Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 6460
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España (IGM)
Collection: Call number MSS/1895 | olim 1895 | olim G-150
Title of volume EL | PRINCIPE | DE | VIANA | CRONICA | DE | NAVARRA. ( tejuelo)
Copied 1575 ca. - 1600 ca. (Faulhaber: letra)

External description
Writing surface papel (IGM)
Leaf Analysis ff.: [4: guardas] + 1-60 + [3: guardas] (Faulhaber 2023)
Size hoja: 295 × 205 mm (IGM)
encuad.: 305 × 210 mm (IGM)
Hand itálica cursiva (Faulhaber)
Binding pasta española; lomo liso con cuatro nervios simulados; cortes jaspeados en rojo; guardas de papel marmoleado modelo “shell”; s. XIX (BNE Cat.)
History of volume Adquirido 1873 (BNE)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions ¿Copia de? manid 1186 MS: Madrid: Real Biblioteca, II/567. 1491 ca. - 1510 ca. Desconocido, Fuero general de Navarra (Versión C) (tr. Desconocido), traducido 1330 a quo.
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2023), Inspección personal
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/1895
Lacarra (1969), “Milagros de San Miguel de Excelsis”, Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra 348n5
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) V:322-23 , n. 1895
Catalogado en: Sánchez Alonso (1952), Fuentes de la historia española e hispanoamericana I:237 , n. 1615
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/1895
Note Faulhaber 2023: el colofón que atribuye el MS a Durafort y el párrafo final sobre la genealogía de los reyes de Navarra en el s. XV (texid 3148) parecen pruebas palmarias que este MS es apógrafo de Real Biblioteca, II/567 (manid 1186).
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000109473&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2023-12-14

Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 16142
Location in volume f. 59r-v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3148
Desconocido. [Genealogía de la casa real navarra (s. XV)]
Language castellano
Date Escrito 1510 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS texto: [ 59r] Doña blanca muger del Rey don Juan de Aragon houo ensu ma-|rido Vn solo hijo varon … [ 59v] … y el Prin|cipe Don Carlos fue cassado con la fija del Duque de Clebs, etc.
rúbrica: [ 59v] Laus Deo.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2023), Inspección personal
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 16140
Location in volume ff. 1r-52v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1068
Carlos de Aragón, 1. principe de Viana. Crónica de los reyes de Navarra
Language castellano
Date Escrito 1454
Title(s) in witness CORONICA DEL REINO | de Nauarra, y desus Reyes hecha por el Principe Don | Carlos de Biana, ansi mismo Principe de Aragon. hasta sus tiempos., 1r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbrica: [ 1r] EN EL Año del Nascimiento de N. Sor De 1454 años | Nos el Principe Don Carlos 4.o … en la eterna Paz del Vniuer|sal Criador repossen, Amen.
prólogo: [ 1r] Suenen las Voces de los oradores, Señalen las pendolas de los es|criuanos … [ 1v] … hasta la Venida de los Prede|cessores delos quales converna tratar
encabezamiento: [ 2r] Capitulo 1.o enel Qual se dize como los Te|banos … co|mo La Ciudad de Pamplona fue conuertida a la fe de xp̃o
texto: [ 2r] Cierto es que despues de passada aquella Vniuersal destruccion del | mundo … [ 52v] … por manos del dicho Obispo como es de Costumbre. Amen. | Finis. | Deo gracias
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2023), Inspección personal
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 16141
Location in volume ff. 53r-59r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2758
Durafort. Milagros del monasterio de San Miguel in Excelsis
Language navarro
Date Traducido 1201 ca. - 1300 ca.
Incipits & explicits in MS prólogo: [ 53r] Como en memoria del muy bienauenturado Sor San Miguel Archangel … [ 54r] … sin mentira ninguna = Aca-|bado es el prologo. de los milagros =
encabezamiento: [ 54r] De la primera yglessia de la muger
texto: [ 54r] Como en los tiempos pasados vna muger pobre … [ 59r] … despues por gracia de Dios, esto fue fecho en el dia | dela Trinidad
rúbrica: [ 59r] este Romance ha escrito Durafort lu fil de martin | lu capella. ad quam nos perducat, qui Vivit et regnat per omnia secula | seculoꝝ amen=
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2023), Inspección personal
Record Status Created 2023-12-14
Updated 2023-12-14