XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BETA manid 1356
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	MSS/244 \| olim 244 \| olim D-163
Title of volume	FUERO \| JUZGO ( tejuelo, estuche) Ms. (BR5) (ed. RAE 1815)
Copied	1260 ca. a quo - 1300 ca. (IGM) 1561 ca. - 1590 ca. (Faulhaber [filigranas]) 1591 ca.? - 1610 ca.? (IGM)
Writing surface	papel y perg. (IGM)
Leaf Analysis	ff.: 3 + 134 (1-8 [perg., s. XVI] + 9-42 + 43-52 [perg.] + 53-54 (papel) + 55-58 [perg.] + 59-60 + 61-68 [perg.] + 69-70 + 71-76 [perg.] + 77-78 + 79-81 [perg.] + 82-83 + 84-87 [perg.] + 88-91 + 92 [perg.] + 93-94 + 95-96 [perg.] + 97-98 + 99-101 [perg.] + 102-3 + 104-5 [perg.] + 106-7 + 108-9 [perg.] + 109bis-114 + 115-24 [perg.] + 125-26 + 127-28 [perg.] + 129-33) + 3 (Faulhaber)
Page Layout	2 cols. (IGM) 39 ll. (43ra)
Size	hoja: 230 × 175 mm (f. 43) (Faulhaber) caja: 183 × 118 mm (43r) (Faulhaber) encuad.: 245 × 188 mm (Faulhaber)
Hand	gótica minúscula rústica (43ra-52vb) (Faulhaber) gótica minúscula formada (55ra-87vb) (Faulhaber) gótica minúscula formada (97ra-128vb) (Faulhaber) itálica cursiva (Faulhaber)
Watermark	corona sobre “B” nudo “I” (10, 12, 14-15) (cfr. Briquet 9306 [1584-85], 9310-11 [1579-84]) óvalo puntiagudo con cruz sobre “A I” (18-19, 21, 24-25, 27, 29, 31, 33, 36) (cfr. Briquet 5693 [1566]) mano con flor de 5 pétalos, dedos juntos, guante (37, 40, 42) (cfr. Briquet 11271-72 [1570-1589])
Condition	“El primitivo manuscrito, incompleto o mutilado, fue completado a fines del s. XVI o pri[n]cipios del s. XVII” (IGM). El papel está corroído en muchos sitios
Binding	pasta moteado, hierros dorados, s. XIX (Faulhaber)
References (most recent first)	Castillo Lluch et al. (2024-05-08), Los manuscritos del Fuero Juzgo: denominaciones antiguas y signaturas modernas Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/244 Visto por: Faulhaber (1995), Inspección personal Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 179 , n. 1654 Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:186 , n. 244 Descrito en: Real Academia Española (1815), Fuero juzgo en latín y castellano, cotejado con los más antiguos y preciosos códices prol. [*4r] Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/244
Note	Faulhaber: MS del s. XIII incompleto, con las partes que faltaban añadidos en el s. XVI
Subject	Internet - Facsímiles digitalizados
Internet	https://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/x/0/0/57/20/MSS^2F244/0/X1000357990?user_id=WEBSERVER BNE Cat. visto 2024-06-08 https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-3156030 Bibl. Digital Hispánica visto 2013-08-20 https://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss01.pdf#page=189 igm visto 2024-06-08
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 463
Location in volume	ff. 1ra-133ra (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1191 Desconocido. Fuero juzgo
Language	leonés
Date	Traducido 1260 ca.
Incipits & explicits in MS	índice: [ 1ra] Titol de las cartas legales en el primer libro … [ 1vb] … las nueuas leyes delos Judios rúbrica: [ 1vb] Este libro fue fecho de lx vj obispos enel quarto conceio de toledo … [ 2ra] … Era DC.lxxxi Años. Rey sisnando rúbrica: [ 2ra] El primer titol es dela elecion delos Principes e del enseñamiento … dela pena daquellos que Juzgan tuero. 1^a lee prólogo: [ 2ra] Con cuidado del amor de xp̃o e con gran diligencia de don sisnando texto: [ 2va] … [ 133ra] … que perdieron la cosa los Niños no la pueden dali adelante demandar
Condition	faltan las leyes nuevas de judíos (IGM)
Note	Ms. (BR5) (ed. RAE 1815)
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2024-06-08