![]() Back to Search Back to Results  | 
            
ID no. of Specific Copy  | 
               BETA cnum 4733  | 
            
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1229 Teodorico Borgognoni. Libro de los caballos  | 
            
| Language | leonés | 
| Date | Traducido 1250 a quo | 
| City, library, collection, & call number | Madrid: Real Academia de la Historia ( San Román:), 2/MS 47 | olim 2-7-4 MS 97 | 
| Copied | 1401 - 1500 | 
| Location in witness | ff. 1r-58v (Gómez Moreno) | 
| Incipits & Explicits in witness | texto: [ 1r] Porque los principes e los altos senores han de defender sus tierras e han e conquerir las ajenas e para esto fazer han menester los cauallos que syn ellos toda guerra que se faga vale poco e avn porque despues del omne no ay animal que mas ayamos menester acorde de fazer este libro a serviçio de Dios e de los señores e a plazer de las otras gentes que del se querran aprouechar | 
| Associated Persons | Autoría atribuida a en el MS a: Grecentino, ¿idéntico con Teodorico Borgognoni? ( (Gómez Moreno)) Traducción atribuida a a: Pietro de' Crescenzi, escritor Bologna (1233 - 1320) ( (Fichero))  | 
            
| References (Most recent first) | Incipits / explicits de: Gómez Moreno (1988), “Manuscritos medievales de la Colección San Román (RAH)”, Varia bibliographica. Homenaje a José Simón Díaz 324 | 
| Note | Gómez Moreno: Atrib. a Grecentino con letra moderna en el canto | Record Status | 
               Created 1988-06-10 Updated 2017-12-15  | 
         
