![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 1765 | 
| City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) | 
| Collection: Call number | X-II-1 | olim II.N.10 | olim ij.B.5 | 
| Title of volume |  I. R. D. Ioan el I. 5 ( corte) | 
            
| Copied | 1501 - 1600 (ff. 1-122 (Zarco)) | 
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | papel (Zarco) | 
| Format | folio (Zarco III:490) | 
| Leaf Analysis | ff.: 275 (Zarco) | 
| Page Layout | 2 cols. (1-122) (Zarco) | 
| Size | hoja: 333 × 230 mm (Zarco) | 
| Hand | cursiva (123r-275r) (Zarco) | 
| Pictorial elements | rúbricas: en rojo (Zarco) | 
| Binding | del Escorial (Zarco) | 
| History of volume | Adquirido 1576-05-02 ad quem (Zarco III:490) | 
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions |  manid 1881  MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, X-I-5. 1451 ca. - 1475 ca. Pedro López de Ayala, canciller mayor de
                  Castilla y León, Corona de, Crónica de Pedro I, escrito 1396. Copia de manid 2271 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Y-I-14. 1501 - 1600. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de, Crónica de Juan I, escrito 1396.  | 
            
| References (most recent first) |  Descrito en: López de Ayala et al. (1994-97), Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alonso Onceno  I:CXVIII-CXIX , n. a) X.II.1 Catalogado en: Orduna (1980), “Nuevo registro de códices de las Crónicas del Canciller Ayala (Primera Parte)”, Cuadernos de Historia de España Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial II:461-62 , n. X.II.1 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:490 , n. 271  | 
            
| Note |  Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio
                  de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca
                  y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02: “271.--Chronica del rey don Juan el Primero, y repertorio de principes d'España, escrito por Pedro de Salinas (así), criado del rey don Enrrique el Quarto, de letra moderna. X.II.1”  | 
            
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 4 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 2046 | 
| Location in volume | ff. 1ra-41rb (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1574 Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de. Crónica de Juan I (1.1-7.16) (Zarco)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1396 | 
| Title(s) in witness | Coronjca del Rey don juan el primero de los rreyes que rreynaron en castilla y en leon, 1ra (Zarco) | 
| Incipits & explicits in MS |  encabezamiento: 
                  	  [ 1ra]
                  	 Capitulo primero como el rrey don juan segundo [!] se corono en la cibdad de burgos texto: [ 1ra] Despues que el rrey don enrrique fino segun que auemos contado  | 
            Condition | incompl. al final | 
| Associated MSS/editions | Copia de manid 2271 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Y-I-14. 1501 - 1600. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de, Crónica de Juan I, escrito 1396. | 
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 2047 | 
| Location in volume | ff. 41va-97rb (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1575 Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de. Crónica de Pedro I (14.5-) (Zarco)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1396 | 
| Incipits & explicits in MS |  encabezamiento: 
                  	  [ 41va]
                  	 De los tratos E avenençias que se tratauan Entre castilla E aragon E como despues a la fin no se avenieron texto: [ 41va] Estando el Rey en monviedro … [ 97rb] … E Reyno tres años e medio en contienda con el Rey don Enrrique  | 
            Condition | acéfalo | 
| Associated MSS/editions | Copia de manid 2271 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Y-I-14. 1501 - 1600. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de, Crónica de Juan I, escrito 1396. | 
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 2048 | 
| Location in volume | ff. 97rb-122rb (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1572 Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de. Crónica de Enrique II  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1396 | 
| Incipits & explicits in MS |  encabezamiento: 
                  	  [ 97rb]
                  	 De como despues de muerto el rrey don pedro El rrey don enrrique se fue para el andaluçia texto: [ 97rb] Otro dia despues que el rey don pedro fue muerto … [ 122rb] … E alli yaze Enterrado E dios lo quiera perdonar  | 
            
| Associated MSS/editions | Copia de manid 2271 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Y-I-14. 1501 - 1600. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de, Crónica de Juan I, escrito 1396. | 
| Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 1071 | 
| Location in volume | ff. 123r-275r (tablas 123r-129r) (Zarco) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1487 Pedro de Escavias, alcaide de Andújar. Repertorio de príncipes de España  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1474-12-11 a quo | 
| Title(s) in witness |  Libro llamado Repertorio de prinçipes de españa, 123r (Zarco) Tratado llamado rreportorio de prinçipes despaña, 130r (Zarco)  | 
            
| Incipits & explicits in MS |  rúbrica: 
                  	  [ 123r]
                  	 Siguense los capitulos deste libro llamado Repertorio de prinçipes de españa rúbrica: [ 130r] Aqui comiença un tratado llamado rreportorio de prinçipes despaña El qual fiço y acopilo pero descaujas criado del muy alto y eçelente prinçipe El muy poderoso Rey E señor nuestro señor El rrey don enrrique El quarto llamado el omildo berdadero rrey E señor de los rreynos de castilla y de leon E su alcayde y alcalde mayor En la muy noble E muy leal çibdad de andujar del su consejo … E su guarda mayor encabezamiento: [ 130r] Capitulo del prologo deste libro prólogo: Asi natural mente Dios nuestro señor hordenara El corazon de los honbres texto: … la declaraçion o determinaçion de la verdad se rremjte a los que desto mas saben o pudieron saber epílogo: E aquj fago fin. y pausa y me despido de la presente hobra ssuplicando al eterno dios vno E trino que a el por su ynmensa E ynfinjta vondad y mjsericordia plega leuar ssu anjma aquella santa gloria para que fue creada. y todos deseamos alcançar amen rúbrica: [ 275r] deo graçias. E loado y bendito. y enxalçado sea el nonbre de dios nuestro señor jhesu xpo. y de aquella gloriosa virgen maria nuestra señora a qujen yo tengo por señora amen  | 
            
| References (most recent first) |  Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2  152 , n. 3771 Amador de los Ríos (1861-65), Historia crítica de la literatura española VII:167n  | 
            
| Note | Simón Díaz por errata equivoca la fol. | Record Status | 
               Created 1985-07-10 Updated 2023-05-22  | 
         
