Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


>
Work ID number BETA texid 1760
Authors Clemente Sánchez, arcediano de Valderas
Titles Sacramental
Date / Place Escrito Sigüenza 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem (García y García)
Language castellano
Text Type: Prosa
References (most recent first) Vidal González (1994), “El Sacramental de Clemente Sánchez de Vercial y el manuscrito 432 del fond espagnol de la Bibliothèque Nationale de Paris”, Actas del III Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Salamanca, 3 al 6 de octubre de 1989)
Catalogado en: Martín Abad (1994), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas (IBE). Adiciones y correcciones (I) 39 , n. 5064-65
Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 62 , n. 150
Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] II:174 , n. 5066-67
Catalogado en: Reinhardt et al. (1986), Biblioteca bíblica ibérica medieval 130 , n. 35.1
García y García (1985), “Nuevas obras de Clemente Sánchez, arcediano de Valderas”, Iglesia, sociedad y derecho 149
Note Manual de cura de almas. Libro 1: catequesis sobre la fe cristiana; Libros 2-3: sacramentos
Subject Doctrinal
Number of Witnesses 12
ID no. of Witness 1 cnum 1721
City, library, collection & call number Soria: Biblioteca Pública del Estado, 25-H (BETA manid 2148)
Copied 1401 ca. - 1450 ca.
Location in witness ff. 1ra-200vb
Title(s) Clemente Sánchez, arcediano de Valderas, Sacramental, escrito 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem caps. 1-186
Compendio de la doctrina cristiana
Condition incompl. al final
References Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 406 , n. 6213
Note Rojo (y Simón Díaz) le da el título Compendio de la doctrina cristiana sin duda por no conocer el correcto
ID no. of Witness 2 cnum 1728
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), J.II.20 (BETA manid 2154)
Copied 1423-03 a quo - 1500 ca. (Zarco)
Location in witness ff. 1r-306r
Title(s) Clemente Sánchez, arcediano de Valderas, Sacramental, escrito 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem
El libro llamado Sacramental, 1r (Zarco)
Incipit & Explicits rúbrica: [ 1r] Aquj comjença el libro llamado Sacramental el qual conpuso & ordeno clemente Sanches del berçeal bachiller en leyes arçediano de valderas
prólogo: [E]l nuestro saluador ihesu christo que vino Redemjr el humanal linaje dop jprdem & Regla
texto: … [ 306r] … & entre que personas & la platica que en lo administrar deue tener
References García y García (1985), “Nuevas obras de Clemente Sánchez, arcediano de Valderas”, Iglesia, sociedad y derecho 151
ID no. of Witness 3 cnum 4008
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, II/254 (BETA manid 3185)
Copied 1423-03 a quo - 1500 ca. (fichero)
Title(s) Clemente Sánchez, arcediano de Valderas, Sacramental, escrito 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem
ID no. of Witness 4 cnum 3870
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9370 (BETA manid 3101)
Copied 1426 ca. - 1450 ca. (Virseda 2020)
1455 ad quem (inventario del Conde de Haro)
Location in witness ff. 1ra-136va
Title(s) Clemente Sánchez, arcediano de Valderas, Sacramental, escrito 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem
Incipit & Explicits índice: [ 1ra] P3OR : q̃nto : | este libro se conti|ene en tres ꝑtes … [ 6ra] … T. cxcij. Com̃o se deue fazer el ꝑtimjo | del matjmonjo
prólogo: [ 6ra] E2l : nr̃o saluador | iħu xp̃o q̃vino resçebir et | redemjr el mundo … [ 6vb] … sacamento dela ordẽ clerical ⁊ | del matrimonjo.
encabezamiento: [ 6vb] Titulo pimero Com̃o om̃e se deue | santiguar o signar
texto: [ 6vb] I2n : nm̃e : patris ⁊ fillij | ⁊ sp̃u sᵵi … [ 136va] … E | entre que ꝑsonas E la platica | q̃ deuen tener en lo admjnjstrar
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2024), Inspección personal
García y García (1985), “Nuevas obras de Clemente Sánchez, arcediano de Valderas”, Iglesia, sociedad y derecho 151
Note Sigue ff. 136va-137vb una f'ormula de confesión en latín: “C3onfiteor : tibi pater | celi ⁊ terre tibique … justa canonjcas sentencjas | sanciones.
ID no. of Witness 5 cnum 1727
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/56 (BETA manid 2153)
Copied 1461 ca. - 1470 ca. (filigranas)
Location in witness ff. 1r-226r
Title(s) Clemente Sánchez, arcediano de Valderas, Sacramental, escrito 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem
Incipit & Explicits rúbrica: [ 1r] Jhesu xp̃s tħeos [?] sor̃ [?]
