót. ms. de varias manos. Olim: I-A-7. Rehecho f. [2] texto ms. sustituye la falta de texto impreso.
Internet	https://fotos.patrimonionacional.es/biblioteca/ibis/pmi/I_00164/index.html Real Biblioteca visto 2017-05-13
ID no. of additional copy of edition	9 BETA copid 2408
City and Library	Milano Veneranda Biblioteca Ambrosiana
Collection: Call number	Inc.239
External description
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 467 , n. 8 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Catalogado en: Valsecchi (1972), Gli Incunaboli dell'Ambrosiana 68 , n. 148 Visto por: Mancuso (1986-87), Inspección personal Catalogado en: Guarnaschelli et al. (1943-81), Indice generale degli incunaboli delle Biblioteche d'Italia [IGI] , n. 709
ID no. of additional copy of edition	10 BETA copid 2409
City and Library	Napoli Biblioteca Nazionale
Collection: Call number	¿Ejemplar fantasma?
External description
References (most recent first)	Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 469 , n. 3 Visto por: Mancuso (1986-87), Inspección personal Catalogado en: Guarnaschelli et al. (1943-81), Indice generale degli incunaboli delle Biblioteche d'Italia [IGI] , n. 709 No encontrado en: Biblioteca Nazionale di Napoli (2017 ad quem), Cataloghi in linea della Biblioteca Nazionale di Napoli [OPAC]
Note	Martín Abad 2011 rechaza la existencia de este ejemplar porque no se encuentra en su catálogo. Sin embargo, lo vio Hugo Mancuso en 1986-1987. Es posible que se trata de un ejemplar de la ed. facsimilar de 1909, que sí se encuentra en el catálogo
ID no. of additional copy of edition	11 BETA copid 1598
City and Library	New York The Hispanic Society Museum, and Library
External description
Condition	imperf. (Goff)
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 467 , n. 9 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Catalogado en: Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 29 Catalogado en: Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A Third Census of Fifteenth-century Books Recorded in North American Collections , n. A-902 Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV VIII:139 , n. 29
ID no. of additional copy of edition	12 BETA copid 1599
City and Library	New York The Pierpont Morgan Library
Collection: Call number	ChL1739 | reg. PML 21148
External description
Binding	perg. con correíllas, de la época (Corsair cat.)
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 467 , n. 10 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Catalogado en: Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A Third Census of Fifteenth-century Books Recorded in North American Collections , n. A-902 Catalogado en: Thurston et al. (1939), Check List of Fifteenth Century Printing in the Pierpont Morgan Library , n. 1739 Catalogado en: New York. Pierpont Morgan Library (2011-10-11 ad quem), CORSAIR [OPAC] , n. ChL1739
ID no. of additional copy of edition	13 BETA copid 1600
City and Library	Oxford The Bodleian Library
Collection: Call number	Inc. b. S. 97. 1(4)
External description
Size	hoja: 74 / 152 × 106 / 148 mm (Bod-Inc Online)
Condition	fragm., sólo fragm. del cuaderno d1-8, extraído de una encuaderación (Sheppard / Martín Abad 2011)
Previous owners (oldest first)	John Stainer (Sir), compositor Oxford (1860 - 1901-03-31) (Bod-Inc Online)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	Encuadernado con manid 2024 Ed.: Oxford: Bodleian, Inc. b. S97.1(2). Salamanca: [Alonso de Porras], 1485 ca. Antonio de Nebrija, [Introducciones latinas: primera edición], escrito 1481-01-16 ad quem.
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 467 , n. 11 Catalogado en: Bodleian Library et al. (2005), A Catalogue of Books Printed in the Fifteenth Century Now in the Bodleian Library [Bod-inc] , n. A-353 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Catalogado en: Sheppard (1954-71), Catalogue of XVth century books in the Bodleian Library [Unpublished MS] Catalogado en: Bodleian Library (2017 ad quem), Bod-Inc Online , n. A-353(1)
Note	Descr. de Bod-Inc Online: Fragments of the upper parts of d1 –d8 only; the upper margin uncut. Size of fragments: 106 × 74 to 148 × 152 mm. Provenance: Fragments extracted from the binding of Passiones, Benedictiones, Lamentationes et reliqua (Palencia: Diego de Cordoba, 1536) [Don. b.14], purchased by Sir John Stainer (1840-1901) at Seville in 1897 and presented by him to the Bodleian in the same year: see Proctor, Bibliographical Society, News-Sheet (June 1897), 4.
