Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BETA manid 1095
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	MSS/23 | olim 23 | olim D-35 | olim KK-14
Title of volume	ORDENAMIENTOS | DE CORTES ( estuche) ALFONSO X. | ORDENAMIENTO SOBRE LAS TAFURERIAS | Y OTROS ( tejuelo)
Copied	Murcia: Juan del Castillo, 1425-10-08 (ff. 1-197) Murcia ? (Faulhaber): 1425-10-08 a quo - 1432-03-06 a quo (ff. 198-226) Murcia: Diego González de Sevilla, 1428-09-04 (ff. 227r-228v = ff. 222r-223v)
External description
Writing surface	papel
Format	folio
Leaf Analysis	ff.: 10 (guardas) + 228 (49 [tablas] + 50-228 = fol. orig. [j]-xljx [tablas] + 5 + j-xjv + xxvij-lij + lvij-lxj + lxxij-lxxiij + lxxxiiij-lxxxvj + xcv-cxlij + cxlij-clviij + clxv-cxcj + 192-223) + 10 (guardas) (Faulhaber)
Collation	1-412? 5? 610 [¿ff. xxvij-lxxxvj?] 812(-1-10) 9-1312 1412(-4.9, 5.8, 6.7) 15-1612 17? 1812? 196(-6) 2010? 216 (Faulhaber)
Page Layout	41 ll. (153r) (Faulhaber) 42 ll. (153v) (Faulhaber)
Size	hoja: 400 × 276 mm (f. 50) (Faulhaber) caja: 246 × 174 mm (50r) (Faulhaber) caja: 250 × 176 mm (153r) (Faulhaber) encuad.: 414 × 288 mm (Faulhaber)
Hand	gótica cursiva (tablas) (Faulhaber) cortesana (50r-53v) (Faulhaber) gótica redonda (varias) (55r-210r) (Faulhaber) gótica cursiva (210r-214v) (Faulhaber) gótica redonda con rasgos cursivos (215r-224r) (Faulhaber) cortesana (225r-227v) (Faulhaber) gótica cursiva (227r-228v) (Faulhaber)
Watermark	yunque (1, 7-11, 211, 213) (Briquet 5953 [1416-26]) carro de 2 ruedas (14-15, 17, 19, 21, 24, 31-37, 40-41, 43, 46-47, 49, 53, 157-159, 161, 165, 166, 168, 170, 172-173, 179-183, 185, 188-190, 194-195, 227) (Briquet 3543-3544 [1421-72]) cuerno de caza (55, 57, 62-65, 70-71, 74-75, 78, 83-84, 87-90, 215-17, 219, 221) (Briquet 7676 [1401-9]) balanza de triángulos (92-93, 95, 98, 100, 102, 105-108, 112, 114-116, 119-120, 122, 124, 126, 128, 131-134, 136, 138, 143-148) (Briquet 2412-2413 [1390-1434]) torre (199-203, 209-10) (Briquet 15865 [1427-30])
Pictorial elements	encabezamientos: en rojo (IGM)
Binding	pasta, s. XIX
Previous owners (oldest first)	José Pellicer de Ossau y Salas y Tovar, genealogista (1602 - 1679) (Pellicer 1671)
Associated persons	y Enrique de Aragón, infant de Aragó [1400 ca. - 1445-05-19] y Joan II, rei d'Aragó [1458-06-28 - 1479-01-19] En ff. 213v-214v un doc. (s.f.) que establece las condiciones de unas vistas en Valladolid entre Juan II, rey de Castilla y León, Corona de [1406-12-25 - 1454-07-21] en ff. 227r-228r copia signado por escribano público (Murcia, 1428-09-28) del perdón general (Segovia, 1427-11-28) de Juan II, rey de Castilla y León, Corona de [1406-12-25 - 1454-07-21] Juan del Castillo, escribano también recomienda al rey que mande a sus tierras a Álvaro de Luna, condestable de Castilla [1423-09-10 - 1453-06-02]
Other Associated Texts	texid 2972 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre caballos y mulas de Segovia [1396], promulgado 1396-08-20 texid 4391 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Cédula que prohibe que los oficiales de justicia acepten dádivas de las personas que aparecen ante ellos en actos judiciales [1426], escrito 1426-09-18 texid 4393 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, [Cédula que prohibe el emplazamiento de ciertos pleitos en las cancillerías (1419)], escrito 1419-01-23 texid 4392 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, [Pragmática del rey Juan II ordenando que se abrevien los pleitos y discurre sobre la autoridad de los textos legales y las opiniones de los doctos (1427)], escrito 1527-01-08
References (most recent first)	Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2016), Inspección personal Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/23 Descrito en: Pellicer de Ossau y Tovar (1671), Bibliotheca formada de los libros, i obras publicas ; de don Ioseph Pellicer de Ossav, y Tovar, cavallero del orden de Sant-iago, señor de las casas de Pellicer, y de Ossav, del Consejo de sv magestad; i sv cronista maior de España 146r-v , n. VI Visto por: Faulhaber (1995), Inspección personal Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:25-27 , n. 23 Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/23
Note	Faulhaber: MS facticio. Por la pérdida de hojas y por la encuad. es difícil señalar las varias partes así como la colación de los cuadernos, aunque el núcleo básico está compuesto por seniones (ff. 50-197). El índice parece haber sido confeccionado a base de otro MS, porque algunos de los textos mencionados allí faltan en el cuerpo del libro; y por el contrario otros que sí están faltan en el índice, mientras otros están desordenados con respecto al orden del índice. La descr. del IGM tiene varias inexactitudes. Descr. de Pellicer 1671 f. 146r-v: “Codice de los Ordenamientos de los Señores Reyes de Castilla Es Vn Grande Volumen, que cõtiene todas las Cortes Ori|ginales, que se han Celebrado en Castilla, desde las que cele|brò en Valladolid, el Señor Rey Don Alonso el Onzeno, Año | 1325. hasta las que tuvo el Señor Rey Don Iuan el Segundo en | Zamora. Es Codice Autentico, i està Signado de Diego Gon|zalez de Sevilla, Escrivano del Iuzgado de Murcia, en Quatro | de Septiembre del Año de 1428. Al Principio tiene el Libro de | las Tafurerias, i de las Leyes sobre el juego de Dados, que por | Mandado del Señor Emperador Don Alonso el Sabio, Ordeno | Maestre Roldan, en la Era de 1315, Año 1277. i fue Vno de los | Iuris-Consultos, que Assistieron a la Recopilacion de las Le|yes de las Partidas. Este Volumen Participò Don Ioseph Pelli|cer a Don Pedro de Vlloa Golfin Portocarrero, Fiscal del Cõ|sejo Real de las Ordenes, para que sirviesse a su Erudita Obra de | la Ceremonia de levantar el Pendon Real en España’’ Faulhaber 2016: Es de notar que Pellicer señala la existencia en el MS de “las Leyes sobre el juego de Dados”, o sea, el Libros de ajedrez, dados y tablas. Nótese también que el Ordenamiento de las tafurerias termina en el f. 53v y que existe un folio en blanco antes del comienzo del Ordenamiento de Valladolid de 1325 en f. 55r. ¿Se quitó del MS después de describirlo Pellicer?
