Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 3105
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/9447 | olim 9447 | olim Bb-134
Copied 1451 ca. - 1500 ca.

External description
Writing surface papel (fichero)
Leaf Analysis ff.: 5 (guardas) + 1-2 (tablas) + 3-123 (= j-cxx original) + 3 (guardas) (Bizzarri 1986)
Size hoja: 229 × 167 mm (fichero)
hoja: 230 × 155 mm (Bizzarri 1986)
caja: 173 × 112 mm (Bizzarri 1986)
encuad.: 241 × 175 mm
Hand semigótica ? (Bizzarri 1986)
gótica redonda ? (Bizzarri 1986)
Pictorial elements iniciales: en blanco (Bizzarri 1986)
rúbricas: en rojo (IGM)
Condition incompl, tintas corrosivas; (Gómez Moreno)
Binding holandesa, con papeles jaspeados, s. XIX (Faulhaber)
Previous owners (oldest first) Pedro Fernández de Velasco y Solier II, 1. conde de Haro [1430-05-22 - 1470-02-25] (IGM)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Originalmente parte de? manid 3291 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9299. 1426 - 1450. Juan, Carta al muy maravilloso varón sabio abad Juan, gobernador del monasterio del Monte Sinaí (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem.
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/9447
Descrito en: Bizzarri (1986), “Sobre la autoría del Vergel de consolaçion Teorías existentes y su interpretación”, Revista Española de Teología 34-35
Visto por: Gómez Moreno (1984), Inspección personal
Visto por: Gómez Moreno (1984), Fichero (inspección personal)
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) XIII:346-47 , n. 9447
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/9447
Note Bizzarri 1986 transcribe el índice inicial de BNE MSS/9299:

“Este libro del Arçobispo de …
El Libro de Vergel de Consolaçion.
El Libro de Sant Bernaldo.
El Libro de bar…
El Libro del Caval…. & Cifar
El Libro de Calila & Digna
El Libro que fizo Maestre Juan conte loa judios.
El libro de los sermones de fray B…co”

Faulhaber 2017-05-30: Bizzarri 1996 nota que el segundo libro fue desglosado del MS original, BNE MSS/9299, aunque su inclusion en este índice no es probatoria. Nótese también que la fol. original de los dos MSS es distinta. La de ese MS está centrado en el marg. inf.; la de MSS/9299 está en el ángulo superior a la derecha.

Difícilmente pudieron todos los libros posteriores formar parte del MS original por el tamaño que implicaría.
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000105557&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2017-01-18

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 3875
Location in volume 1r-122v (Gómez Moreno)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1422
Iacopo da Benevento. Vergel de consolación
Language castellano
Date Traducido 1390 ca.
Title(s) in witness Vergel de consolaçion del alma (Gómez Moreno)
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 13757
Location in volume f. 14v (Bizzarri 1985)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11238
Desconocido. [Ejemplo del ermitaño bebedor]
Language castellano
Date Escrito 1250 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS texto: [ 14v9] onde cuenta en vñ libro delos | padres santos que en vñ logar bjuje vñ om̃e en penj|tençia … [ 14v19] … Et si se | guardara de enbriagar nõ cayera en nj̃guno delos otros | peccados
References (most recent first) Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Transcripción en: Bizzarri (1985), “Dos versiones manuscritas inéditas del enxiemplo del ermitaño bebedor”, Incipit 117
Record Status Created 1986-06-28
Updated 2023-05-02