Internet	https://incunables.bodleian.ox.ac.uk/record/A-353 Bod-Inc Online visto 2017-07-24
ID no. of additional copy of edition	14 BETA copid 2848
City and Library	Palencia Archivo Catedralicio de Palencia
Collection: Call number	Arm. LXIV, V, 27
External description
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 467 , n. 12 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:72 , n. 454
ID no. of additional copy of edition	15 BETA copid 2407
City and Library	Roma Biblioteca Vallicelliana dell'Accademia di Medicina
Collection: Call number	Coll. Inc. 284
External description
Condition	Imperf.: falto de ff. 1-2 (ISTC / Martín Abad 2011)
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 467 , n. 13 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Visto por: Mancuso (1986-87), Inspección personal Catalogado en: Guarnaschelli et al. (1943-81), Indice generale degli incunaboli delle Biblioteche d'Italia [IGI] , n. 709
ID no. of additional copy of edition	16 BETA copid 1594
City and Library	San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number	31-V-46
External description
References (most recent first)	Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Catalogado en: Fernández Álvarez (1911), “Incunables españoles de la Biblioteca de El Escorial [1911]”, Ciudad de Dios 60-61 , n. 79 Catalogado en: Fernández Álvarez (1901), “Crónica de la Real Biblioteca Escurialense. Mayo de 1901”, Ciudad de Dios 217 , n. 68 Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:72 , n. 454 Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV II:47 , n. 29 Catalogado en: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial (RBME) (2011 ad quem), Búsqueda en Catálogo [OPAC] , n. 31-V-46
ID no. of additional copy of edition	17 BETA copid 1601
City and Library	San Marino The Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens
Collection: Call number	Rare Books: 89054 | olim 9563
External description
Condition	imperf.: falto de la h. inicial en blanco (Cat. Huntington)
Binding	becerrillo español (Cat. Huntington)
History of volume	Comprado a Otto H.F. Vollbehr 1924-11-01 (HEHL Cat.)
Previous owners (oldest first)	Maggs Bros. Cat. 456 n. 286 1924 (Maggs) Otto Heinrich Friedrich Vollbehr, librero (1869-04-24 - 1946-05-18) London 1924 - 1924-11-01 (price: 210 £ (libra esterlina)) (Huntington / Maggs)
References (most recent first)	Faulhaber (2020-05-09), Más incunables en tiempos del bicho Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 467 , n. 15 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Catalogado en: Maggs Bros. (1924), No. 456. Books, Manuscripts, and Bindings Remarkable for their Rarity Beauty and Interest 211 , n. 286 Catalogado en: Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A Third Census of Fifteenth-century Books Recorded in North American Collections , n. A-902 Catalogado en: Mead (1937), Incunabula in the Huntington Library 234 , n. 5155 Catalogado en: The Huntington Library (2011 ad quem), Catalog [OPAC] , n. 89054
Note	Faulhaber 2020: Vollbehr compró los siguientes incunables a Maggs, ofrecidos en el catálogo 456 de éste (1924), para venderlos luego a Henry Huntington en 1924-11-01: Bocados de oro (Sevilla, 1495-05-16), ofrecido en el cat. 456, n. 58 en £ 175 Boccaccio, La Fiometa (Salamanca, 1497), ofrecido íbid. n. 59 en £ 250 Boccaccio, De las mujeres illustres (Zaragoza, 1494-10-24) ofrecido íbid. n. 60 en £ 1.250 Nebrija, Gramática castellana (Salamanca, 1492), ofrecido íbid. n. 286 en £ 210 Pedro de Portugal, Coplas de Contemptu mundi, ofrecido íbid. n. 289 en £ 250 Guillermus Peraldus, Enseñamiento de religiosos (Pamplona, 1499-10-14), ofrecido íbid. n. 291 en £ 175 Diego de Valera, Crónica de hyspaña (Salamanca, 1495-05-08), ofrecido íbid. n. 451 en £ 225 Enrique de Villena, Doce trabajos de Hercules, con Juan de Lucena, De vita beata (Burgos, 1499), ofrecido íbid. n. 453 en £ 250 Nótese que tanto en el cat. de Maggs como en el de la Huntington se describe la encuad. como de “brown calf”
Internet	https://catalog.huntington.org/record=b1337889 Huntington OPAC visto 2020-05-09
ID no. of additional copy of edition	18 BETA copid 1603
City and Library	Sevilla Biblioteca Capitular y Colombina
Collection: Call number	118-5-33(1) | olim EDD Tab. 155 N.33
External description
Binding	perg. con correíllas
Previous owners (oldest first)	Fernando Colón, bibliófilo (1488 ad quem - 1539)