Subject	Manuscrito fechado o fechable Internet - Facsímiles digitalizados
Internet	https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-3156303 Bibl. Digital Hispánica visto 2016-02-22
Internal Description
Number of texts in volume:	42
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 203
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1002 Colectivo. Ordenamientos reales
Language	castellano
Date	Escrito 1200 - 1800
Incipits & explicits in MS	índice: [ 1r] Tabla por menudo delos ordenamjentos … [ 49v] … que le non plaze
Specific witness ID no.	2 BETA cnum 101
Location in volume	ff. 50r-53v (IGM) ff. 10r-11r (tablas), 59r-62v (Gago)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1026 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de las tafurerías Roldán, maestre. Ordenamiento de las tafurerías
Language	castellano
Date	Promulgado 1276
Title(s) in witness	Ordenamjento delos tafures, 1r Ordenamjento delas tafurerias que fue fecho enla era de mjll & cccco xiiijo años del Rey don alfonso, 1r
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ 50r] Este es el libro que yo maestre Roldan ordene en rrason delas tafurerias … [ 53v] … de murçia de jahen de algarbe preámbulo: [ 50r] Por que njngunos pleytos … engaños que se fasen en las tafurerias texto: [ 50r] [E]l rrico omne fidalgo que jugare … [ 53v] … enlos juramentos delos x̃stianos & judios escatocolo: [ 53v] E desto mande dar este mj quaderno … fecho era de mjll & tresjentos & quinse años
References (most recent first)	Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts , n. TFH Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 39 , n. Af10 Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:25 , n. 23.II
Note	Gago 2013, siguiendo las normas del HSMS, numera los ff. del MS consecutivamente, haciendo caso omiso de la fol. original
Subject	Internet - Textos electrónicos
Internet	https://www.hispanicseminary.org/t&c/lex/index-en.htm HSMS visto 2013-11-05
Specific witness ID no.	3 BETA cnum 4868
Location in volume	ff. 55r-65r (j-jx) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2954 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Valladolid de 1325 [era 1363]
Language	castellano
Date	Promulgado 1325-12-12
Title(s) in witness	Ordenamjento del Rey don alfonso que fizo en valladoljd era de jU ccco & lxiij años quando salljo de tutorias de petiçiones, 2r
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 55r] Sepan quantos este quaderno vieren … señor de molina preámbulo: [ 55r] Estando yo en valladolid … eneste quaderno se contiene texto: [ 55r] Primera mente alo que me pidieron por merçet por que la mj tierra es Robada … [ 65r] … juro delo guardar escatocolo: [ 65r] Desto mande dar este quaderrno … en valladolid doze dias de setienbre [!] Era de mjll & trezientos & sesenta & tres años autenticación: [ 65r] yo iohan martines dela Camara lo fiz escreujr por mandado del Rey ffernand peres
References (most recent first)	Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:25 , n. 23.III
Note	El texto se interrumpe f. 55v para comenzar de nuevo desde el principio f. 56r
Specific witness ID no.	4 BETA cnum 4869
Location in volume	ff. 65v-74v (xj-xxxij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2955 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. [Ordenamiento de Madrid de 1329: peticiones y respuestas (era 1367)]
Language	castellano
Date	Promulgado 1329-08-09
Title(s) in witness	Ordenamjento que fiso el Rey don alfonso enlas cortes de madrid el año dela era de jU ccc lx vij Anos de petiçion de leyes, 4r
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 65v] [S]epan quantos este quaderno vieren … señor de vizcaya & de molina preámbulo: [ 65v] Veyendo & entendiendo que era serujçio de dios … consejaron es esto que se sigue texto: [ 65v] [P]rimera mente alo que me pidieron por merçet que ordenase la justiçia … [ 74v] … lo tengo por bien & que lo otorgo escatocolo: [ 74v] Desto mande dar este quaderrno fecha: [ 74v] en madrid nueue dias de agosto Era de mjll & trezientos & sesenta & siete años
Condition	incompl. por la mitad
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:25-26 , n. 23.IV
Specific witness ID no.	5 BETA cnum 4870
Location in volume	ff. 74v-83r (xxxij-xlj) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2956 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Segovia de 1347 (era 1385)
Language	castellano
Date	Promulgado 1347-06-12
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo el rrey don alfonso en Segouja enla era de jU ccc lxxxx v años despues que fizo el de madrid E antes del de alcala de henares de leys, 8r
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 74v] Don alfonso por la gracia de dos Rey de castilla … destas leyes que se siguen preámbulo: [ 74v] [P]or que la justiçia es muy alta & la mas conplidera … [ 75r] … estas leyes que se siguen texto: [ 75r] [P]rimera mente ordenamos & tenemos por bien que los nuestros alcalldes … [ 83r] … so pena dela nuestra merçet escatocolo: [ 83r] Et desto mandamos dar este quaderrno fecha: [ 83r] en segouja treynta dias de mayo era de mjll & trezientos & ochenta & çinco años
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.V
Specific witness ID no.	6 BETA cnum 4871
Location in volume	ff. 83v-90r (xlj-xlviij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2014 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de León de 1349 (era 1387)
Language	castellano
Date	Promulgado 1349-06-10
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo el rrey don alfonso en leon enel mes de junio era de jU ccc lxxx vij años de petiçiones & de commo & en que manera han de poner las cartas leon & toledo, 13r
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 83v] [S]Epan quantos Esta carta vieran … señor de molina preámbulo: [ 83v] Por que en este ayuntamjento … les rrespondemos esto que se sigue texto: [ 83v] [A] lo que nos pidieron por merçet que les otorgasemos todas las merçedes … [ 89v] … fagan asy guardar de aquj adelante escatocolo: [ 89v] DEsto mandamos dar este nuestro quaderrno … [ 90r] … en leon diez dias de junjo Era de mjll & trezjentos & nouenta [!] & siete años autenticación: [ 90r] Yo matheos ferrandez la fiz escreujr por mandado del rrey Rodrigo aluarez Juan esteuanez
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.VI
Specific witness ID no.	7 BETA cnum 4872
Location in volume	ff. 90r-94v (xlviij-lij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2957 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405)
Language	castellano
