Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 4122
Authors	Desconocido
Titles	Institución de la orden de Cartuja (La) (Norton) Institución de la muy estrecha y no menos observante orden de Cartuja (princeps)
Incipit & Explicits	pról. tr.: Como sea oficio de caridad querer más el bien común encabezamiento: Capítulo primero de aquel temeroso y estupendo milagro acaecido en la ciudad de París, de aquel doctor que tres veces resuscitó, diciendo su miserable damnación texto: En los tiempos de Gregorio Séptimo, pontífice romano … a los discretos y temerosos de Dios
Date / Place	Traducido 1520-01-20 ad quem (princeps)
Language	castellano latín (orig.)
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Traductor: Desconocido
Note	Trad. por un monje de Santa María de las Cuevas de Sevilla
Subject	Bruno (S.), OCart Ordo Cartusiensis Santa María de las Cuevas de SevillaHistoria Biografía
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 7467
City, library, collection & call number	London: The British Library, (BETA manid 4185)
Imprint	Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1520-01-20 (Norton)
Location in witness	ff. 1r-16r (tablas 2r-)
Title(s)	Desconocido, Institución de la orden de Cartuja (La) (tr. Desconocido), traducido 1520-01-20 ad quem La institucion dela muy estrecha y no menos obseruante orden de cartuxa, 1r Ystoria cartuxana, 1r Institucion dela orden cartuxano, 2r Institucion y fundamento de la orden cartuxana, 16r
Incipit & Explicits	encabezamiento: [ 1r] La institucion dela muy estrecha y no menos obseruante orden de cartuxa … segun el verdadero original dela yistoria cartuxana encabezamiento: [ 3r] Prologo del interprete prólogo del traductor: [ 3r] COmo sea officio de caridad querer mas el bien comun encabezamiento: [ 3v] La institucion dela muy estrecha y no menos obseruante orden de carthuxa … segun el verdadero original dela ystoria carthuxana encabezamiento: [ 3v] Capitu. primero de aquel temeroso y estupendo miraglo acahecido enla cibdad de paris de aquel doctor que tres vezes resucito diziendo su miserable danacion texto: [ 3v] ENlos tiempos de gregorio septimo pontifice romano … [ 16r] … alos discretos y temerosos de dios rúbrica: [ 16r] Fenece la institucion y fundamento de la orden cartuxana … por vn monje profeso delas cueuas de Seuilla
Record Status	Created 1994-07-14 Updated 2014-09-29