Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 4277
City and Library Barcelona Biblioteca de Catalunya
Collection: Call number Bonsoms-Chacón: Bon. 9.III.1
Title of volume ¶ Los cinco libꝛos del esforçado ⁊ inuencible cauallero | Tirante el blanco de roca salada:Cauallero dela Ga=|rrotera.El qual poꝛ su alta caualleria alcãço a ser pꝛĩ=|cipe y cesar del imperio de grecia. ( portada)
TIRANTE | EL BLANCO ( tejuelo)
Imprint Valladolid: Diego de Gumiel, 1511-05-28 (Norton)

External description
Writing surface papel
Format folio (Norton)
Leaf Analysis ff.: 288: [1] + III + [1] + IIII-CCLXXXVIII (Norton)
Collation a-z8 A-I8 L-O8 (Norton)
Page Layout 2 cols. (Norton)
45 ll. (11r) (Norton)
Size caja: 225 × 158 mm (11r) (Norton)
Font gótica 138 G (título, encabezamientos) (Norton)
gótica 99 G (texto) (Norton)
Pictorial elements orla: de 6 tacos xilográficos con motivos fitomorfos (portada) (Faulhaber)
xilografía: de Tirante montado a caballo, alzando una espada en la diestra, con filactería “Tirante” encima (portada) (Faulhaber)
orla: de ¿6? tacos xilográficos con motivos fitomorfos (f. a3r) (Faulhaber)
Condition imperf.: falto de los fff. XVI y XL (Norton)
Binding tafilete marrón: en el plano anterior un diseño figurativo mosaicado, en verde, naranja, rojo, amarillo, marrón y oro, formando orla de composición floral, enmarcando la figura de una caballero ecuestre, Tirante el blanco. La composición se basa en la xilografía de la portada. Los mosaicos están remarcados en oro. En la parte inferior, en el centro, cartucho en rojo con el anagrama CM (Casa Mena), en mosaico negro y dorado, coronado por corona marquesal dorada. Sobre el caballero una filacteria roja con el título en mosaico negro “TIRANTE”. Bajo el caballero, un epígrafe en letras doradas “· LOS CINCO LIBROS DE/ TIRANTE EL BLANCO DE RO-/CA SALADA ·”. En la tapa posterior, rectángulo formado por rueda pequeña dentada e hilos en dorado y calle en mosaico granate y oro, con decoración geométrica de hilos en dorado, enmarcan el escudo heráldico mosaicado del marqués de Casa Mena, decorado con yelmo coronado y hojas de acanto, sobre cartucho; sobre el yelmo león saludando y coronado. Escudo. Cuartelado 1o, en campo de gules, torre de plata sobre rocas al natural, 2o, de oro y dos lobos andantes de color negro y gritados de gules, 3o, de plata y tres roeles de gules, y debajo tres fajas de azur, y 4o de plata y dos cipreses frutados de oro sobre campo verde. Lomo con nervios y seis entrenervios decorados a base de hilos y mosaico. De arriba hacia abajo: corona marquesal dorada sobre piel roja; título dorado sobre piel azul: “TIRANTE/EL BLANCO’’; decoración desaparecida por el roce, probablemente iría la torre de plata sobre rocas al natural; dos lobos andantes sobre amarillo; tres roeles de gules, y debajo tres fajas de azur, sobre plata; dos cipreses frutados de oro sobre campo verde en fondo plateado. Cantos, cejas y cortes dorados. Guardas en becerrillo marrón con doble hilo formando campo ajedrezado en gofrado. En el centro de los cuadrados flor de lis gofrada. Puntos de oro en las intersecciones, s. XIX ex. (Quiney)
Previous owners (oldest first) Leopoldo Francisco de Barreda y Mena “ROBLEDO”, 4. marqués de Casa Mena y las Matas [1900] (Norton)
Isidre Bonsoms i Sicart, bibliófilo (1849 - 1922-11-04) (Bibl. de Catalunya)
Associated persons Encuadernador José Grimaud, encuadernador (Quiney: firma dorada en la tapa anterior)
References (most recent first) Quiney (2009), “Las encuadernaciones artísticas”, Encuadernaciones de Arte, Revista de la Asociación para el Fomento de la Encuadernación 24
Facsímil digital: Google Books (2009 ad quem)
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 474 , n. 1305
Catalogado en: Vindel (1930-34), Manual gráfico-descriptivo del bibliófilo hispano-americano (1475-1850) , n. 1651
Catalogado en: Alcocer y Martínez (1926), Catálogo razonado de obras impresas en Valladolid, 1481-1800
Catalogado en: Ribelles Comin (1915-78), Bibliografía de la lengua valenciana, o sea Catálogo razonado alfabético de autores de los libros, etc., que escritos en lengua valenciana y bilingüe han visto la luz pública desde el establecimiento de la imprenta en España hasta nuestros días I:421-22
Catalogado en: Miquel i Planes (1911-20), Bibliofília: recull d'estudis, observacions, comentaris y notícies sobre llibres en general y sobre qüestions de llengua y literatura catalanes en particular I , n. 410c-d
Catalogado en: Gallardo et al. (1863-89), Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos , n. 1219
Catalogado en: Biblioteca de Catalunya (2010-04-25 ad quem), Catàleg en línia [OPAC] , n. Bon. 9.III.1
Note Quiney 2009 describe la encuadernación con un lujo de detalle (vease arriba)
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Post-incunables (1501-1520)
Internet https://cataleg.bnc.cat/record=b1517382~S5*cat Bibl. de Catalunya visto 2017-01-28
https://books.google.com/books?vid=BNC:1001736670&printsec=frontcover Google Books visto 2017-01-28
https://bc.bnc.cat/documentacio/Enquadernacions_Bonsoms_Chacon.pdf Quiney, pág. 23 visto 2017-01-28