Date	Promulgado 1367-02-07
Title(s) in witness	Ordenamjento del rrey don enrique fijo del dicho rrey don alfonso, 22r Ordenamjento delas petiçiones que fizo el rrey don enrrique enlas cortes de burgos el año dela era de çesar de jUcccco v años, 22r
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 90r] [S]Epan quantos esta quaderrno vieran … señor de molina preámbulo: [ 90r] Estando conusco ayuntados … enesta manera que aquj dira texto: [ 90r] [P]Rimera mente alo que nos dixieron que todas las çibdades … [ 94v] … enel tienpo del dicho rrey nuestro padre…
Condition	incompl. al fin
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.VII
Specific witness ID no.	8 BETA cnum 4873
Location in volume	ff. 95r-99v (lvij-lxj) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2958 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de justicia de Toro de 1371 (era 1409) (?)
Language	castellano
Date	Promulgado 1371-09-04
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo el rrey don enrrique en toro primero dia de setienbre era de jU cccco vij años de commo ordeno la justiçia de su casa E de commo almotaçeno las cosas a commo valiesen & los jornales & jornaleros & ofiçiales A commo han de tomar, 23r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 95r] …[O]Trosy mandamos que los alguaziles delas çibdades … [ 99v] … los cauallos con sus guarnjmentos dorados…
Condition	incompl. al comienzo y final
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.VIII
Specific witness ID no.	9 BETA cnum 7911
Location in volume	ff. 100r-101v (lxxij-lxxiij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3025 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de cancillería de las cortes de Toro de 1371 (era 1409) (?)
Language	castellano
Date	Promulgado 1371-11-06 ?
Title(s) in witness	Ordenamjento de leys que fizo el rrey don enrrique fijo del rrey don alfonso enlas cortes de toro era de jU cccco jx años, 26r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 100r] …lugar a do fuese la nuestra chançelleria … [ 101v] … segunt que esta ordenado por el dicho Rey don alfonso…
Condition	incompl. al comienzo y final
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.VIII
Specific witness ID no.	10 BETA cnum 7912
Location in volume	f. 102r-v (lxxxiiij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3039 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Toro de 1371 (era 1409) (?)
Language	castellano
Date	Promulgado 1371-09-10
Title(s) in witness	Ordenamjento de petiçiones que fizo el dicho Rey don enrrique enlas dichas cortes de toro el dicho año dela era de jU cccco jx años, 26r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 102r] …[A] lo que nos pidieron por merçet que non diesemos njn mandasemos … [ 102v] … lo que la nuestra merçet fuere escatocolo: [ 102v] [E]stas dichas petiçiones fecha: [ 102v] en las cortes de toro diez dias de setienbre Era de mjll & quatroçientos & nueue años
Condition	acéfalo
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.VIII
Specific witness ID no.	11 BETA cnum 4874
Location in volume	ff. 102v-111v (lxxxiiij-cj) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3024 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386)
Language	castellano
Date	Promulgado 1348-03-08
Title(s) in witness	Ordenamjento de petiçiones que fizo este rrey don alfonso enlas dichas cortes de alcala de henares eneste dicho año dela era de mjll & trezjentos & ochenta & seys años, 10v
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 102v] [S]Epan quantos este quaderrno vieren … señor de molina preámbulo: [ 102v] Por que enestas cortes que agora fazemos en alcala … les Respondimos esto que se sigue texto: [ 102v] [A] lo que nos pidieron por merçet que touiesemos por bien … [ 111v] … querellare o le demandare o le acusare escatocolo: [ 111v] [D]estos mandamos dar este quaderno … alas cortes de alcala de henares ocho dias de março era de mjll & quatroçientos [!] & ochenta & seys años suscripción notarial: [ 111v] Yo matheos ferrandes la fiz escreujr por mandado del Rey sancho nudara [!] vista
Condition	incompl. por la mitad
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.IX
Specific witness ID no.	12 BETA cnum 4875
Location in volume	ff. 112r-114v (cij-ciiij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2959 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de los prelados de Toro de 1371 (era 1409)
Language	castellano
Date	Promulgado 1371-09-15
Title(s) in witness	Ordenamjento delos perlados quel dicho Rey don enrrique fizo enlas dichas cortes de toro era de jU cccco jx años, 28r Petiçiones fechas al rrey don enrique en las cortes de toro por los perlados & clerizia con las espuetas [!] & leyes, 112r
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 112r] [S]epan quantos este quaderno vieren … señor de molina preámbulo: [ 112r] Por rrazon que en las cortes que nos fiziemos en toro … Respondemos en esta manera texto: [ 112r] [P]rimera mente a lo que nos pidieron por merçet que los señores tenporales … [ 114v] … que la ayan segunt dicho es escatocolo: [ 114v] [D]esto les mandamos dar este nuestro quaderno … en las cortes de toro qujnce dias de setienbre era de mjll & quatroçientos & nueue años
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.X
Specific witness ID no.	13 BETA cnum 4876
Location in volume	ff. 114v-117r (ciiij-cvij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2960 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Toro de 1373 sobre la moneda de cruzados y paga de las deudas (era 1411)
Language	castellano
Date	Promulgado 1373-11-01
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo el dicho Rey don enrrique en toro quando desfizo la moneda delos cruzados despues deste desuso era de jUcccco xj años, 31r Ordenamjento de toro del Rey don enrrique sobre el bolujmjento dela moneda de los crusados & paga delas debdas & monedas & otras cosas fecha era de mjll & quatrocientos & honze años, 114v
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 114v] [S]epan quantos esta carta vieren … salut & graçia preámbulo: [ 114v] Sepades que por quanto nos agora este martes … ofiçiales dela nuestra corte texto: [ 115r] [P]rimera mente ordenamos & tenemos por bien que en rrazon delas debdas … [ 117r] … diez dineros por vn marauedi escatocolo: [ 117r] [P]or que vos mandamos vista esta nuestra carta … dado en Toro dies dias de noujenbre era de mjll & quatroçientos & honze años autenticación: [ 117r] Yo alfonso gonçales la fiz escreujr por mandado del Rey
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XI
