Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BETA manid 1776
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	MSS/2211 | olim 2211 | olim X-97 | olim Vit. 18-4
Title of volume	Trogo Pompeio ( tejuelo) MS C1 (Romero Cambrón)
Copied	Avignon: Avignon: Escritorio de Juan Fernández de Heredia para Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas, 1376 a quo - 1396 ad quem
External description
Writing surface	perg.
Leaf Analysis	ff.: 2 + 237 + 2 (IGM)
Page Layout	2 cols. 34 / 35 ll. (Romero Cambrón 2016)
Size	hoja: 393 × 280 mm hoja: 395 × 280 mm (IGM) caja: 315 × 225 mm (IGM) encuad.: 414 × 288 mm (IGM)
Hand	gótica minúscula aragonesa (Faulhaber)
Pictorial elements	orla: boloñesa enmarcando las 2 columnas (f. 1r) (Faulhaber) escudo: de Juan Fernández de Heredia en el marg. inf.: 1,4: cruz de plata en campo de gules (Orden de San Juan de Jerusalén); 2,3: 3 castillos de plata de 3 torres, 2 y 1, en campo de gules (Heredia) (f. 1r) (Faulhaber) inicial: grande miniada al frente de cada libro gran inicial con el retrato de cada uno de los conquistadores, supuestos retratos idealizados del gran Maestre (ff. 1ra, 2ra (Hércules), 30rb (Bruto), 40rb (Arbacus), 43ra (Cirus), 49rb (Bellin y Brenyo), 63rb (Artaxeses), 65ra (Philippo), 73vb (Alexander), 94va (Pirrus), 137rb (Annibal)) (IGM / Faulhaber) iniciales: rojas y azules con rasgueo del color contrastante (Faulhaber) rúbricas: en rojo
Other features	Proporción altura anchura: 1,400 (Romero Cambrón 2016) Reclamos: (Faulhaber)
Binding	Perg. verde, con hierros dorados, lomo cuajado, cortes jaspeados, s. XVII, restaurada modernamente (IGM)
Previous owners (oldest first)	Juan Francisco Pacheco Téllez Girón, 5. duque de Uceda [1677-07-16 - 1718-08-25] ? (Faulhaber: encuadernación) Madrid: Biblioteca Real Pública 5-1
Associated persons	Nitti et al. se equivocan al atribuir la copia a Bernardo de Jaca, escribano Avignon (1393-03-05 - 1393-10-24) (Geijerstam 1989)
References (most recent first)	Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2017), Inspección personal Descrito en: Romero Cambrón (2016), “La datación tardía de los facticios heredianos”, eHumanista/IVITRA Descrito en: Romero Cambrón (2010), “Codicología y Ecdótica: la Grant Crónica de los Conquiridores, Primera partida, de Juan Fernández de Heredia (ms. 2211 de la Biblioteca Nacional de España)”, Scriptorium Romero Cambrón (2008), “El comienzo del manuscrito 2211 de la Biblioteca Nacional de España: Grant Crónica de los Conquiridores, primera partida”, Alazet. Revista de Filología Romero Cambrón (2007-08), “Los copistas del ms. 2211 de la Biblioteca Nacional de Madrid: la Grant Crónica de los Conquiridores, primera partida”, Archivo de Filología Aragonesa Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/2211 Bergua Cavero (1995), Estudios sobre la tradición de Plutarco en España (siglos XIII-XVII) 11 Geijerstam (1989), “Juan Fernández de Heredia, transmissor de catalanismes lèxics a l'aragonès-castellà?”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua 506 Nitti et al. (1982), Complete Concordances and Texts of the Fourteenth-Century Aragonese Manuscripts of Juan Fernández de Heredia xxiv Descrito en: Wisconsin Seminary of Medieval Spanish Studies (1975), Fichero Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 , n. 2361 Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) VI:111-12 , n. 2211 Catalogado en: Domínguez Bordona (1933), Manuscritos con pinturas. Notas para un inventario de los conservados en colecciones públicas y particulares de España I:312-13 , n. 809 Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/2211
Subject	Internet - Facsímiles digitalizados
Internet	https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000011004&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2017-03-06
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 1084
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1495 Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas. Crónica de los conqueridores (1)
Language	aragonés
Date	Escrito 1377 - 1385
Incipits & explicits in MS	prólogo: [ 1r] Como muchos de los romanos et haun consules ordenassen … [ 1v] … quando la inuidia del mal dezir sera muerta. Aqui acaba el prologo et comiça el libro primero de trogo pompeo texto: [ 1va] En el començamiento de las cosas et de las gentes … [ 237vb] … la qual cosa romanga de present para su lugar. Deo gracias.
References (most recent first)	Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Navarro-Aragonese Texts Edición electrónica en: Nitti et al. (1990-03-02 ad quem), machine-readable text CNUM 1084: Juan Fernández de Heredia. Crónica de los conqueridores. BNM 2211
Note	MS C1 (Romero Cambrón)
Subject	Internet - Textos electrónicos
Internet	https://www.hispanicseminary.org/t&c/nar/index-en.htm HSMS visto 2013-10-16
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2023-05-02