Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1375
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/2454 | olim 2454 | olim Cc-223 | olim Cc-220
Title of volume La conquista | de Ultra Mar ( lomo)
Copied 1441 ca. - 1460 ca. (Faulhaber)
1401 - 1500 (IGM)

External description
Writing surface papel
Leaf Analysis ff.: 2 (guardas) + 231 + 2 (guardas) (IGM)
Collation 1-412 510 6-712 810 98 1012 11¿12 –1 h.? 1212 13¿14 -1 h? 14-1512 166 17-1912 206 -1 h. (Faulhaber)
Page Layout 2 cols. (IGM)
28 ll.
Size hoja: 285 × 210 mm (IGM)
caja: 175 × 145 mm (IGM)
encuad.: 290 × 220 mm (IGM)
Hand gótica redonda (Faulhaber)
gótica fracta de módulo mayor (título f. 1r) (Faulhaber)
Watermark mano con flor de 5 puntas y dedos juntos
almena
Pictorial elements inicial: R de 7 ll. roja con rasgueo azul y salidas al margen (1ra) (Faulhaber)
iniciales: sencillas de 3 ll. rojas y moradas alternando al comienzo de los caps. (1rb-14vb) (Faulhaber)
iniciales: en blanco (14rb-) (Faulhaber)
rúbricas: en rojo (11rb-19ra) (Faulhaber)
dibujo: de un pájaro encima del título (1r) (Faulhaber)
Other features Reclamos: horizontales centrados (12v, 24v, 36v, 48v, 58v, 70v, 82v, 92v, 100v, 112v, 123v, 135v, 148v, 160v, 172v, 178v, 190v, 202v, 214v, 226v) (Faulhaber)
Reclamos: de página en la pauta de la der. (Faulhaber)
Signaturas: i ij iij iiij v vj en el verso de la h. a la izq. (las más guillotinadas) (Faulhaber)
Condition incompl. (IGM)
Binding perg., con correi/llas, s. XVI (IGM)
Previous owners (oldest first) Diego Sarmiento de Acuña, 1. conde de Gondomar [1579-09-30 - 1626] Sala 2. Est. 12. Cax. 5 (Faulhaber)
Other Associated Texts texid 1197 Desconocido, Gran conquista de Ultramar (tr. Desconocido), traducido 1295 ?
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 1376 MS: Salamanca: Universidad, 1698. 1401 ca. - 1410 ca. Desconocido, Gran conquista de Ultramar (tr. Desconocido), traducido 1295?.
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/2454
Catalogado en: Téllez] et al. (1623-04-30), Indiçe y inventario de los libros que ay en la librería de Don Diego Sarmiento de Acuña, Conde de Gondomar, en su casa de Valladolid, hecho a último de abril de 1623 II:169v , n. MSS/13594 v. 2
Menéndez Pidal (1971-76), Crestomatía del español medieval I:332 , n. 89
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) VII:440-1 , n. 2454
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/2454
Microfilm: Microfilm MANID 1375. Gran conquista de ultramar. BNE MSS/2454 (1991-02-11 ad quem)
Note Faulhaber 2017: Por la sign. antigua (Sala 2. Est. 12. Cax. 5), parece ser un libro que perteneció al Conde de Gondomar, la mayoría de los cuales están en Madrid: Palacio.

Descr. de IGM:

Tiene los epígrafes de algunos de los primeros capítulos en rojo, con espacios en blanco para los demás; la inicial de la obra en rojo con adornos morados, las capitales primeras en rojo y morado alternando, con espacios en blanco para las restantes. Reclamos. Dos foliaciones modernas en tinta y lápiz. Pliegos de doce folios
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000009850&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2017-11-30
https://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss07x1x.pdf#page=441 BNE IGM visto 2017-11-30

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 485
Location in volume ff. 1ra-231vb (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1197
Desconocido. Gran conquista de Ultramar
Language castellano
Date Traducido 1295 ?
Title(s) in witness la conquista de vltramar, 1ra (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbrica: [ 1ra] Aquj comjença vn famoso | libro el qual es llamado ba [!] | la conquista de vltramar
prólogo: [ 1ra] R7azona|ble co|sa es | que la | santa | ⁊ muy | noble | conquista de vltramar … [ 1rb] … la estoria lo conta|ra en la manera syguiente
texto: [ 1rb] C3uenta la estoria que | vna tierra es allen|de lamar enla par|tida de asya … [ 231vb] … los xristianos | avian otro sy su acuerdo. | q̃ enbiasen de noche cõ oto
Condition incompl. al final
References (most recent first) Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Hanson et al. (1991-12-03), machine-readable text CNUM 0485: Gran conquista de ultramar. BNM 2454
Base de la ed. de: Mazorriaga (1914), La leyenda del Cauallero del Çisne. Transcripción anotada del códice de la Biblioteca Nacional, 2454
Note IGM: La ed. de Mazorriaga sólo llega al f. 131vb del MS en el único tomo publicado
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2023-04-20