Specific witness ID no.	14 BETA cnum 4877
Location in volume	ff. 117v-120v (cviij-cx) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2961 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de cancillería de Burgos de 1374 (era 1412)
Language	castellano
Date	Promulgado 1374-04-26
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo el dicho rrey don enrrique de leys en burgos era de jU cccco & xij años en rrazon dela chançelleria & delos ofiçiales que deuen leuar E fazer, 31r Ordenamjento de burgos del Rey don enrrique fecho en cccco xxij [!] sobre el derecho delos ofiçiales & escriuanos que deuen leuar, 117v
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 117v] [D]on enrrique por la graçia de dios … salut & graçia preámbulo: [ 117v] Sepades que por rrazon que nos fue dicho que algunos de los ofiçiales … enesta manera texto: [ 117v] [P]rimera mente que el nuestro chançeller … [ 120r] … que sea para la nuestra camara escatocolo: [ 120r] Por que vos mando visto este nuestro quaderno … [ 120v] … veynte & seys dias de abril era de mjll & quatroçientos & doze años nos el Rey autenticación: [ 120v] Episcopus aurien sancho sanchez
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XII
Note	IGM sigue el MS en la fecha errónea de la era 1422 (1381 [!])
Specific witness ID no.	15 BETA cnum 4878
Location in volume	ff. 120v-124v (cx-cxiiij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2755 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1377 (era 1415)
Language	castellano
Date	Promulgado 1377-11-30
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo este dicho rrey don enrrique de burgos en leys & petiçiones en rrazon delas debdas delos judios era de jU cccco xv Años, 32r Ordenamjento del rrey don enrrique que fiso en burgos, 120v
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 121r] [S]epan quantos este quaderno vieren … señor de molina preámbulo: [ 121r] Por quanto en este ayuntamjento que agora fiziemos … segunt que en este quaderno se contiene texto: [ 121r] [A] lo que nos pidieron por merçet que por la muy grant pobreza … [ 124r] … logares & personas que lo qujsieren leuar escatocolo: [ 124r] [D]esto mandamos dar ala çibdat … burgos treynta dias de otubre era de mjll & quatroçientos & qujnze años el Rey codicilo: [ 124r] [P]or quanto en este quaderno … [ 124v] … non fagades ende al escatocolo: [ 124v] Fecho doze dias de noujenbre era de mjll & quatroçientos & qujnse años
References (most recent first)	Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XIII
Specific witness ID no.	16 BETA cnum 4879
Location in volume	ff. 124v-127r (cxiiij-cxvij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2962 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre sacas en Burgos de 1377 (era 1415)
Language	castellano
Date	Promulgado 1377-11-12
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo este dicho Rey don enrrique delas sacas delos cauallos era de jU cccco xv años, 32v Ordenamjento de burgos del Rey don enrrique fecho en era de cccco xv sobre lo de las sacas & cosas vedadas, 124v Ordenamjento de sacas, 125r
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 125r] [S]epan quantos esta carta vieren … señor de molina preámbulo: [ 125r] Por que fasta aquj an sacado cauallos … ordenamos lo de esta gujsa texto: [ 125r] [P]rimera mente tenemos por bien que qual qujer que sacare cauallo … [ 127r] … asi como este dicho ordenamjento escatocolo: [ 127r] [D]esto mandamos fazer este nuestro ordenamjento … burgos jueues dose dias de noujenbre era de mjll & quatroçientos & qujnze años Nos el Rey
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XIV
Specific witness ID no.	17 BETA cnum 4880
Location in volume	ff. 127v-128r (cxvij-cxviij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2963 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416)
Language	castellano
Date	Promulgado 1378-02-12
Title(s) in witness	Otro ordenamjento que fizo este dicho Rey don enrrique delas sacas en toledo era de jU cccco xvj años, 33r Ordenamjento de toledo del Rey don enrrique fecho era de mjll cccco xvj años sobre sacas, 127v
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 127v] [D]on enrrique por la graçia de dios … salut & graçia texto: [ 127v] Sepades commo enel ordenamjento que nos fisiemos en la muy noble çibdat de burgos … [ 128r] … en como se cunple nuestro mandado escatocolo: [ 128r] & desto le mandamos dar esta nuestra carta … en toledo dose dias de febrero era de mjll & quatroçientos & dies & seys años Nos el Rey
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XV
Specific witness ID no.	18 BETA cnum 4881
Location in volume	ff. 128v-129v (cxviij-cxjx) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2964 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Burgos de 1379 (era 1417)
Language	castellano
Date	Promulgado 1379-08-08
Title(s) in witness	Ordenamjento de leys & de petiçiones que fizo el rrey don juan en las cortes de burgos el año primero que Regno dela era de jU cccco xvij Años, 33r Ordenamjento primero del Rey don iohan de las cortes de burgos de petiçiones & leyes el año primero que rregno era de jU cccco xvij, 128v
Incipits & explicits in MS	invocación: [ 128v] [E]nel nonbre de dios padre & fijo espiritu santo … aluenga les la vida preámbulo: [ 128v] Por ende nos don iohan … establesçemos agora estas leyes que se siguen texto: [ 128v] [L]os caualleros deuen seer mucho honrrados por tres rrasones … [ 129v] … mas de vna ves al año escatocolo: [ 129v] Fecho & publicado fue este quaderno … enlas cortes de burgos ocho dias de agosto era de mjll & quatroçientos & diez & siete años
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XVI
Specific witness ID no.	19 BETA cnum 7913
Location in volume	ff. 129v-136r (cxjx-cxxvj) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3040 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1379 (era 1417)
Language	castellano
Date	Promulgado 1379-08-10
Title(s) in witness	Ordenamjento otro destas dichas cortes & año de petiçiones, 33v Petiçiones fechas al Rey don iohan enlas cortes de burgos era de jU cccco xvj años, 129v
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 129v] [D]on iohan por la graçia de dios … salut & graçia preámbulo: [ 129v] Sepades que nos estando en las cortes … [ 130r] … rrespondemos en la manera que se sigue texto: [ 130r] [P]rimera mente alo que nos pidieron por merçet que por que los de los nuestros rregnos … [ 136r] … por rrason dela dicha sal escatocolo: [ 136r] [P]or que vos mandamos que veades este nuestro quaderno … enlas cortes de burgos dies dias de agosto era de mjll & quatroçientos & diez & siete años