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 467 , n. 16 Catalogado en: Segura Morera et al. (1999), Catálogo de incunables de la Biblioteca Capitular y Colombina de Sevilla 82-83 , n. 85 Catalogado en: García de la Concha Delgado et al. (1991), Catálogo colectivo de la obra de Elio Antonio en la capital hispalense 91 , n. 27 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:72 , n. 454 Catalogado en: Zambrano Ruiz et al. et al. (1989), Las joyas de la Colombina. Las lecturas de Hernando Colón Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV II:47 , n. 29 Catalogado en: Biblioteca Colombina et al. (1888-1948), Catálogo de sus libros impresos V:168-69
Note	Autor y título a mano en el tejuelo
ID no. of additional copy of edition	19 BETA copid 1605
City and Library	Toledo Biblioteca de Castilla-La Mancha
Collection: Call number	Fondo Antiguo: Inc. 42
External description
Condition	imperf.: falto de la h. 1 (Martín Abad 2017)
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 467 , n. 17 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:72 , n. 454 Catalogado en: Méndez Aparicio (1976), Catálogo de los incunables de la Biblioteca Pública de Toledo (Colección Borbón-Lorenzana) 44-45 , n. 42 Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV II:42 , n. 29
ID no. of additional copy of edition	20 BETA copid 1606
City and Library	Valencia Biblioteca Municipal Serrano Morales
Collection: Call number	inv. 7318
External description
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 468 , n. 18 Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 469 , n. 7 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: Martínez Ortiz et al. (1991), Catálogo y estudio de los incunables de la Biblioteca Municipal de Valencia 27-28 , n. 4 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:72 , n. 454 Catalogado en: Martínez Ortiz et al. (1955), Catálogo y estudio de los incunables de la Biblioteca Municipal de Valencia , n. 18
Note	Martín Abad, 2011: [Vindel] “en su alusión al ejemplar del ‘Ayuntamiento de Sevilla' es seguro que quiso referirse al [ejemplar] del Ayuntamiento de Valencia.” Por lo tanto se ha suprimido el copid 1602, registro que recogía dicho ejemplar fantasma
Subject	Archivo Municipal del Ayuntamiento de Sevilla
ID no. of additional copy of edition	21 BETA copid 1607
City and Library	Washington Library of Congress
Collection: Call number	Rare Book: Vollbehr Hain 11689 (= Incun. 1492. N43)
Title(s) in copy	NEBR GRAM CAST. ( lomo)
External description
Writing surface	papel
Leaf Analysis	[sin foliar] (Faulhaber)
Collation	a-h8 i4 (Faulhaber)
Size	encuad.: 216 × 148 mm (Faulhaber)
Watermark	mano con estrella (Faulhaber)
Binding	tafilete jaspeado castaño claro del s. XIX (Faulhaber)
Previous owners (oldest first)	D. D. d' Archambault (floruit 1700 - 1800) (Faulhaber) Rafael Basilio Boulet y Velasco, 4. marqués de Liédena 3-4-31 (Faulhaber) Otto Heinrich Friedrich Vollbehr, librero (1869-04-24 - 1946-05-18) (fichero)
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 468 , n. 19 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02224 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00902000 Visto por: Faulhaber (1989), Inspección personal Catalogado en: Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A Third Census of Fifteenth-century Books Recorded in North American Collections , n. A-902
ID no. of additional copy of edition	22 BETA copid 8612
City and Library	Wien Österreichische Nationalbibliothek
Collection: Call number	¿Ejemplar fantasma?: olim 465.753-B
External description
References (most recent first)	Martín Abad (2011), “Noticia bibliográfica”, Antonio de Nebrija. Gramática sobre la lengua castellana 469 , n. 8 Catalogado en: Wilkinson (2010), Iberian Books: Books Published in Spanish or Portuguese or on the Iberian Peninsula before 1601 = Libros ibéricos: libros publicados en español o portugués o en la Península Ibérica antes de 1601 [IB] , n. 801 Catalogado en: Wien. Österreichische Nationalbibliothek [ÖNB] (2007-), Kataloge [OPAC] , n. 465753-B
Note	Martín Abad, 2011: “La indicación en IB 801 de la existencia de un ejemplar en la Österreichische Nationalbibliothek de Viena no es correcta, pues en dicha biblioteca lo que se conserva es un ejemplar de la “ Reproduction phototypique' del ejemplar de la Biblioteca Colombina de Sevilla, publicada en 1909.”
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2023-11-29