![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 2103 | 
| City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) | 
| Collection: Call number | X.II.25 | olim V.Ξ.19 | olim ij.B.17 | 
| Title of volume |  25. Copil. de las batal. cap. 17 ( corte) | 
            
| Copied | 1401 - 1500 (Zarco) | 
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | papel (Zarco) | 
| Format | folio (Zarco III:498) | 
| Leaf Analysis | ff.: 3 + 267 (Zarco) | 
| Size |  hoja: 285 × 214 mm (Zarco) caja: 185 × 115 mm (Zarco)  | 
            
| Hand |  gótica (1r-260v) (Zarco) cortesana (263r-267v) (Zarco)  | 
            
| Watermark | mano con estrella (Zarco) | 
| Pictorial elements |  rúbricas: en rojo (Zarco) calderones: en rojo (Zarco) iluminación: de un escudo con flor de lis blanca sobre fondo verde (centro de la margen inferior de f. 1r) (Zarco)  | 
            
| Binding | del Escorial (Zarco) | 
| History of volume | Adquirido Granada 1591-08-31 a quo (Zarco III:498) | 
| Previous owners (oldest first) |  Desconocido: Registro vacío utilizado para poder referirse a personas desconocidas de varios lugares y épocas  (coat of arms: sí) (Zarco) Granada: Capilla Real 1591-08-31 a quo (Zarco III:498)  | 
            
| Other Associated Texts | texid 1734 Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Tratado de la guerra, escrito 1481-09-15 | 
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | manid 3585 MS: Chicago: University (Regenstein) (Special Collections Reference Center), MS 1125. San Lorenzo de El Escorial: Gregorio Sánchez Rubío, obispo de Ávila, et al., 1836-05-03. Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Tratado de cómo las mujeres heredaron siempre en España los reinos, escrito 1483-06-28. | 
| References (most recent first) |  Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial  II:493-96 , n. X.II.25 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:446 , n. X.II.25 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:498 , n. 27  | 
            
| Note |  Zarco III:496-500 transcribe de esc. &.II.15, ff. 218r-227r, la “Relacion e memoria de los libros que por mandado del rrei
                  nuestro senor se llevan a El escurial desde la ciudad de Granada de la capilla rreal de ella en cumplimiento de vna cedula
                  rreal”, fechada 1591-08-31: “27.--Otro libro en rromanze escrito de mano en papel de a folio pequeno enquadernado en tablas yntitulado Copilaçion de las batallas campales que son contenidas en las ystorias escolasticas. X.II.25”  | 
            
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 7 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 4960 | 
| Location in volume | ff. 1r-267v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2823 Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez. Obras  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1492 ad quem? | 
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 1631 | 
| Location in volume | ff. 1r-122r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1721 Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez. Compilación de las batallas campales  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1481-12-20 | 
| Title(s) in witness | Tractado que se llama copilaçion de las batallas canpales que son contenjdas en las estorias escolasticas & de espanna dirigido al muy Reuerendo & virtuosimo [!] Sennor don fray Johan ortega de maluenda obispo de coria del conseio del Rey & Reyna nuestros Sennores, 1r (Zarco) | 
| Incipits & explicits in MS |  encabezamiento: 
                  	  [ 1r]
                  	 Prologo prólogo: [ 1r] Muy Reuerendo & virtuosimo [!] Sennor acordando se me lo rúbrica: Estas son las batallas campales de la primera parte de la copilaçion que son contenjdas desde el comienço del mundo fasta el avenjmjento de nuestro Sennor ihesu xpo rúbrica: Primeramente texto: La primera batalla se lee que fue en la ley de natura. entre aquellos dos primeros hermanos caym [!] & abel … [ 122r] … & tomo la dicha villa de merida para serujçio de los dichos Rey & Reyna nuestros sennores  | 
            
| References (most recent first) | Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 400 , n. 6151 | 
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 1640 | 
| Location in volume | ff. 124r-130v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1725 Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez. Escritura sobre el derecho de los Reyes Católicos a Gascuña y al ducado de Guiana y a Navarra  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1481-10-18 | 
| Title(s) in witness | Escriptura dirigida al venerable & discreto sennor pero gonçales del castillo criado de la muy illustrisima nuestra sennora la Reyna donna ysabel. sobre el derecho y acçion que su alteza. E el muy illustrisimo el Rey don fernando su marido. Reyes de los Regnos & sennorios de castilla & de leon. de aragon & de çeçilla nuestros sennores tyenen a gascunna E al ducado de gujana E a nauarra, 124r (Zarco) | 
| Incipits & explicits in MS |  encabezamiento: 
                  	  [ 124r]
                  	 Copia de vna escriptura dirigida al venerable & discreto señor pero gonçales del castillo criado de la muy illustrisima nuestra
                  sennora la Reyna donna ysabel. sobre el derecho y acçion que su alteza. E el muy illustrisimo el Rey don fernando su marido.
                  Reyes de los Regnos & sennorios de castilla & de leon. de aragon & de çeçilla nuestros sennores tyenen a gascunna E al ducado
                  de gujana E a na salutación: [ 124r] Uenerable & discreto sennor texto: [ 124r] Este dia fablando con vos … esta breue ynformaçion para que la veades & vean los que querran pidiendo vos de gracia que me querades perdonar Resçibiendo la buena voluntad que vos tengo de conplazer & serujr escatocolo: Nuestro sennor conserue fecha: de murçia a. viij. de otubre de lxxxj cierre: [ 130v] A vuestro honor & honrra en todo lo que mandareys es presto: diego Rodrigues de almela Canonjgo de cartajena  | 
            