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XVI
Specific witness ID no.	20 BETA cnum 4882
Location in volume	ff. 136v-141r (cxxvj-cxxxj (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3023 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Soria de 1380 (era 1418)
Language	castellano
Date	Promulgado 1380-09-18
Title(s) in witness	Otro ordenamjento de soria de peticiones del dicho ordenamiento, 35r Ordenamjento delas cortes de soria del Rey don iohan era de mjll cccco xviij años, 136v
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 136v] [D]on iohan por la graçia de dios … salut & graçia preámbulo: [ 136v] Sepades que viemos las petiçiones … que adelante se sigue texto: [ 136v] [A] lo que nos pidieron por merçet que les non diesemos alcalldes de fuera … [ 141r] … mandamos que se guarde de aquj adelante escatocolo: [ 141r] [P]or que vos mandamos que fagades … en las cortes que fisjemos en soria dies & ocho dias de setienbre era de mjll & quatroçientos & dies & ocho años
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XVII
Specific witness ID no.	21 BETA cnum 4883
Location in volume	ff. 141v-148v (cxxxj-cxxxviij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2966 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Valladolid de 1385
Language	castellano
Date	Promulgado 1385-12-01
Title(s) in witness	Ordenamjento de leys & petiçiones que fizo el Rey don juan enlas cortes de valladolid, 36r Ordenamjento de valladolit del Rey don iohan fecho año de mjll & tresjentos & ochenta & çinco años, 141v
Incipits & explicits in MS	encabezamiento: [ 36r] Ordenamjento de leys & petiçiones que fizo el Rey don juan enlas cortes de valladolid … mjll & ccc lxxx v años quando veno veno [!] dela batalla de aljuba Rota de portogal invocación: [ 141v] [E]nel nonbre de dios padre & fijo espiritu santo … se pueden derecha mente guardar preámbulo: [ 141v] [P]or ende nos don iohan … [ 142r] … ordenamos estas leyes que se siguen texto: [ 142r] [C]ommo todos los omes deuen estar armados con armas espirituales … [ 148v] … nos plaze de lo fazer escatocolo: [ 148v] [D]estas nuestras leyes & rrespuesta … cortes de valladolit primero dia de desjenbre año del nasçimjento del nuestro señor ihesu xp̃o de mjll & tresjentos & ochenta & çinco años
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XVIII
Specific witness ID no.	22 BETA cnum 7914
Location in volume	ff. 148v-151v (cxxxviij-cxlj) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4387 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones generales de Valladolid de 1385
Language	castellano
Date	Promulgado 1385-12
Title(s) in witness	Petiçiones generales del dicho ordenamjento, 36r Petiçiones & leyes del rrey don iohan fechas en las cortes de valladolit, 148v
Incipits & explicits in MS	preámbulo: [ 149r] [B]ien sabedes en commo el otro dia del segundo asentamjento … esto que se sigue texto: [ 149r] [L]o primero rrespondemos alas peticiones generales … nuestros rregnos de los quales encomendaremos nos el rrey
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XVIII
Specific witness ID no.	23 BETA cnum 4884
Location in volume	ff. 152r-158v (cxlij-clxvij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2967 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Segovia de 1386
Language	castellano
Date	Promulgado 1386-11-24
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo este dicho Rey don juan en segouja Año del Nasçimjento de jU ccc lxxx vj Años de petiçiones, 38r Ordenamiento del rrey don iohan fecho en segouja año de mjll & tresientos & ochenta & seys años con petiçiones repuestas, 152r
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 152r] [D]on iohan por la graçia de dios … salut & graçia preámbulo: [ 152r] Sepades que enel ayuntamjento que nos agora fasemos … los rrespondiemos en esta manera texto: [ 152r] [P]rimera mente alo que nos pidieron por merçet que mandasemos guardar … [ 158r] … les den alas personas que las leuaren escatocolo: [ 158r] [D]estas petiçiones que los dichos procuradores … [ 158v] … de mjll & tresientos & ochenta & seys años
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XIX
Specific witness ID no.	24 BETA cnum 7915
Location in volume	ff. 158v-162r (cxlvij-clj) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2019 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. [Arenga en las Cortes de Segovia de 1386]
Language	castellano
Date	Escrito 1386-11-24
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo este dicho Rey don juan enesta dicha çibdat de segouia eneste dicho año de jU lxxx vj años de leyes & de cosas que declaro de commo perteneçia & perteneçe a el el Regno & non al Rey don pedro njn al duque de alencaste njn asu muger, 32r
Incipits & explicits in MS	invocación: [ 158v] Enel nonbre de dios amen prólogo: [ 158v] [B]ien sabedes en commo vos enbiamos nuestras cartas … entendemos mostrar son estas texto: [ 158v] [P]rimera mente a uos mostrar & enformar en la verdat … [ 162r] … la mejor manera que pudieremos a nuestro buen consejo
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XIX
Specific witness ID no.	25 BETA cnum 4885
Location in volume	ff. 162v-165v (clj-cliiij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3088 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre las doblas de Briviesca de 1387
Language	castellano
Date	Promulgado 1387-12-20
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo este dicho Rey don juan enlas cortes de berujesca eL año del Nasçimjento del nuestro Saluador jhesu xp̃o de jU ccc lxxx vij Años de commo cogieron las doblas, 39r Ordenamjento de breujesca fecho por el rrey don iohan en xx dias de desienbre año de jU ccc lxxxvij años, 162v
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 162v] [D]on iohan por la graçia de dios … salut & graçia preámbulo: [ 162v] Bien sabedes la grant costa que en este año … [ 163v] … moneda es esta que se sigue texto: [ 163v] [P]rimera mente el que oujere quantia de ochenta … [ 165v] … commo se cunple nuestro mandado escatocolo: [ 165v] Dada enla villa de briujesca veynte dias de desienbre año … de mjll & tresientos & ochenta & siete años
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XX
Specific witness ID no.	26 BETA cnum 7916
Location in volume	ff. 166r-167r (clv-clvj) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3036 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre la moneda de Briviesca de 1387
Language	castellano
Date	Promulgado 1387-12-10 ?
