 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 2230 |
| City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) |
| Collection: Call number | h.II.19 | olim v.Ξ.16 | olim III.D.14 |
| Title of volume | 19. Çorita. 14 ( corte) |
| Copied | 1441 ca. - 1460 ca. (Zarco) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Zarco) |
| Format | folio (Zarco III:486) |
| Leaf Analysis | ff.: 128 + 2 (Zarco) |
| Page Layout | 2 cols. (Zarco) |
| Size | hoja: 285 × 210 mm (Zarco) col.: × 60 / 70 mm (Zarco) |
| Hand | gótica (Zarco) |
| Watermark | mano con estrella (Zarco) |
| Pictorial elements | iniciales: faltan (Zarco) |
| Binding | del Escorial (Zarco) |
| History of volume | Adquirido 1576-05-02 ad quem (Zarco III:486) |
| References (most recent first) | Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial I:197 , n. h.II.19 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:210 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:486 , n. 182 |
| Note | Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio
de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca
y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02: “182.--Arbol de batallas, compuesto en latin por Honorato Boner, prior de Sellon, y traduzido en castellano por Anton de Çurita para el marques de Santillana, Don Iñigo Lopes de Mendoça, año de MCCCCXLI. h.II.19” |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 1869 |
| Location in volume | ff. 1ra-128ra (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1810 Honoré Bouvet. Árbol de batallas |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1441-09-20 |
| Incipits & explicits in MS | dedicatoria:
[ 1ra]
[A]l muy noble e egregio varon el sennor don ynigo lopes de mendoça marques de s[an]tillana conde del rreal e ssennor de la
vega Anton çorita muy pequenno serujdor texto: [A] la ssanta corona de françia en la qual el dia de oy … [ 128ra] … que despues de la fin el vos lieue a la su santa gloria del paradiso amen rúbrica: [ 128ra] deo gracias |
| Associated Persons | Traductor (var.): Çorita, Anton ( 1ra) | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2013-12-14 |