| References (most recent first) | Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 401 , n. 6164 | 
| Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 1636 | 
| Location in volume | ff. 131r-136r (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1722 Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez. Letra sobre los matrimonios y casamientos entre los reyes de Castilla y de León de España con los reyes y casa de Francia hechos  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1479-09-15 | 
| Title(s) in witness | Letra dirigida al venerable & virtuoso sennor el ljcençiado anton martjnes de cascales alcalde en la çibdad de toledo sobre los matrimonjos & Casamjentos entre los Reyes de castilla & de leon de espanna Con los Reyes & casa de françia fechos, 131r (Zarco) | 
| Incipits & explicits in MS |  encabezamiento: 
                  	  [ 131r]
                  	 Copia de vna letra dirigida al venerable & virtuoso señor el ljcençiado anton martjnes de cascales alcalde en la çibdad de
                  toledo sobre los matrimonjos & Casamjentos entre los Reyes de castilla & de leon de espanna Con los Reyes & casa de françia
                  fechos salutación: [ 131r] Uenerable & virtuoso sennor lyçençiado texto: [ 131r] Estando con vos este dia fablando … Por ende acorde de vos lo enbiar en la manera que vereys de que creo avreys plazer escatocolo: Nuestro Sennor conserue fecha: de murçia. A xv.o de setienbre anno de joVcccclxxjx cierre: [ 136r] A vuestro serujçio & mandado presto el canonjgo diego Rodrigues de almela  | 
            
| References (most recent first) | Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 401 , n. 6165 | 
| Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 1638 | 
| Location in volume | ff. 140r-146v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1724 Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez. Escritura de cómo y por qué razón no se debe dividir, partir ni enajenar los reinos y señoríos de España  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1482-07-18 | 
| Title(s) in witness | Escriptura dirigida al honrrado sennor Johan de cordoua Jurado olim Recabdador de las Rentas Reales del Regno de murçia de commo E por que Razon non se deue dyujdir partyr njn enajenar los Regnos E sennorios de espanna. saluo que el sennorio sea syenpre vno E de vn Rey E sennor monarcha de espanna, 140r (Zarco) | 
| Incipits & explicits in MS |  encabezamiento: 
                  	  [ 140r]
                  	 Copia de vna escriptura dirigida al honrrado sennor Johan de cordoua Jurado olim Recabdador de las Rentas Reales del Regno
                  de murçia de commo E por que Razon non se deue dyujdir partyr njn enajenar los Regnos E sennorios de espanna. saluo que el
                  sennorio sea syenpre vno E de vn Rey E sennor monarcha de espanna salutación: Honrrado senor iohan de cordoua Jurado texto: este dya con vos fablando … que agora sennorean E tyenen y esperan de aver escatocolo: Nuestro sennor conserue fecha: en murçia A xviij de Jullio de jVcccclxxxij cierre: [ 146v] A vuestro honor & mandado presto. diego Rodrigues de almela Canonigo de Cartajena  | 
            
| References (most recent first) | Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 401 , n. 6166 | 
| Specific witness ID no. | 6 BETA cnum 1659 | 
| Location in volume | ff. 148r-260v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1734 Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez. Tratado de la guerra  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1481-09-15 | 
| Title(s) in witness | Copilaçion que se llama tratado de la guerra dirigido al Reuerendo E vyrtuoso sennor don martyn de selua dean & prouisor de la iglesia & obispado de cartajena, 148r (Zarco) | 
| Incipits & explicits in MS |  encabezamiento:  Prol[o]go prólogo: Fablando con vos Reverendo y virtuoso sennor este otro dia en el coro desta iglesia … murçia A xv.o de setienbre anno de mjll cccclxxxij.o encabezamiento: Introduçion introducción: Muy bien seria si ser pudiese que syn ofensa de dios encabezamiento: Capitulo primo. de commo vyene de la guerra asosegamjento E amjstad & quantas maneras son della E por que Razones se deue fazer texto: Guerra es cosa que ha en sy dos maneras … [ 260v] … E de todos los otros que syguen la guerra E escreuj & copilelo aqui. ofresco mj trabajo a nuestro sennor dios que me dyo gracia que en ello entendiese E a vos dicho Reuerendo …  | 
            Condition | ¿incompl. al final? | 
| References (most recent first) | Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 401 , n. 6167 | 
| Specific witness ID no. | 7 BETA cnum 1661 | 
| Location in volume | ff. 263r-267v (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1735 Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez. Tratado de cómo las mujeres heredaron siempre en España los reinos  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1483-06-28 | 
| Title(s) in witness | Tractado de Como las mugeres heredaron syempre En espanna los Regnos ducados Condados Sennorios e mayorazgos despues de la muerte de sus padres non dexando fijos varones lygitimos que los heredasen dyrigido Al muy magnifico sennor don iohan chacon Adelantado E capitan mayor del Regno de murçia, 263r (Zarco) | 
| Incipits & explicits in MS |  salutación: 
                  	  [ 263r]
                  	 Muy magnifico sennor texto: [ 263r] Acordandoseme del vuestro estudioso deseo de querer saber algunas cosas antiguas … E por que sennor destoa avres plaser copilelo asy en la manera que va muy magnifico señor escatocolo: dios nuestro señor todo poderoso conserue fecha: [ 267v] En murçia A ssvij de Junyo de lxxxiij cierre: [ 267v] De vuestra muy magnifica sennoria deuoto orador diego Rodrigues de almela canonjgo de Cartajena  | 
            
| References (most recent first) | Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 401 , n. 6168 | Record Status | 
               Created 1985-07-10 Updated 2023-04-12  | 
         