Title(s) in witness	Ordenamjento de berujesca que fizo el Rey don juan del abaxamjento dela moneda E de leys & de petiçiones del año del Naçimjento de jU ccc lxxx vij años, 39v
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 166r] [D]on iohan por la graçia de dios … & de molina preámbulo: [ 166r] Por quanto nos por los grandes menesteres … ha de pasar en esta rrazon texto: [ 166r] [P]rimera mente ordenamos & mandamos que todas las obligaçiones … [ 167r] … sy non oujere acusador escatocolo: [ 167r] [F]ue publicado este ordenamiento … dos dias de dezienbre año del nasçimjento de nuestro señor ihesu xp̃o de mjll trezientos & ochenta & siete años
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XX
Specific witness ID no.	27 BETA cnum 7917
Location in volume	ff. 167v-170v (clvj-clxv) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3081 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de peticiones de Briviesca de 1387
Language	castellano
Date	Promulgado 1387-12-10
Title(s) in witness	Ordenamjento de petiçiones de berujesca, 41v Petiçiones de leyes & rrespuestas delas cortes de breujesca del rrey don iohan, 167v
Incipits & explicits in MS	encabezamiento: [ 167v] Petiçiones de leyes & rrespuestas delas cortes de breujesca del rrey don iohan … de mjll trezientos ochenta & siete años invocación: [ 167v] Enel nonbre de dios amen introducción: [ 167v] [L]o que vos rrespondemos al escripto que nos fue dado texto: … [ 170v] … ante que el dicho defendimjento fiziemos
Condition	incompl. por el medio
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XX
Specific witness ID no.	28 BETA cnum 4886
Location in volume	ff. 170v-174r (clxv-clxjx) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2968 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento segundo de peticiones de Palencia de 1388
Language	castellano
Date	Promulgado 1388-09-05 a quo
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo este dicho rrey don juan enlas cortes de palençia, 43r Ordenamjento del rey don iohan, 170v
Incipits & explicits in MS	encabezamiento: [ 43r] Ordenamjento que fizo este dicho rrey don juan enlas cortes de palençia … quando caso asu fijo el prinçipe don enrrique primero genjto heredero con doña cataljna fija del duque de alencaste & de doña costança su muger fija del Rey don pedro que fue de castilla encabezamiento: [ 170v] Ordenamjento del rey don iohan … de mjll trezientos & ochenta & ocho años protocolo: [ 171r] [D]on iohan por la graçia de dios … salut & graçia preámbulo: [ 171r] Fazemos vos saber que estando … la forma & manera que se sigue texto: [ 171r] [P]rimera mente alo que nos pidieron por merçet que por quanto el rrey … [ 174r] … en las cortes que nos ouiemos de auer escatocolo: [ 174r] [P]or que vos mandamos a todos … de mjll trezientos & ochenta & ocho años autenticación: [ 174r] Yo rruy lopes lo fis escreujr por mandado de nuestro señor el Rey
Associated Persons	Sujeto: John of Gaunt, duke of Ducado de Lancaster [1362 - 1399-02-03] Sujeto: Catherine of Lancaster, reina de Castilla [1390-10-09 - 1406-12-25] Sujeto: Enrique III el Doliente, rey de Castilla y León, Corona de [1390-10-09 - 1406-12-25]
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XXI
Specific witness ID no.	29 BETA cnum 4887
Location in volume	ff. 174v-177v (clxjx-clxxij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2969 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Guadalajara de 1390
Language	castellano
Date	Promulgado 1390-04-27
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo el rrey don juan enlas cortes de guadalfajara de leys el dicho año del nasçimjento de jU ccc xc Años, 45r Ordenamjento delas cortes de guadalfajara que del rrey don enrrique [!], 174v
Incipits & explicits in MS	invocación: [ 174v] [E]nel nonbre de dios de toda cosa poderosa … los pleitos se libran mas ayna preámbulo: [ 174v] [P]or ende nos don iohan por la graçia de dios … estas leyes que se siguen texto: [ 174v] [M]uchas vezes acaeçe que por las malas & jnperfetas rrelaçiones … [ 177v] … pechos de judios & moros & escriuanjas fecha: [ 177v] [F]ueron leydas … en las cortes de guadalajara a veynte & syete dias de abril año del naçimjento del nuestro saluador ihesu xp̃o de mjll trezientos & nouenta años autenticación: [ 177v] Yo iohan martines la fis escreujr firma: [ 177v] nos el rrey
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XXII
Specific witness ID no.	30 BETA cnum 7922
Location in volume	ff. 178r-181v (clxxiij-clxxvj) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3037 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de prelados de Guadalajara de 1390
Language	castellano
Date	Promulgado 1390-04-27
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo el rrey don juan enlas dichas cortes de guadalfajara el dicho año del nasçimjento del nuestro señor jhesu xo de jU ccc xc años delos perlados E de leys, 44v Ordenamjento de guadalfajara del rrey don iohan que fabla de la libertat delos clerigos & eglesias & que pena an los descomulgados & otras cosas, 178r
Incipits & explicits in MS	invocación: [ 178r] [P]oderoso syn egualeza criador del mundo … los que jutgades la tierra preámbulo: [ 178r] [P]or ende nos don iohan por la gracia de dios … segunt que se en ellas contiene texto: [ 178r] [E]sentos deuen seer los saçerdotes … [ 181v] … ayan en sy fuerça njn valor escatocolo: [ 181v] [F]ueron otorgadas … de mjll & trezientos & nouenta años autenticación: [ 181v] Yo barcelome [!] rrodrigues lo fiz escreujr … nos el Rey
