Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 4096
Authors Cristoforo Colombo
Titles El primer viaje y las derrotas y camino que hizo el almirante don Cristóbal Colón cuando descubrió las Indias (BNE VITR/6/7)
Diarios de navegación y memoriales (Cronología)
La historia del viaje que [el] almirante don Cristóbal Colón hizo tercera vez que vino a las Indias cuando descubió la tierra firme, como enbió a los reyes desde la Isla Española
Incipit & Explicits texto: Porque cristianísimos y muy altos y muy excelentes y muy poderosos príncipes
Date / Place Escrito 1492 - 1503 (Cronología)
Language castellano
Text Type: Prosa
References (most recent first) Editado en: Colón et al. (1976), Diario del descubrimiento
Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 126 , n. 444
Subject América (región)
Geografía
1492 - 1503
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 16023
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, VITR/6/7 (BETA manid 6432)
Copied Bartolomé de Las Casas, obispo de San Cristóbal de las Casas, 1552 ca.
Location in witness ff. 1r-76r
Title(s) Cristoforo Colombo, El primer viaje y las derrotas y camino que hizo el almirante don Cristóbal Colón cuando descubrió las Indias, escrito 1492 - 1503
el primer viaje y las | derrotas y camjno q̃ hizo el | almirãte don xp̃oual colon |quãdo descubrio las yndias puesto sumaria mẽte, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbrica: [ 1r] este es el primer viaje y las | derrotas y camjno q̃ hizo el | almirãte don xp̃oual colon |quãdo descubrio las yndias puesto sumaria mẽte sin el | prologo q̃ hizo alos reies q̃ va | ala letra /y comjẽça desta manera.
invocación: [ 1r] Jn nõĩe dñj nr̃i iħu xp̃i
texto: [ 1r] Porque xp̃ianjssimos y muy altos y muy excelentes | y muy poderosos prinçipes [ 67r]
encabezamiento: [ 67v] la hystoria del viaje q̃almire don xp̃iual | colon hizo l terçera vez q̃ vino alas yn|dias quãdo descubio la tierra firme | com̃o l enbio alos reyes desdela jsla | española
dedicatoria: [ 67v] Serenissimos ⁊ muj altos ⁊ muj poderosos | principes Rey ⁊ reyna nr̃os señores
texto: [ 67v] la santa trinjdad movio a vr̃as altezas A esta empre|sa ᵭlas yndias … [ 76r] … con | ayuda dela Santa trinjdad cõ toda diligencia en manera q̃ v. al. se am ẜujdos ⁊ ayã plazer/.
rúbrica: [ 76r] deo graçias
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2023), Inspección personal
ID no. of Witness 2 cnum 16030
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10255 (BETA manid 6436)
Copied 1552 ca. a quo - 1600 ca. (BNE Cat.)
Location in witness ff. 1r-140v
Title(s) Cristoforo Colombo, El primer viaje y las derrotas y camino que hizo el almirante don Cristóbal Colón cuando descubrió las Indias, escrito 1492 - 1503
el primer viaje y las | derrotas y camino que hizo el | almirante don Cristoual colon | quando descubrio las Jndias pues|to Sumaria mente sin el prolo|go que hizo alos Reyes, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbrica: [ 1r] Este es el primer viaje y las | derrotas y camino que hizo el | almirante don Cristoual colon | quando descubrio las Jndias pues|to Sumaria mente sin el prolo|go que hizo alos Reyes que va | a la letra y comjença desta manera.
texto: [ 1r] Porque cristianissimos y muy altos y muy ex|celentes y muy poderossos principes … [ 123r] … no fue | digna Spanya por su ambicion y cu|dicia gozar delos spirituales sino | algunos sieruos de dios
rúbrica: [ 123r] Deo gracias
encabezamiento: [ 123v] La historia del viaje que el | almirante don xp̃oual colon hizo | la tercera vez que vino alas Jn|dias quando descubio la tierra | firme como lo enbio alos Reyes desde la Jsla Spanyola
dedicatoria: [ 123v] Serenissimos y muy altos y muy po|derossos principes Rey y Reyna | nuestros senyores
texto: [ 123v] La Sancta trinidad mouio a vr̃as al|tezas aesta empresa delas Jndias … [ 140v] … con ayuda dela Sta trinidad | con toda diligencia en manera que vr̃as | altesas sean serujdos y ayã plazer/
rúbrica: [ 140v] deo graçias
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2023), Inspección personal
Record Status Created 1994-07-06
Updated 2023-05-12