Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5473
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number Gayangos: MSS/18053
Title of volume Nobiliario deGratia Dei ( tejuelo)
NOBILIARIO ORI-|GINAL DE GRACIA | DEI, | REY DE ARMAS, Y CHORONISTA DE | LOS REYES CATO-|LICOS, Y DEL EMPERADOR | CARLOS V. ( portada)
Copied 1501 ca. - 1525 ca. (Faulhaber: letra)
1501 - 1600 (BNE Cat.)

External description
Writing surface papel
Leaf Analysis ff.: [1: guarda] + I-V + 1-30 + 30 [en blanco] + 31-122 + [2: guardas] (BNE Cat. / Faulhaber)
Hand gótica redonda (coplas de Gracia Dei) (1v-) (Faulhaber)
itálica cursiva (texto de Fernández de Mendoza) (1v-) (Faulhaber)
Pictorial elements dibujos: de escudos de armas en tinta intercalados (BNE Cat.)
Condition f. 30 muy deteriorada con pérdida de texto; en blanco ff. 30v, 30bis, 57r, 101r, 118v (BNE Cat. / Faulhaber)
Binding perg. con correíllas (BNE Cat.)
Previous owners (oldest first) Pascual de Gayangos y Arce, bibliófilo (1809-06-21 - 1897-10-04 ad quem) (BNE Cat.: sello)
Other Associated Texts texid 13649 Pedro de Gracia Dei, Las armas y blasones de los caballeros y nobles de España
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/18053
Salazar de Mendoza (1620), Cronico [!] de la excelentissima casa de los Ponçes de Leon 109v
Catalogado en: García Cubero (1992), Bibliografía heráldico-genealógico-nobiliaria de la Biblioteca Nacional (Manuscritos) , n. 2263
Catalogado en: Roca (1904), Catálogo de los manuscritos que pertenecieron a D. Pascual de Gayangos, existentes hoy en la Biblioteca Nacional , n. 48
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica
Note Faulhaber 2021: nota f. 1r en letra posterior a 1620: “Por graçia dey Rey de armas | y Coronista del enperador Car|los 5 Como dize el doctor Salazar | de mendoza enel Cronicon de los | Ponces de leon folio 109. Este | libro es el original”

Ahora, Salazar y Mendoza 1620 dice tan sólo (f. 109v], refiriéndose a la casa de Ayala: “Gracia Dei, Cronista de el Emperador, y Rey don Carlos, hizo a este linage, y a sus armas, las ds redõdillas, q̃ aqui ponemos.
Dos Lobos prietos, gretados,
Vi en campo de puro argen …”

Numerosas adiciones en letra itálica cursiva ¿s. XVII?


Descr. de BNE Cat. 2014-04-15:

Autor personal Gracia Dei, Pedro de
Título Nobiliario de Gratia Dei [Manuscrito]
246 S. XVI
Descripción física V h. + 122 h. : il. ; 30 × 21 cm
Nota general Índices en las h. II-V
Nota general Exlibris de Gayangos en h. I
Nota general Letra de diferentes manos
Nota general Correcciones y adiciones
Nota general H. 30 muy deteriorada con pérdida de texto
Nota general Al final billete con escudos en tinta
Nota tít. y men. res Título tomado del tejuelo
Nota tít. y men. res Título de la portada: Nobiliario original de Gracia Dei, Rey de Armas y Cronista de los Reyes Católicos y del Emperador Carlos V
N. área desc. fis. Duplicada la h. 30
Nota sobre ilustrac. Escudos de armas en tinta intercalados
Nota de procedencia Pascual de Gayangos
Referencia precisa García Cubero, n. 2263
Referencia precisa Roca, Gayangos, n. 48
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000134045&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2021-01-29
https://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/x/0/0/57/20/MSS^2F18053/0/X1001166269?user_id=WEBSERVER BNE Cat.: enlace permanente visto 2021-01-29

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 12009
Location in volume ff. IIr- Vra (tablas), 1r-18r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1827
Pedro de Gracia Dei. La universal de casas y solares nobles de España (?) (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1500 ?
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2592
Diego Fernández de Mendoza. [Libro de armería (versión de 1496)]
Alfonso de Castilla, rey de armas de Castilla. [Libro de armería (versión de 1496)]
Language castellano
Date Escrito 1496 - 1497
Escrito 1464 !
Title(s) in witness los escudos de to|dos los prinçipes del mundo y de | el origen dellos, 1r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ IIr] Indice de este libro
encabezamiento: [ IIra] A
índice: [ IIra] Alemania Imperial 2 … [ Vra] … Vargas machuca 89
rúbrica: [ 1r] comjença la obra y primero | se trata de los escudos de to|dos los prinçipes del mundo y de | el origen dellos
encabezamiento: [ 1r] de las armas de Jerusalẽ:·
texto: [ 1r] La çibdad jerusalen | es la que primero fue … [ 17ra] … la cruz negra/ y otro escudo | cõ sus baculos dorados
texto: [ 1r] tuue por bien no dexar de hazer | memoria de tã premjnẽte señal y | y [!] escudo … [ 18rb] … el vno | sobre el otro el primo mas largo y | el segũdo mas pequeño y el otro me|nor de todos :·
rúbrica: [ 18r] Fin de los blasones de los Reyes /:
Poetic Stanza 23×10, 1×5
References (most recent first) Facsímil digital visto por: Faulhaber (2021), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2021), Inspección personal
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 195, 211 , n. 13) ID Sin ID
Note Mangas 2020 “Transmisión’’: A cada copla de Gracia Dei le sigue una explicación en prosa basada en el Libro de armería de Fernández de Mendoza.

Íbid: métrica

Faulhaber 2021: Incluye las armas de Jerusalem, emperadores de Alemania y Grecia, Castilla, Francia, Portugal, Inglaterra, Escoçia, Nuruega, Ybernja, Bohemia, Panonja y Leon, Sueçia y Goçia, Vngría, Chipre, Frisa, Navarra, Aragõ, Napoles, duq̃ de Mjlã, Çeçilia, Gran Maestre de San Juan, Roma, Preste Juo delas Yndias
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 15760
Location in volume ff. 18v-122va (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 13649
Pedro de Gracia Dei. Las armas y blasones de los caballeros y nobles de España
Language castellano
Title(s) in witness las armas y blasones | de los cavalleros y nobles despaña, 18v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbrica: [ 18v [borr.]] comjençã las armas y blasones | de los cavalleros y nobles despaña | los quales van escritos por su abeçe|dario por evitar vna comũ quexa | de la prioridad de ser puestos pri|mero o a la postre
encabezamiento: [ 18va [borr.]] a
índice: [ 18va [borr.]] arellanos --- fo. 1 … [ 18vb] … bramontes …
rúbrica: [ 19r] comjençan los [borr.: de la .a.
encabezamiento: [ 19r] de las armas de los arellanos
texto: [ 19ra] de aqueste solar biẽ sano | sõ yanguas y los cameros … [ 122rb] … los q̃ los treze Roeles | tienẽ tomados por guia
texto: [ 19ra] El solar de los de arellano es en na|uarra … [ 122va] … se llamarã sarmjentos
Poetic Stanza 280×10, 2×9, 1×6, 1×8, 1×11
References (most recent first) Facsímil digital visto por: Faulhaber (2021), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2021), Inspección personal
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 196, 211 , n. 12) Sin ID
Note Mangas 2020 “Transmisión’’: A cada una de las 285 coplas de Gracia Dei le corresponde una explicación en prosa basada en el Libro de armería de Fernández de Mendoza.
Record Status Created 2014-04-15
Updated 2023-04-09