prólogo: [ 1r] [E]l nuestro saluador ihesu xp̃o que vjno Redemjr el humanal linage … [ 2r] … los capitulos del primero libro que comjença commo omne se deue santiguar
índice: [ 2r] Titulo primero commo omne se deue santiguar o signar … [ 3v] … delas siete obras de misericordja
encabezamiento: [ 3v] Titulo Primero commo omne se deue santiguar o signar
invocación: [ 3v] IN nomine patris & filii et spiritus sancti Amen
texto: [ 3v] Por que en todas las cosas que los omnes an de fazer … [ 226r] … & la pratica que en lo admjnistrar deue tener. Deo gracias
ID no. of Witness 6 cnum 1724
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/2055 (BETA manid 2150)
Imprint Burgos ?: Friedrich Biel ?, 1475 ca. - 1476 ca. (IBE)
Castilla (región) ?: 1475 ca.? (Vindel)
Burgos ?: Friedrich Biel ?, s.f. (García Rojo y Ortiz de Montalbán)
Location in witness ff. 9ra-219vb
Title(s) Clemente Sánchez, arcediano de Valderas, Sacramental, escrito 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem
Sacramental, 9ra
Incipit & Explicits índice: [ 1ra] [T]itulo primero commo omne se deue santiguar o signar
rúbrica: [ 9ra] Este libro es llamado sacramental el qual copilo & saco delas sagradas scripturas clemen sanches de vercial … sea enseñado enla fee & enlo que cumple a su saluacion
prólogo: [ 9ra] EL nuestro saluador Ihesu xp̃o que vino … [ 10rb] … acabose el año de veinte & tres en fin de março enla noble cibdat de leon
encabezamiento: [ 10rb] Titulo primero
texto: … [ 219vb] … la platica que enlo administrar deue tener
colofón: [ 219vb] Este lybro asi ordenado | De dotrina tan perfecta … E libre de todo mal | Sea por el enseñado
registro: listado de cuadernos: [ 220ra] … [ 220vb26] … Otro & el casase
ID no. of Witness 7 cnum 1726
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/615 (BETA manid 2152)
Imprint Burgos ?: Friedrich Biel ?, 1475 ca. - 1476 ca. (IBE)
Castilla (región) ?: 1475 ? (Vindel)
Burgos ?: Friedrich Biel ?, s.f. (Haebler)
Location in witness ff. 9ra-219va
Title(s) Clemente Sánchez, arcediano de Valderas, Sacramental, escrito 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem
Sacramental, 9ra
Incipit & Explicits índice: [ 1ra] [T]itulo primero commo omne se deue santiguar o signar
rúbrica: [ 9ra] Este libro es llamado sacramental el qual copilo & saco delas sagradas scripturas clemen sanches de vercial … sea enseñado enla fee & enlo que cumple a su saluacion
prólogo: [ 9ra] EL nuestro saluador Ihesu xp̃o que vino … [ 10rb] … acabose el año de veinte & tres en fin de março en la noble cibdat de leon
encabezamiento: [ 10rb] Titulo primero
texto: … [ 219va] … la platica que enlo administrar deue tener
colofón: [ 219va] Este lybro asi ordenado | De dotrina tan perfecta … E libre de todo mal | Sea por el enseñado
ID no. of Witness 8 cnum 1732
City, library, collection & call number New York: The Hispanic Society Museum, and Library, Inc 220 (BETA manid 2157)
Imprint Toulouse: Johannes Parix (Odriozola), Henricus Turner (Odriozola), 1476 ca. - 1478 ca.
France, Midi (región): [Johannes Parix] ? (GKW apud Goff), 1477 ? (Haebler)
Toulouse: Jean Schabaler ?, 1477 ? - 1480 ? (Vindel)
Title(s) Clemente Sánchez, arcediano de Valderas, Sacramental, escrito 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem
ID no. of Witness 9 cnum 1731
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/1282 (BETA manid 2156)
Imprint Sevilla: Antonio Martínez, Bartolomé Segura, Alfonso del Puerto, 1477-08-01 (IBE)
Title(s) Clemente Sánchez, arcediano de Valderas, Sacramental, escrito 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem
ID no. of Witness 10 cnum 1733
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/1353 (BETA manid 2158)
Imprint Sevilla: Antonio Martínez, Bartolomé Segura, Alfonso del Puerto, 1478-05-28 (IBE)
Title(s) Clemente Sánchez, arcediano de Valderas, Sacramental, escrito 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem
ID no. of Witness 11 cnum 1729
City, library, collection & call number Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, IB 14422 (BETA manid 2155)
Imprint [Salamanca] ?: [Alonso de Porras] ? (Varona), [Diego Sánchez de Cantalapiedra] ? (Varona), 1481-01-16 ad quem? (Faulhaber)
[Burgos] ?: 1475 ca.? (Yeves 1993:27)
[Sevilla] ?: [Antonio Martínez] ?, [Bartolomé Segura] ?, [Alfonso del Puerto] ?, 1470 ? (Vindel)
Location in witness ff. 11ra-240vb (tablas 2ra-10va)
Title(s) Clemente Sánchez, arcediano de Valderas, Sacramental, escrito 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem
Incipit & Explicits índice: [ 2ra] Titulo primero commo omne se deue santyguar o signar
texto: [ 11ra] [E]l nuestro saluador ihesu xp̃o que vino redemir el humanal linaje … [ 240vb] … entre que personas & la platica que enlo admjnjstrar deue tener
colofón: [ 240vb] Et sic est finis. deo gracias. Este libro asy ordenado … E libre de todo mal | Sea por el enseñado
ID no. of Witness 12 cnum 1734
City, library, collection & call number San Marino: The Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens, 98615 (BETA manid 2159)
Imprint Sevilla: Meinhard Ungut, Stanislaw Polak, 1496-08-09
Title(s) Clemente Sánchez, arcediano de Valderas, Sacramental, escrito 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem
El sacramental del bachiller Clemen Sanchez
Incipit & Explicits índice: … Titulo.cxciij.como se deue fazer el depar|timiento del matrimonio
rúbrica: Deo gracias
colofón: Aqui fenesce el sacramental del bachil|ler Clemen Sanchez archidiano de val|deras. Jmpresso en seuilla. por Menar|do vngut aleman. & Stanislao polono | compañeros. A nueue dias del mes de | Agosto. Año de mil.cccc.xcvj
Associated Persons Autor (var.): Sánchez archidiano de Valderas, Clemen
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-04-27