 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 2414 |
| City and Library | Sevilla Biblioteca Provincial de la Universidad de Sevilla |
| Collection: Call number | Fondo Antiguo: A 331/143 |
| Title of volume | [C]ronica. de los Reyes. de Ca[…] ( lomo) MS C (Catalán - Jerez 2005) |
| Copied | 1501 ca. - 1525 ca. (Faulhaber: filigranas) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel |
| Format | folio |
| Leaf Analysis | ff.: 7 + 1-203 + 2 (Faulhaber) |
| Collation | ✠ 8 A10 b-y8 aa-cc-8 (Registro f. 9r) |
| Page Layout | 2 cols. (Faulhaber) 48 ll. (11rb) (Faulhaber) |
| Size | hoja: 278 × 215 mm (11) (Faulhaber) caja: 228 × 163 mm (11r) (Faulhaber) col.: 228 × 76 mm (11rb) (Faulhaber) encuad.: 282 × 207 mm (Faulhaber) |
| Hand | gótica redonda libraria (Faulhaber) gótica textual (Álvarez Márquez 1998) |
| Watermark | mano con flor de 5 pétalos, dedos apartados, “M” en el pulpejo (4, 9, 10,) (Briquet 10756 [1526-45] (Faulhaber)) mano con flor de 5 pétalos, dibujo en el pulpejo (42, 104, 138, 165, 185, 198, 203) (Faulhaber) mano con flor de 5 pétalos, “C” en el pulpejo (69) (Faulhaber) |
| Pictorial elements | iniciales: rojas (Faulhaber) encabezamientos: en rojo (Faulhaber) calderones: en rojo (Faulhaber) |
| Other features | Pautado: punta de plomo (Álvarez Márquez) Reclamos: horizontales a la derecha (Álvarez Márquez) |
| Binding | perg. con correíllas, s. XVIII (Faulhaber) |
| Previous owners (oldest first) | Fadrique Enríquez de Ribera, 6. adelantado mayor de Andalucía [1511 - 1539-11-06] (f. 1r nota “marqués de Tarifa”) Santa María de las Cuevas de Sevilla (Álvarez Márquez) Biblioteca Pública de San Acacio de Sevilla ? (Álvarez Márquez) Juan José Bueno ? (fichero) |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | manid 5818 MS: Manchester: John Rylands, Spanish MS. 1. 1501 ca. - 1510 ca. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo ~ Desconocido… [Historia amplia del hecho de los godos arreglada después de 1455] (tr. Gonzalo de Hinojosa, obispo de Burgos…), refundido 1455 a quo. |
| References (most recent first) | Bautista (2016), “Juan de Pineda, la Crónica manuelina y la historiografía post-alfonsí”, Medievalia 18 Descrito en: Valdaliso Casanova (2015), “La Estoria del fecho de los godos: avatares cuatrocentistas de una supuesta traducción”, En lengua vulgar castellana traduzido: ensayos sobre la actividad traductora durante la Edad Media Descrito en: Álvarez Márquez (1998), “Manuscritos localizados pertenecientes en otro tiempo al Monasterio Cartujo de Santa María de las Cuevas, extramuros de la Ciudad de Sevilla”, Scriptorium 396-97 Facsímil digital: Internet Archive (1996-) Catalogado en: Cuartero y Huerta (1950-54), Historia de la Cartuja de Santa María de las Cuevas, de Sevilla, y de su filial de Cazalla de la Sierra 698 Catalogado en: Haenel (1830), Catalogi librorum manuscriptorum, qui in bibliothecis Galliae, Helvetiae, Belgii, Britanniae M., Hispaniae, Lusitaniae asservantur 982 (col.) Descrito en: Catalán et al. (2005), “Rodericus” romanzado en los reinos de Aragón, Castilla y Navarra Visto por: Faulhaber (1991), Inspección personal Catalogado en: Ewald (1881), Reise nach Spanien im Winter von 1878 auf 1879. Codices manuscripti Hispanici ad historiam medii aevi et praesertim ad res historicas Germaniae spectantes 381-82 Visto por: Conerly (1988-05-14 ad quem), Inspección personal Catalogado en: Sevilla. Biblioteca Universitaria (2011-12-13 ad quem), Catálogo Fama [OPAC] , n. A 331/143 |