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 7708
Location in volume ff. IIIr [=a2r]-CCLXXXVIII rb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4293
Joanot Martorell. Tirante el Blanco
Martí Joan de Galba. Tirante el Blanco
Language castellano
Date Traducido 1490-11-20 a quo - 1511-05-28 ad quem
Title(s) in witness ¶ Los cinco libꝛos del esforçado ⁊ inuencible cauallero | Tirante el blanco de roca salada:Cauallero dela Ga=|rrotera.El qual poꝛ su alta caualleria alcãço a ser pꝛĩ=|cipe y cesar del imperio de grecia., a1r (portada) (Faulhaber)
Libro del famoso & inuencible cauallero Tirante el blanco, 288rb (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ a2r = III r] ¶ Prologo
prólogo: [ a2r = III r] S10Egun se muestra poꝛ manifiesta esperiencia q̃ la flaqueza | de nnr̃ memoꝛia … [ a2v = III v] … segun que enel pꝛo=|ceso del libꝛo poꝛ gentil manera y estillo hallararan [!] escrito.
encabezamiento: [ a2v = III v] ¶ Argumento del pꝛimero libꝛo.
argumento: [ a2v = III v] E4Neste pꝛimero libꝛo se trata de vn noble y valentissimo cauallero … De | quien general y pꝛincipalmente todo este libꝛo trata
rúbrica: [ a3r] ¶ Comiença el pꝛimero libꝛo de Tirante el blanco de roca | salada:enel qual al pꝛincipio se trata como el conde guillen | de varoyque pꝛopuso ᵭ yr al santo sepulcro de Jerusalem y | manifiesta ala cõdesa su muger la deliberació de su partida. … manifiesta ala condesa su muger la deliberación de su partida
encabezamiento: [ a3r] Capitulo pꝛimero.
texto: [ a3ra] E9N la muy abũ|dosa rica y ᵭley|tosa isla ᵭ inga|laterra … [ 288rb] … en su tiempo o|bꝛaron son colocados enla gloria de parayso. Deo gracias.
colofón: [ 288rb] ¶ A looꝛ y gloria de nuestro señoꝛ | dios y dela bendita virgen maria su madꝛe | y señoꝛa nuestra/fue impꝛesso el pꝛesente lil=|bꝛo del famoso ⁊ inuencible cauallero Tirã|te el blãco enla muy noble villa de Uallado|lid poꝛ Diego de gumiel. Acabose a xxviij. | de Mayo del año.M.d.xj.
encabezamiento: [ 288rb] ¶ Registro delos quadernos.
registro: listado de cuadernos: [ 288rb] a.b.c.d.e.f.g.h.i.k.l.m.n.o.p.q.r.s.t.v.x.y.|z.A.B.C.D.E.F.G.H.J.L.M.N|O . | Todos son quadernos.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsímil digital en: Google Books (2009 ad quem)
Note Ín. y éxpl. a bse del facsm. digital de Barcelona: Biblioteca de Catalunya, Bon. 9.III.1
Internet https://books.google.com/books?vid=BNC:1001736670&printsec=frontcover Google Books visto 2017-01-28
Number of additional copies of edition 1
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 9288
City and Library Lugar desconocido Desconocida
Collection: Call number olim Stuart de Rothesay Cat. n. 3804
External description
Previous owners (oldest first) Charles Stuart, 1. barón of Señorío de Stuart de Rothesay 1855 ad quem (Stuart de Rothesay cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Stuart, Baron Stuart de Rothesay et al. (1855), Catalogue of the valuable library of the late Right Honourable Lord Stuart de Rothesay … 230 , n. 3804
Note Stuart de Rothesay n. 3804:

“title mended, and all after folio CLII deficient. This is presumed to be the editgion of 1511, as no other in Spanish is reorded by Bibliographers, although on the flyleaf at end is written ‘Impreso en Valladolid, 1513' ”

No puede ser el ejemplar de la Biblioteca de Catalunya, que es completo al final

Record Status Created 1994-11-08
Updated 2022-04-23