Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1355
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number Z-III-6 | olim Z.III.6 | olim III.F.14 | olim III.Ξ.18
Title of volume 6. Fvero Ivzgo. 14 ( corte)
Copied Pedro Martiz Gallego (Zarco), 1291 ca. - 1310 ca. (Zarco)

External description
Writing surface perg. (Zarco)
Leaf Analysis ff.: 207 + 1 (Zarco)
Size hoja: 269 × 196 mm (Zarco)
Hand gótica francesa (Zarco)
Pictorial elements iniciales: rojas y azules, alternando, con adornos de rasgueo (Zarco)
rúbricas: en rojo (Zarco)
calderones: en rojo (Zarco)
Binding del Escorial (Zarco)
Previous owners (oldest first) obispo de Mondoñedo 1501 - 1600
References (most recent first) Camino Martínez (2019), “Notarios, escritura y libros jurídicos. Algunas consideraciones”, Escritura, notariado y espacio urbano en la Corona de Castilla y Portugal (siglos xii-xvii) 75-76
Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 178 , n. 1649
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:135 , n. Z.III.6
Note Numerosas notas marginales en distintas manos. Por error Simón Díaz le da la signatura X.III.6

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 462
Location in volume ff. 1r-207v (tablas 3v-9r) (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1191
Desconocido. Fuero juzgo
Language leonés
Date Traducido 1260 ca.
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 1r] Prologus libro
prólogo: [ 1r] Los iudizios son dos El primero iudizio
encabezamiento: [ 1v] De quando començaron los reyes godos a regnar
texto: [ 1v] Atanariticas [!] fue su primero rey de los godos
encabezamiento: [ 9r] Qual deue seer la arte del fazedor de la ley
texto: [ 9r] Nos que deuemos dar pregon de salut por el fazemiento de las leyes … [ 207r] … a ssu error de cabo. Estas leyes que son escriptas fueron leydas a los iudios en la yglesia de sancta maria
rúbrica: [ 207r] finito libro redatur laus et gloria christo
colofón: [ 207r] Pedro martiz gualego me scripso dios le de la su gracia & lo meta en parayso amen. Si nomen domini
texto: [ 207v] Se algun irado diz a otro podrido … & si no los pudiere auer reçiba antel iuez L.a açotes
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2024-06-13