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XXII
Specific witness ID no.	31 BETA cnum 4888
Location in volume	ff. 181v-186v (clxxvj-clxxxj) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2970 Juan I, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Segovia de 1390
Language	castellano
Date	Promulgado 1390-07
Title(s) in witness	Ordenamjento que fizo el rrey don juan en Segouja año del nasçimjento de jU ccc xc años en rrazon de las posadas E apellaçiones & quantos ofiçiales son enla Corte & de otras cosas que ordeno enel mes de jullio Año sobre dicho, 45v Ordenamjento postrimero del Rey don iohan fecho en segouja año del naçimjento de mjll & trezientos & nouenta, 181v
Incipits & explicits in MS	invocación: [ 182r] Enel nonbre de dios amen preámbulo: [ 182r] [N]os mandamos aquj ayuntar … las quales son estas texto: [ 182r] [L]a primera vos otros sabedes bien que nos somos tenudo … [ 186v] … faziendo luego execuçion rreal
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XXIII
Specific witness ID no.	32 BETA cnum 4889
Location in volume	ff. 186v-189v (clxxxj-clxxxiiij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3038 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre la moneda de Madrid de 1391
Language	castellano
Date	Promulgado 1391-04-20 ?
Title(s) in witness	Ordenamjento primero & pregon que mando fazer en madrit el Rey don enrrique fijo del dicho Rey don juan que dios perdone de Commo torno la moneda de blancos A moneda vieja & de commo fue apregonado en madrit, 46r Primero ordenamjento de madrit del rrey don enrrique, 186v
Incipits & explicits in MS	autenticación: [ 186v] [S]epan todos que es ordenado … [ 187r] … este mjo signo atal per alfonso invocación: [ 187r] Enel nonbre de dios amen preámbulo: [ 187r] [A]los rreyes perteneçe de dar leyes … [ 187v] … en esta manera que se sigue texto: [ 187v] [P]rimera mente ordeno & mando que todos los thesoreros … [ 189v] … el su valor verdadero dellos escatocolo: [ 189v] [E] mando que todos los delos mjs rregnos … de mjll & trezientos & nouenta & vn años autenticación: [ 189v] Aluarus decretorum dotor … sancho graçia
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XXIV
Specific witness ID no.	33 BETA cnum 7923
Location in volume	ff. 189v-193v (clxxxiiij-clxxxviij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2971 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Madrid de 1391
Language	castellano
Date	Promulgado 1391-04-10
Title(s) in witness	Otro ordenamjento terçero de çiertas cosas quel rrey dixo & demando al Reyno & lo que le Respondieron & juramentos & pleitos & omenajes que fizjeron enel mes de abrjl de xc j Años, 46v Segundo ordenamjento de madrid del rrey don enrrique, 189v
Incipits & explicits in MS	autenticación: [ 190r] [E]nla villa de madrjt dies dias de abril … su tenor del es este que se sigue preámbulo: [ 190r] [M]uy amados mjs ynfantes duques condes perlados … las otras cosas que aesto perteneçen encabezamiento: [ 190r] Las Razones por aqui [!] sodes ayuntados son estas texto: [ 190r] [L]a primera por vos mostrar … [ 193v] … que rregiese su rregno autenticación: [ 193v] [E] yo iohan martines chançeller … este mjo signo en testimonjo
Specific witness ID no.	34 BETA cnum 7924
Location in volume	ff. 194r-195v (clxxxjx-cxc) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3093 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre caballos y mulas de Madrid de 1395
Language	castellano
Date	Promulgado 1395-11-10
Title(s) in witness	Ordenamjento sesto en que manda el dicho rrey don enrrique commo se tengan los cauallos E mulas de commo se apregono en madrit enel mes de noujenbre el año de jU ccc xc v ãnos, 47r
Incipits & explicits in MS	autenticación: [ 194r] [M]anda nuestro señor el rrey que en rrazon de commo se deuen tener … este ordenamjento que se sigue texto: [ 194r] [P]rimera mente tengo por bien que ninguno de mjs rregnos … [ 195v] … que non peche moneda escatocolo: [ 195v] [E] para esto asi tener … de mjll trezientos & nouenta & çinco años
Specific witness ID no.	35 BETA cnum 4890
Location in volume	ff. 195v-197v (cxc-192 ant.) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2972 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento sobre caballos y mulas de Segovia [1396]
Language	castellano
Date	Promulgado 1396-08-20
Title(s) in witness	Ordenamjento seteno de los cauallos que este Rey don enrrique fizo que touiesen los que quisiesen tener mulas de siella el qual fizo enel ayuntamjento que fizo en segouja año del señor de jU ccc xc vj años, 47v Ordenamjento de segouja del rrey don enrrique del año de mjll & trezientos & nouenta & seys años, 195v
Incipits & explicits in MS	invocación: [ 196r] En el nonbre de dios sea amen preámbulo: [ 196r] [D]on enrrique por la graçia de dios … en esta manera que se sigue texto: [ 196r] [P]rimera mente mando & tengo por bien que ningunos de mjs rregnos … [ 197v] … eneste mj quaderno escatocolo: [ 197v] Fecho enla cibdat de segouja veynte dias de agosto … de mjll & trezjentos & nouenta & seys años colofón: [ 197v] Este libro se escriuio enla muy noble çibdat de murçia & acabose de escreujr a ocho dias del mes de otubre año del naçimjento del nuestro señor ihesu xp̃o de mjll & quatroçientos & veynte & çinco … Juan del castillo
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XXV
Note	El colofón parece marcar el final del códice original, al que luego se fueron añadiendo, probablemente empezando muy poco después, los textos siguientes
