![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| Work ID number | BETA texid 1731 | 
| Authors | Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez | 
| Titles |  Compilación de los milagros de Santiago Victoriosos milagros del glorioso Apóstol Santiago (Cronología) Tratado que se llama compilación de los victoriosos milagros del glorioso bienaventurado Apóstol Santiago (esc. h.III.15)  | 
            
| Date / Place | Escrito 1481-04-03 ad quem (Mackenzie) | 
| Language | castellano | 
| Text Type: | Prosa | 
| Associated Persons | Emprendido por sugerencia de: Fernando de Pineda, Orden de Santiago (1481-04-03 ad quem) Dedicado a: Fernando de Pineda, Orden de Santiago (1481-04-03 ad quem) (esc. h.III.15)  | 
            
| Associated Texts |  texid 3008 Alfonso de Cárdenas, gran maestre, Letra a Diego Rodríguez de Almela sobre la Compilación de los milagros de Santiago, escrito
                  1481-07-08 texid 1723 Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Carta sobre la Compilación de los milagros de Santiago, escrito 1481-06-01 texid 4660 Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Respuesta a la letra e introducción de la obra, escrito 1481-05-15 texid 4659 Fernando de Pineda, Carta enviada al venerable y virtuoso Diego Rodríguez de Almela, canónigo de la iglesia de Cartagena, escrito 1481-04-03 texid 3007 Juan Ortega de Maluenda, obispo de Coria, Letra a Alfonso de Cárdenas sobre la Compilación de los milagros de Santiago, escrito 1481-06-30  | 
            
| Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 2107 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, h.III.15. 1491 ca. - 1500 ca. Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Obras, escrito 1492 ad quem?., 1r-74r | 
| References (most recent first) | Catalogado en: Baños Vallejo (2003), Las vidas de santos en la literatura medieval española 248-49 , n. 245 Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 96 , n. 289 Romero Tobar (1985), “La prosa narrativa religiosa”, Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters 48 , n. 4216 Editado en: Rodríguez de Almela et al. (1946), Copilación de los milagros de Santiago por D. Rodríguez de Almela  | 
            
| Subject | Santiago - apóstol Hagiografía - Vidas de santos - Santos, biografía  | 
            
| Number of Witnesses | 3 | 
| ID no. of Witness | 1 cnum 1653 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1302 (BETA manid 2113) | 
| Copied | 1481-07-08 a quo - 1500 ca. (IGM) | 
| Location in witness | ff. 10r-86r | 
| Title(s) |  Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Compilación de los milagros de Santiago, escrito 1481-04-03 ad
                  quem  copilaçion delos vi|toriosos miraglos del glorioso bien aven|turado apostol santiago, 10r (Faulhaber)  | 
            
| Incipit & Explicits |  encabezamiento: 
                  	  [ 10r]
                  	 tractado que se llama copilaçion delos vi|toriosos miraglos del glorioso bien aven|turado apostol santiago dirigido al noble
                  | ⁊ vjrtuoso fernando de pjneda Cauallero | dela muy notable ⁊ esclareçida trihunfã|te orden de caualleria del glorioso bieN
                  | aventurado apostol santiago patron delas españas :·// encabezamiento: [ 10r] Prologo. prólogo: [ 10r] F7ablando con vos venerable ⁊ | estudioso señor este otro dia | enla eglesia de murçia … [ 11r] … ynxirire aquj vuestra | letra pues que vos plogo que asy se fiziese :·./// encabezamiento: [ 16v] Capitulo · primo · Com̃o E por qual | Razon el glorioso ⁊ bjen aventurado apostol | Santiago fijo del zebedeo fue llamado el mayor | E vyno a españa ⁊ despues de tornado a Jhr̃m | ⁊ muerto por martirjo fue traydo E aportado | su cuerpo mjraculosa mente por mar en españa | al padron · E de allj fue despues trasladado ala çibdad de compostela do es agora la iglesia | de su ynvocaçion que es llamada de santiago | de Galljzja :·/// texto: [ 17r] E6l glorioso ⁊ bien aventura|do apostol Santiago patrõ | delas españa fue naçido en | la çibdad de bethsayda de ga|lilea … [ 86r] … El · xxxijo maestre fue don garçí frr̃z | de villa mayor señor de Reyna comẽdador | mayor q̃ fue dela orden de Santiago dela | prouynçia de castilla :·  | 
            
| References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal  Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal  | 
            
| ID no. of Witness | 2 cnum 1654 | 
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), h.III.15 (BETA manid 2107) | 
| Copied | 1491 ca. - 1500 ca. (Zarco) | 
| Location in witness | ff. 1r-74r | 
| Title(s) |  Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Compilación de los milagros de Santiago, escrito 1481-04-03 ad
                  quem  Tractado que se llama copilaçion de los vitoriosos mjraglos del glorioso bien aventurado apostol Santiago. dirigido al noble e virtuoso fernando de pineda Cauallero de la muy notable e esclareçida trjhumfante horden de caualleria del glorioso bien aventurado apostol Santiago patron de las espannas, 1r (Zarco)  | 
            
| Incipit & Explicits |  encabezamiento: 
                  	  [ 1r]
                  	 Prologo prólogo: [ 1r] Fablando con vos venerable e estudioso sennor este otro dia en esta eglesia de murçia encabezamiento: Respuesta a la letra e yntroduçion de la obra introducción: Con quanta alegria muy venerable e estudioso sennor vuestra graçiosa e discreta letra ley fecha: De murçia a xv.o de mayo año de mjll e cccc lxxxj.o didacus canonjcus Cartagensis [!] encabezamiento: Capitulo primo Commo e por qual Razon el glorioso e bien aventurado apostol santiago fijo del zebedeo fue llamado el mayor E vyno a espanna E despues de tornado a Iherusalem e muerto por martjrio fue traydo e aportado su cuerpo mjraculosa mente por mar en espanna el padron Et de alli fue despues trasladado a la çibdad de compostela do es agora la iglesia de su ynuocaçion que es llamada de … Santiago de gallizja texto: El glorioso e bien aventurado apostol Santiago patron de las espannas fue nasçido … [ 74r] … El xxxijo maestre fue don garçi fernandez de villa mayor comendador mayor que fue de la orden de Santiago de la proujnçia de Castilla  | 
            
| Associated Persons | Con la carta de: Fernando de Pineda, Orden de Santiago (1481-04-03 ad quem) | 
| References | Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 400 , n. 6156 | 
| ID no. of Witness | 3 cnum 1652 | 
| City, library, collection & call number | Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 1933 (BETA manid 3310) | 
| Copied | 1501 - 1600 (fichero de Palacio) | 
| Location in witness | ff. 1r-39r | 
| Title(s) |  Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Compilación de los milagros de Santiago, escrito 1481-04-03 ad
                  quem  Tratado que se llama copilacion de los bictoriosos miraglos del glorioso bi[e]nabenturado apostol Santiago, 1r (Faulhaber)  | 
            
| Incipit & Explicits |  prólogo:  Fablando con bos encabezamiento: Capitulo primero. Como e por qual razon el glorioso e vienabenturado apostol Santiago texto: El glorioso e bienaventurado apostol Santiago  | 
            Record Status | 
               Created 1985-07-10 Updated 2017-11-28  | 
         
