 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 1590 |
| City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) |
| Collection: Call number | f.III.4 | olim III.M.10 | olim ij.e.8 |
| Title of volume | 4. S. Thomas. 8 ( corte) |
| Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Zarco) |
| Leaf Analysis | ff.: 134 + 3 (Zarco) |
| Page Layout | 2 cols. (Zarco) |
| Size | hoja: 275 × 210 mm (Zarco) |
| Hand | cortesana (Zarco) |
| Watermark | jabalí ? con crines muy largas (Zarco) |
| Binding | del Escorial (Zarco) |
| Previous owners (oldest first) | Isabel I la Católica, reina de Castilla y León, Corona de [1474-12-12 - 1504-11-26] ? (Ruiz 2004) Granada: Capilla Real 1536 ad quem? - 1591-08-31 a quo? (Gallego Burín, Ruiz 2004) |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Copia de manid 1589 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, f.III.3. 1401 - 1500. Thomas Aquinas, Libro del regimiento de los príncipes (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. |
| References (most recent first) | Catalogado en: Ruiz García (2004), Los libros de Isabel la Católica. Arqueología de un patrimonio escrito 430-31 , n. [D1 17] Catalogado en: Grespi (2004), Traducciones castellanas de obras latinas e italianas (Contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial) 277-78 Catalogado en: Gallego Burín (1953), “Nuevos datos sobre la Capilla Real de Granada”, Boletín de la Sociedad Española de Excursiones. Arte Arqueología Historia 100 , n. 17 Aquino, santo et al. (1931), Regimiento de príncipes de santo Tomás de Aquino, seguido de la Gobernación de los judíos por el mismo santo Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial I:141-42 , n. f.III.4 |
| Note | Gallego Burín 1953:100 transcribe del Libro de visitación. Inventario 1536-1540 de la Capilla Real de Granada, copiado por Ruiz 2004:430: “[D1 17] ¶ Iten, otro libro mediano, de papel, escripto de mano, en rromance, de letra tirada, que dize Regimiento de príncipes, con las cubiertas de pergamino engrutado.” Ruiz 2004:431 Ruiz añade: “El ms. escurialense f.III.4 está escrito en letra cortesana y responde a las características de esta descripción.” |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 802 |
| Location in volume | ff. 1ra-133rb (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1379 Thomas Aquinas. Libro del regimiento de los príncipes |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1500 ca. ad quem |
| Title(s) in witness | Libro del Regimjento de los principes conpuesto por santo tomas de aquino, 1ra (Zarco) Libro del Regimiento de los prinçipes, 133rb (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 1ra]
[A]quj comjença el libro del Regimjento de los principes conpuesto por santo tomas de aquino e dirigido e intitulado por el
[al] alto Rey de cipre E siguese primera mente el primero capitulo que es el prologo fecho por el auctor prólogo: [I]maginando e considerando en mj texto: … [ 133rb] … la Regla del que ensenna rúbrica: [ 133rb] Fenesçe el libro del Regimiento de los prinçipes |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2023-04-20 |