| Note | Faulhaber: Fadrique Enríquez de Ribera fue el 1. marqués de Tarifa. BU Sevilla Cat.: Procedencia tomada de anotación manuscrita del siglo XVIII, en VIIr anterior de guarda. Sello de la Biblioteca Pública de Sevilla. -- Ejemplar restaurado. Expediente en ABUS Caja 70/25. -- Perg., con algunas hojas desprendidas Letra del siglo 15. Sin numer. de 3 a 186 (los numerados de 3 a 20 arábigos, el resto romanos). Títulos y mayúsculas en rojo. En la hoja que precede al índice se lee: Este Libro dela Hista delos Reyes de España, Escrito | por el Arzobo de Toledo Dn. Rodrigo Ximenez, y adiciondo | desde q̃ acauo su Historia, con la Conqta de Cordoua | fue del Marq.s de Tarifa, | Quien tubo Otro escrito de la propia letra, q̃ se halla | en la Bibliotheca dela Cartuxa de Seuilla, y en su | principio, Certifica, el P.e Fr. Diego de Guelvas Prior | q̃ fue, como lo dio diho Marq.s con toda su librería y la | fecha es 1o de Heno de 1628= | Acaua diho Libro dela Cartuja en la Vida del Rey Dn. Fern.do el 4o era 1348… La parte escrita por el Arzobispo Don Rodrigo hasta 1243 y la continuada por D. Gonzalo de la Hinojosa (Hasta 1407) son escritos [!] a la publicación de la Colección de Documentos inéditos para la Historia de España (tomos CV y CII). A continuación viene en nuestro mss. un solo capítulo sobre D. Juan II que llega hasta 1430; en la colección de Documentos inéditos de capítulo sobre d: Juan II es distinto y llega hasta la muerte del Rey en 1454 Véase: Núñez Gaitán, Ángela: Manoscritti anteriori al XVI secolo nella Biblioteca Generale Universitaria di Siviglia. 1997 (copia mecanográfica) Faulhaber: A continuación en la guarda que precede el índice: “El presente sigue la vida de 6 Reyes, Dn Alo el vltimo Dn Pedro, | Dn Henrrique 2o = D Juan el 1o = Dn Henrrique 3 y Dn Juan el | 2o hasta el ao 1430, en que acaua, y siempre q̃ habla. dize | Este Año por el de 1430, de q̃ se deduze, fue en el q̃ se Escriuio, | Y en el, vivió su author=” Márquez Álvarez 1998:397 transcribe la nota en f. Ir, atribuyéndola a Fr. Pedro Garrido, bibliotecario de la Bibl. Pública de San Acacio: “Historia de los reyes godos y de Castilla, / escrita por el arzobispo de Toledo, don Rodrigo. / Ms. folio pergamino, bien tratado, foliado, / pero la foliación no alcança al fin, termi-/na en el año 1430. Completo, bue-/na copia. / Rotulata= Arzobispo don Rodrigo. 13. Coronica de los Reyes de Castilla. Véase la nota del principio” |
| Subject | Pedro Garrido (Fr.), Bibliotecario de la Biblioteca Pública de San Acacio de Sevilla (1781-08-14)Internet - Facsímiles digitalizados |
| Internet | https://archive.org/details/A331143 Archive.org visto 2018-09-04 https://fama.us.es/record=b2120064~S5*spi BU Sevilla visto 2018-09-04 https://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=10756&lang=fr Briquet Online: https://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=10756&lang=fr visto 2018-09-06 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 3 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 2339 |
| Location in volume | ff. 3r-203rb (tablas 3r-9r) (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3952 Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo. [Historia amplia del hecho de los godos adicionada en Moguer en 1429-1430] |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1344 - 1395 |
| Title(s) in witness | Historia delos Reyes de España, 1r |
| Incipits & explicits in MS | encabezamiento:
[ 3r]
