 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 2523 |
| City and Library | Salamanca Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca |
| Collection: Call number | 1811 |
| Copied | 1704-01-20 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Marcos) |
| Leaf Analysis | ff.: 493 (Marcos) |
| Size | hoja: 300 × 180 mm (Marcos) caja: 240 × 120 mm (Marcos) |
| Hand | itálica cursiva (Marcos) |
| Binding | pasta s. XIX (Marcos) |
| Previous owners (oldest first) | Salamanca: Colegio de San Bartolomé 468 (Marcos) Madrid: Biblioteca Real Privada (Marcos) |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Compárese con manid 2286 MS: Madrid: Academia de la Historia (RAH) (Salazar y Castro), 9/1050. Cuenca?: Silvestre de Villarreal, para Juan de Escuela, 1481-06-27. Brunetto Latini, Libro del tesoro (tr. Alonso de Paredes…), traducido 1290 ca. - 1300 ca. |
| References (most recent first) | Lorenzo Gradín (2016), “El diálogo entre tradiciones: El giro del Libro del tesoro castellano”, Medioevo Romano Baldwin (1989), Brunetto Latini. Versión castellana de Li Livres dou Tresor xxi Catalogado en: Marcos Rodríguez (1971), “Los manuscritos pretridentinos hispanos de ciencias sagradas en la Biblioteca Universitaria de Salamanca”, Repertorio de Historia de las Ciencias Eclesiásticas en España 376 |
| Note | Baldwin nota la estrecha relación entre este MS y RAH 9/1050 (manid 2286) |
| Subject | Manuscrito fechado o fechable |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 2513 |
| Location in volume | ff. 1r-403v (Marcos) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1696 Brunetto Latini. Libro del tesoro |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1290 ca. - 1300 ca. |
| Title(s) in witness | El libro del Tesoro, 1r Tesoro |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 1r]
Aqui comienza el libro del Tesoro … la tercera fabla de Retorica rúbrica: Demos gracias los christianos a Dios prólogo: Este libro es llamado Tesoro texto: … [ 403v] … e te iras para tu casa con gloria e con onrra Amen. colofón: [ 403v] Acavose de copiar en XX de Henero del año de MDCCIV |
| Associated Persons | Autoría atribuida a: Alfonso X el Sabio, rey de Castilla y León, Corona de [1252-05-31 - 1284-04-04] | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2017-02-12 |