Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 1037
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1469 pseudo-Lucius Annaeus Seneca. [Proverbios del Seudo-Séneca]
Language	castellano
Date	Traducido 1445 ca. a quo - 1454-07-21 ad quem
City, library, collection, & call number	Washington: Library of Congress ( Rare Book:), Thacher 831 (=Incun. 1482.P84)
Imprint	Zamora: Antonio de Centenera, 1482-08-03
Location in witness	ff. a1ra-rb, i ra-lxxxiiiij vb (tablas a1va-a6rb)
Incipits & Explicits in witness	dedicatoria: [ a1ra] Muy virtuoso & muy yllustre prinçipe rey & señor dize casyodoro … [ a1rb] … la qual nuestro [!] conserue & prospere en mucha gloria & triunpho por luengo [?] tiempos amen rúbrica: [ a1rb] Para falla estos prouerbios aues de mirar el cuento que tiene cada prouerbio & en aquella foja que tuuiere el mismo cuento del prouerbio fallareys la glosa del prólogo del traductor: [ i ra] MUy alto & muy illustre rey & señor Comun doctrina es delos philosophos Que la philosophia se departe en dos partes … [ ii rb] … mande corregir lo que menos prudente mente sera escripto perícopa: [ ii ra] Agena cosa es todo lo que deseando viene comentario: [ 11 ra] Para entendimiento de este prouerbio es de presuponer lo que aristotiles pone
Commentary	Pedro Díaz de Toledo (Dr.), señor de Olmedilla, "Para entendimiento de este prouerbio es de presuponer lo que aristotiles pone" ii ra-lxxxiiiij vb
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 1995-01-03