Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 3911
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2444
Alfonso VII, rey de Reino de Castilla y León. [Fuero de Oviedo (1145)]
Language castellano
Date Escrito 1145-09-02
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7747 | olim 7747 | olim U-31
Title(s) in volume Traslado del Fuero de la cibdat | de Ouiedo, 3r (Faulhaber)
Copied Oviedo: para Madrid: Real Academia de la Historia (IGM), 1854-04-24 a quo - 1854-05-12 ad quem
Location in witness ff. 3r-17r (Faulhaber)
Title(s) in witness Traslado del Fuero de la cibdat | de Ouiedo, 3r (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness salutación: [ 3r] Don fferrando por la gr̃a de | Dios Rey de Castlɫa de leõ … Don fferrando por la gr̃a de | Dios Rey de Castlɫa de leõ
confirmación: [ 3r] Sepades | q̃ Gonçalo garçia ⁊ Beneýto ioħnes | vuestros personeros … El ql es fecho en esta manera.
invocación: [ 3r] In | nm̃e patris ⁊ filij ⁊ sp̃u sc̃i. cuiꝰ | Regnũ ⁊ imperiũ sine fine ꝑmanet | in scɫa scɫor’ am̃.
preámbulo: [ 3r] Ego adeffonssꝰ | sub xp̃i gr̃a yspanie imꝑator una | cũ cõjuge mea Beringaria … [ 3v] … qando pplauit jsta uilla ꝑ foro sc̃i facundi ⁊ otorga-|uit istos foros jllo inꝑatore.
texto: [ 3v] jnp̃mis ꝓ solare pñdere uno so-|lido … [ 15r] … des|te q̃ ỹ morar ⁊ foro fezier.
escatocolo: [ 15r] si qis uo | hanc Kartã stabilitatis frãgere temp-|tauit … aparte Regis deçẽ | milia mrb~s ⁊ eillo cõçello abiit [!]tantũ | ꝑsoluat.
fecha: [ 15r] ffacta serie testam̃tj qatuor | nonas septembris. Era m.a c. a lxxx. iij. | Regnãte Inꝑatore dño adeffonso cũ cõ-|iuge sua Beringaria Regina ⁊ filiijs | nr̃is jn legione.
firma: [ 15r] Ego jam dict adeffonsꝰ | hýspanie jmꝑator simul cũ Uxore mea | ⁊ filijs meis han [!] cartã … [ 15v] … manu ꝓpia roborauj | ⁊ signa in jeci.
confirmación: [ 15v] inffanta dóna Sancia ꝯff … pelagiꝰ ts̃
confirmación: [ 15v-16r] E los ꝑssoneros sob~dichos de || uos el concello de Oujedo … [ 16v] … Mande uos dar es-|te fuero seellado cõ mio sello de | plomo
fecha: [ 16v] ffecho en valladolit ocho dias | de agosto. Era de milɫ. ⁊ treziẽtos | ⁊ treynta ⁊ tres años
suscripción notarial: [ 16v] G.o gil. Johñ m̃z | Gonçalo gil la mando ffaz̃ por | mandado del Rey. yo Po domiguez [!] | de Salamãca la ffis escũir
Associated Persons En confirmación del fuero otorgada por: Fernando IV el Emplazado, rey de Castilla y León, Corona de [1295-04-25 - 1312-09-07] ( 1295-08-08 (Faulhaber))
Gonzalo García (vecino de Oviedo) ( 1295-08-08 (Faulhaber))
Benito Ibáñez (vecino de Oviedo) ( 1295-08-08 (Faulhaber))
Notario: Gonzalo Gil, notario real (1295-08-08) ( 1295-08-08 (Faulhaber))
Notario: Pedro Domínguez, escribano real (1295-08-08) ( 1295-08-08 (Faulhaber))
References (Most recent first) Facsímil digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Nota f. 16v: “Cuelgan los hilos de sedas de colores blan-|co, azul y encarnado de que pendia el sello.”
Record Status Created 1988-05-18
Updated 2021-07-31