Specific witness ID no.	36 BETA cnum 4891
Location in volume	ff. 198r-210r (ant. 193-205) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2973 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Palenzuela de 1425
Language	castellano
Date	Promulgado 1425-10-27
Incipits & explicits in MS	preámbulo: [ 198r] [D]on Johan por la gracia de dios … esto que se sigue texto: [ 198r] A lo que pedistes por merçed dezjendo que entre las otras … [ 209v] … segund que melo pedistes por merçed escatocolo: [ 210r] [P]or que vos mando a todos … de mjll & quatroçientos & veynte E çinco años autenticación: [ 210r] Yo el doctor ferrnando diaz de toledo … yo el Rey Registrado
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26-27 , n. 23.XXVI
Specific witness ID no.	37 BETA cnum 7925
Location in volume	f. 210r-v (ant. 205) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4391 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de. Cédula que prohibe que los oficiales de justicia acepten dádivas de las personas que aparecen ante ellos en actos judiciales [1426]
Language	castellano
Date	Escrito 1426-09-18
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 210r] Don johan & c. texto: [ 210r] Por quanto a mj es fecha Relaçion que algunos mjs corregidores … [ 210v] … para sienpre jamas Asy commo ley notificación: [ 210v] E mando alos del mj consejo … para la mj camara escatocolo: [ 210v] Dada enla villa de oter de sillas diez & ocho dias de setienbre … de mjll & quatrocientos & veynte & seys años autenticación: [ 210v] Yo martjn gonçalez la fiz escreujr … yo el rey
Note	Otra copia ff. 225v-226r
Specific witness ID no.	38 BETA cnum 7926
Location in volume	ff. 211r-213r (ant. 206-208) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4392 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de. [Pragmática del rey Juan II ordenando que se abrevien los pleitos y discurre sobre la autoridad de los textos legales y las opiniones de los doctos (1427)]
Language	castellano
Date	Escrito 1527-01-08
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 211r] Don johan por la gracia de dios … señor de viscaya & de molina texto: [ 211r] Por quanto los Reyes de gloriosa memoria … [ 212v] … aquel njn otro para sienpre notificación: [ 212v] Et por esta mj carta mando … [ 213r] … sellada con mj sello escatocolo: [ 213r] Dada en toro ocho dias de febrero … de mjll & quatroçientos & veynte & siete años yo el rey autenticación: [ 213r] Yo el doctor fernando dias de toledo … la fiz escreujr por su mandado
Specific witness ID no.	39 BETA cnum 7927
Location in volume	f. 214r (209) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3897 Enrique III, rey de Castilla y León, Corona de. Testamento
Language	castellano
Date	Escrito 1406-12-24
Title(s) in witness	Clausula del testamento del Rey don enrrique de los mayorazgos, 214r
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ 214r] Treslado dela clausula del testamento del Rey don enrrique de los mayorazgos texto: [ 214r] Otrosy por rrazon delos muchos & grandes & señalados serujcios … ala corona delos nuestros Regnos
Specific witness ID no.	40 BETA cnum 4892
Location in volume	ff. 215r-224v (ant. 210-219) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2974 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Zamora de 1432
Language	castellano
Date	Promulgado 1432-01-20
Incipits & explicits in MS	autenticación: [ 215r] Este es traslado de çiertas leyes … es este que se sigue protocolo: [ 215r] Don juan por la graçia de dios … salud E grracia [!] preámbulo: [ 215r] Sepades que enel ayuntamiento que yo agora fize … es este que se sigue texto: [ 215r] [A] lo que me pedistes por merçed diziendo que me fuera suplicado … [ 224v] … non otros ni de otra gisa [!] autenticación: [ 224v] Fecho & sacado … en testimonjo de verdat gonçalo Rodriges [!]
References (most recent first)	Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:27 , n. 23.XXVII
Note	El traslado en el que se basó esta copia se hizo en Toro, 1432-03-06
Subject	Toro1432-03-06
Specific witness ID no.	41 BETA cnum 7928
Location in volume	f. 225r (ant. 220) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4393 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de. [Cédula que prohibe el emplazamiento de ciertos pleitos en las cancillerías (1419)]
Language	castellano
Date	Escrito 1419-01-23
Incipits & explicits in MS	protocolo: [ 225r] [D]on Juan por la gracia de dios … salud & graçia texto: [ 225r] Sepades que yo entendiendo que cunple Asy A mj serujçio … por ello njn por parte dello notificación: [ 225r] E los vnos & los otros … para la my camara escatocolo: [ 225r] Dada en valladoljd veynte & tres dias de henero … de mjll & quatroçientos & dies & Nueue Años autenticación: [ 225r] Yo sancho Romero la fiz escreujr … yo El Rey Registrada
Specific witness ID no.	42 BETA cnum 7929
Location in volume	f. 226r-v (ant. 221) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3098 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Madrid de 1419 (?)
Language	castellano
Date	Promulgado 1419-03-12
Incipits & explicits in MS	texto: [ 226r] …a lo que me feçistes Relaçion que por Razon de auer ofiçios seglares … [ 226v] … que en contrario desto sean
Condition	extracto
Note	Extracto de las peticiones y respuestas en que se prohibe que los clérigos ocupen oficios seculares, citado en una carta dirigida a Chinchilla, 1427-04-11
Subject	Chinchilla1427-04-11
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2023-04-20