Tabla índice: [ 3r] P4rologo e capo. primero delo q̃ enbio dezir el arçobispo de toledo dõ | Rodrigo al Rey dõ fernando . fojas x … [ 9r] … ¶Capo·cclvj. como Reino el Reý dõ juo. e delo q̃ avino en su tp̃o: a cc j. encabezamiento: [ 9r] Registro registro: listado de cuadernos: [ 9r] ¶ Estos son los quadernos deste libro : A.b.c.d.e.f.g:h.y.l.m. | n.o.p.q.R.s.t.v.x.z : aa/ bb.cc. ¶ todos estos tienen a ocho ho|jas exçepto el primero q̃ tiene diez hojas: ¶ esta mas el primer qua|derno de la tabla del libro al prinçipio q̃ tiene ocho hojas : encabezamiento: [ 10ra] Prologo. E capitulo primero. | delo q̃ enbio a dezir el arçobispo | de toledo don Rodrigo al Rey | don fernando: prólogo: [ 10ra] O4 muý alto y noble Rei y señor | bien aventurado don fernando … e delos otros Reyes | q̃ fueron ante de vos. la qual comien|ça assi : encabezamiento: [ 10ra] ¶ Capo. segundo. Delas co|sas q̃ escrivio. el arçobispo don | Rodrigo : prólogo: [ 10ra] ¶ La leal antiguedad . e la antig|ua lealtad delos primeros sienpre fue criadora … [ 11va] … atreujdo | de vos enbiar tan peq̃ño don antela | faz de tan alto prinçipe. encabezamiento: [ 11va] ¶ Cap.o iij, com̃o despues de el di|luvio fue fecha la toRe de babilonja. texto: [ 11va] Segun quenta la verdad del primero | libro de muysen a q̃ dizen genesis … [ 203rb] … e be|sarõ la mano por señor al dicho mjçer | gillo e todo esto ordeno la dicha do|ña françisca : |
| References (most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2015), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal |
| Note | MS C (Catalán - Jerez 2005). El texto f. 203rb se refiere a 1430 como “deste año de quatro|çientos e treinta años”'. E En el facsm. digital del f. 9r la imagen corta el texto del índice en el margen interior, haciendo que sea ilegible. |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 13029 |
| Location in volume | ff. 172va-187va (clxxij) (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1215 Desconocido. [Historia dialogada hasta 1288] |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1288 a quo |
| Incipits & explicits in MS | encabezamiento:
[ 172va]
¶ Capo. ccxxx.vij. como el noble Rey | dõ fernando gano ala noble cib|dad de sevilla texto: [ 172va] ¶ Despues desto el Rey dõ fernando | partio de cordova e tornos atole|do/ e avian entre cordova e sevilla | grande gueRa … [ 187rb] … fino este Rey don fernãdo | enel año del señor de mjll e trezien|tos e onze años / e esta enteRado en cor|dova:~:~ |
| References (most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2015), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal Hijano Villegas (2006), “Continuaciones del Toledano: el caso de la Historia hasta 1288 dialogada”, El relato historiográfico. Textos y tradiciones en la España medieval 145, 146 |
| Note | Faulhaber: nota en mano itálica posterior (s. XVI) en el marg. del f. 172va: “Hasta | aqui llega | la Historia | del Arzob.o D Rod.o | q̃ acava con la toma | de Almodr. | &a en el a.o 1293 y | Era 1281”. Y un poco más abajo en la misma mano: “año de 1248 | Sigue por Otros | authores” El comentarista anónimo confunde las fechas de la era y el año de la encarnación |
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 13030 |
| Location in volume | f. 180ra-b (clxxx (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4042 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Cantar del rey don Alonso |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1284-04-04 ad quem? |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 180ra] Yo sali de mj tierra para a dios servir | e perdi quanto avia desde enero fasta abril … [ 180rb] … amorir en las ondas o ẽ las | aventuras buscar e polonjo fue aq̃ste | e yo fare otro tal |
| References (most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2015), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2023-04-15 |